अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "iperbato" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IPERBATO चा उच्चार

i · per · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPERBATO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IPERBATO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «iperbato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

hyperbaton

Iperbato

इटालियन कवितामध्ये, हायपरबाडमध्ये शब्द किंवा वाक्ये हायलाइट करण्याचा दुहेरी हेतू आहे जे अन्यथा नगण्य वाटतील आणि इटालियन भाषेत असलेल्या लॅटिन भाषेच्या रचनेच्या ऐवजी प्राचीन यादृष्टीने त्याऐवजी सामान्यतः वापरल्या जाणा-या बांधकाम . Nella poesia italiana l'iperbato ha il duplice intento sia di porre in rilievo parole o sintagmi che diversamente apparirebbero trascurabili, sia di rievocare con intento arcaizzante la sintassi della lingua latina in cui quelli che in italiano sono iperbati erano invece percepiti come costrutti di uso comune.

इटालियन शब्दकोशातील «iperbato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे IPERBATO शी जुळतात


barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
celibato
ce·li·ba·to
codino sbarbato
codino sbarbato
conturbato
con·tur·ba·to
disturbato
disturbato
erbato
er·ba·to
esacerbato
e·ʃa·cer·ba·to
garbato
gar·ba·to
imperturbato
im·per·tur·ba·to
indisturbato
in·di·stur·ba·to
lobato
lo·ba·to
orbato
orbato
perturbato
per·tur·ba·to
riserbato
riserbato
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sbarbato
ʃbar·ba·to
sgarbato
ʃgar·ba·to
turbato
tur·ba·to

इटालियन चे शब्द जे IPERBATO सारखे सुरू होतात

iperacusia
iperacuto
iperaggressivo
iperagitazione
iperalgesia
iperalimentazione
iperattività
iperattivo
iperazotemia
iperbarico
iperbole
iperboleggiare
iperboleo
iperbolicamente
iperbolicità
iperbolico
iperboreo
iperbulia
ipercalcemia
ipercalorico

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IPERBATO सारखा शेवट होतो

abato
addobbato
bilobato
bombato
derubato
giulebbato
illibato
inglobato
multilobato
nimbato
piombato
prelibato
quadrilobato
sabbato
sgambato
slombato
snobbato
trilobato
trovarobato
vombato

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या iperbato चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «iperbato» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IPERBATO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह iperbato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा iperbato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «iperbato» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

hyperbaton
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

hipérbaton
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

hyperbaton
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

hyperbaton
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

hyperbaton
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

гипербатон
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

hipérbato
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

জোরাল করিবার জন্য বাক্যমধ্যে শব্দাবলীর স্বাভাবিক স্থানের পরিবর্তন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

hyperbate
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

hyperbaton
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Hyperbaton
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

転置法
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

hyperbaton
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

hyperbaton
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

hyperbaton
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

hyperbaton
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

hyperbaton
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

hyperbaton
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

iperbato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

hiperbaton
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

гіпербатон
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

hyperbaton
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

hyperbaton
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

hyperbaton
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

hyperbaton
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

hyperbaton
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल iperbato

कल

संज्ञा «IPERBATO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
28
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «iperbato» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि iperbato चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «iperbato» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IPERBATO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «iperbato» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «iperbato» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

