अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "karkadè" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये KARKADÈ चा उच्चार

karkadè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये KARKADÈ म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «karkadè» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
karkadè

karkadè

Karkadè

अशा रंगाचा एक निखळ आंबट चव आणि खोल लाल रंग ओतणे रीफ्रेश पेये साध्य करू शकतो जास्वंद sabdariffa फ्लॉवर लठ्ठ बाहेरील भाग केले आहे. हे प्रामुख्याने हर्बल टी म्हणून वापरले जाते, हे एक उत्कृष्ट लघवीचे प्रमाण आणि अँटिसेप्टीक मूत्र आहे. त्याची ओतणे तेजस्वी लाल रंग, आंबट चव आणि रीफ्रेश पासून एक रीफ्रेश पेय देते. हे पाचक आहे आणि यकृत कार्य नियंत्रित करते. तसेच तीव्र मलावरोध आणि anthocyanins च्या उपस्थिती लढाई उपयुक्त एक विरोधी दाहक पेय, soothing, vitaminizzante आहे angioprotettiva वनस्पती करा. हिरव्या रंगाचा, आणि आम्ही सामान्यतः ओळखले काय लाल रंगाचा: देश customarily फूल दोन प्रकार प्राप्त, पिकलेले दोन विविध टप्प्यांत कापणी लागवड आहे जेथे. काही देशांमध्ये ताजे पिकं देखील जाम तयार करण्यासाठी वापरली जातात. आंबटपणा थोडीशी रेचक आहे. बाहेरच्या वापर, योग्य polyphenols आणि औषधी तयार करताना न विरघळणारी औषध् देण्याकरिता डिंक व पाणी यांचे मिश्रण उपस्थिती, तो दाह त्वचा एक soothing प्रभाव आहे. Il karkadè è costituito dal calice carnoso del fiore dell'Hibiscus sabdariffa da cui si può ricavare per infusione una bibita dissetante dal sapore gradevolmente aspro e dal colore rosso intenso. Si usa prevalentemente come tisana, è un ottimo diuretico e antisettico urinario. Il suo infuso dà una bevanda dal sapore acidulo rinfrescante e dissetante, dal colore rosso vivo. È digestiva e regolarizza la funzionalità epatica. È una bevanda antiinfiammatoria, lenitiva, vitaminizzante, utile anche nel combattere stipsi cronica e la presenza degli antociani la rendono una pianta angioprotettiva. Nei paesi dove viene consuetamente coltivato il fiore viene raccolto in due diverse fasi di maturazione, ottenendone due tipi: il karkadè verde, ed il karkadè rosso quello da noi comunemente conosciuto. In alcuni paesi i fiori maturi freschi sono utilizzati anche per produrre confetture. In forma di infuso è leggermente lassativa. Per uso esterno, per la presenza dei polifenoli e delle mucillagini, ha una azione lenitiva per le pelli infiammate.

इटालियन शब्दकोशातील karkadè व्याख्या

शब्दकोच मधील कर्क्काडची परिभाषा माल्वासेए कुटुंबाचा ज्यात वनऔषधी लावल्या आहेत त्या वनस्पती, उष्णकटिबंधीय देशांमध्ये प्रचलित आहेत, लाल आणि मांसाचा फुले असलेले ज्यांचे कप एक ओतणे ओतणे द्वारे प्राप्त केली जाते.

La definizione di karkadè nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Malvacee, propria dei paesi tropicali, con fiori rossi e carnosi dal cui calice si ottiene per infusione una bevanda.

इटालियन शब्दकोशातील «karkadè» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे KARKADÈ शी जुळतात


carcadè
car·ca·

इटालियन चे शब्द जे KARKADÈ सारखे सुरू होतात

kaone
Kapo
kapok
kappaò
kaputt
karakiri
karakul
karaoke
karate
karateka
karma
karmak
karman
karmico
kart
kartismo
kartista
kartodromo
kasba
kasher

इटालियन चे शब्द ज्यांचा KARKADÈ सारखा शेवट होतो

bi
cocco
coppe
go

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या karkadè चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «karkadè» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

KARKADÈ चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह karkadè चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा karkadè इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «karkadè» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

karkadè
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

kARKADE
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

karkadè
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

karkadè
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

الكركدي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

каркаде
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

karkade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

karkadè
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

KARKADE
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

karkadé
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Karkadè
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

karkadè
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

karkadè
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

karkadè
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

karkadè
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

karkadè
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

karkadè
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

Karkade
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

karkadè
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

Karkade
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

каркаде
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

karkade
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

karkadè
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

karkadè
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

karkade
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

Karkade
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल karkadè

कल

संज्ञा «KARKADÈ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
51
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «karkadè» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि karkadè चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «karkadè» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«KARKADÈ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «karkadè» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «karkadè» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

karkadè बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«KARKADÈ» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये karkadè चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी karkadè शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Tutti a tavola!
GRANITA AL KARKADÈ CON MORE E MANGO Ingredienti per 8 bicchieri 100 g di fiori di karkadè essiccati 2 vaschette di more 1 mangomaturo 230 g di zucchero noce moscata q.b. Procedimento In uno scolapasta, lavare i fiori di karkadè ...
Antonella Clerici, 2013
2
100 ricette per i gruppi sanguigni: In cucina in modo ...
In cucina in modo semplice e veloce, senza glutine e senza latte di mucca, mangiando bene per sentirsi meglio. Silvia La Chiusa, Stella Tricella. SPAGHETTINI DI RISO AL KARKADÈ INGREDIENTI per 2 persone 2 nidi di spaghettini di riso 2 ...
Silvia La Chiusa, Stella Tricella, 2014
3
500 ricette di marmellate, confetture, conserve e liquori ...
Ingredienti: 10 g di karkadè 1/3 di baccello di vaniglia contuso 3g di anice contuso 350 g di alcool a 