iperbato बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IPERBATO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये iperbato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी iperbato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il latino: breve introduzione linguistica
Il termine retorico più usuale per segnalare le violazioni all'ordine delle parole è hyperbaton "iperbato". Lo stesso Quintiliano ne discute con un esempio, tratto da un'orazione di Cicerone, riconoscendone il valore espressivo: At cum decoris ...
Renato Oniga, 2007
2
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi
CAPITOLO V. Dell' Iperbato . Pag. 97 S. I. Dell' artitìzio di formar l' Iperbato . ivi. S. II. Dell' artìfizio di formar l' Iperbato per dare armonia; al periodo. ivi. S.III. Dell' Iperbato, che diriva dali' inframmettere la Parentefi tra una parte del periodo ,e l' ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1730
3
Dante visto dalla luna: figure dinamiche nei primi canti del ...
Così appare più chiara anche la funzione dell'iperbato come il motivo centrale dell'allegoria, individuabile come un "venire incontro": esso struttura l'allegoria come una disposizione dinamica, e allo stesso tempo destina il soggetto in una ...
Paolo Bollini, 1994
4
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
CAPITOLO V. Dell' Iperbato . Pag. 97 5. I. Dell' artifizio di format l' Iperbato . ivi. 5.1I. Dell' artifizio di format l' Iperbato per dare armonia_al periodo. ivi. 5.11[- Dell' Iperbato, che diriva dall' insrammetrere la Parentesi rra una parte del pcrio do , e  ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
5
Pratica e teorica della lingua italiana
Per disposizione di parole si fa la figura iperbato. ... L'iperbato consiste nella non ordinata disposizione delle parole. ... I grammatici distinguono quattro sorte d' iperbato, cioè: l'Anastrofe, la Tmesi, la Parentesi, la Sinchisi, o Anacoluton.
Francesco Pera, 1870
6
Dizionario della lingua italiana
E 459. Oltreacciò è un iperbato alquanto lungo, essendo troppo lontana la battaglia. E 462. L'iperbat0 . che i Latini dicono iniezione cc. non è egli figura propria della magnificenza i E a. 64 Ripren esi il primo quadernario d' avere troppo lungo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Elementi di grammatica italiana: Per uso delle scuole di ...
Sono molte queste figure, ma noi parleremo solo delle principali , che sono l' Iperbato r V Ellissi , il pleonasmo e 1' Fmallagei : i.r :'; ; i-ìc*- (;!(«'*.-. DELL' IPKRBATOaVIi , 'uvA'-VO . ^.W.e, D. In che consiste ¥ iperbato 2<i< Vii "i -nl'ì . / IV.
Giovanni Facondo Carducci, 1857
8
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
.Amati. f * IPERBÂTICO. Che ha lperbato . Uden. Nis. 3. 87- La parentesi è divenuta troppo ¡perbatica . (*) IPERBATO. V. G. Soria di figura rettorica , o sin T> asporlamento di parole . Lal. hipérbaton . Gr. 0- nri'fßxTev . Salvin. pros. Tose. I. 228.
‎1822
9
Commento al II libro dei Tristia di Ovidio
70,3), che si contrappone all'immagine dinamica del sovrano-sentinella e acquista una sfumatura negativa in relazione alla "iunctura" scae- nica adulteria; il nesso, evidenziato dall'iperbato a cornice, conferisce all'immoralità dell' adulterio ...
Irma Ciccarelli, 2003
10
La ripetizione creativa: ridondanze espessive nell'opera poetica
L'iperbato: azione, oggetto, desiderio Ogni figura ha probabilmente fonti pulsionali molteplici e la stessa fonte da luogo a numerose figure. L'iperbato rappresenta in maniera diversa l'aspetto tensionale delle pulsioni sessuali : aumenta la ...
Iván Fónagy, 1982

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IPERBATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि iperbato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Vinicio Capossela: Il paese dei coppoloni
... alle inclinazioni sperimentali di Calvino induce chi scrive a ricorrere a strumenti retorici quali anastrofe, ipallage, metaplasmo, iperbato, etc., ... «Carmilla, एप्रिल 15»
2
Arte Contemporanea per il neo astrattista Silvio D'Antonio
Un iperbato concettuale che, secondo alcune correnti di pensiero, iniziò con l'impressionismo. Dall'osmosi impressionista tra soggetto e natura ... «www.controcampus.it, फेब्रुवारी 15»
3
Michele Sarno: un programma a Sindaco tra Città di Salerno e Unisa
Con un programma a dir poco rivoluzionario, il talentuoso giurista salernitano Michele Sarno ha in mente di attuare un vero e proprio iperbato ... «www.controcampus.it, ऑगस्ट 14»
4
Questo titolo non è rastremato
Altrettanto non possiamo dire di una scrittrice che cerca di impressionare sfoderando “endiadi” o “l'iperbato, questo sconosciuto”. Rastremato? «Il Foglio, मे 14»
5
Gravina: Raduno Internazionale dei Cortei Storici Medievali
... poetiche (anastrofe, iperbato, metonimia, sineddoche, apostrofe, anafora, sincope ecc) per rendersi conto di quanto sia di cattivo gusto il suo ... «GravinaLife, सप्टेंबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Iperbato [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/iperbato>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा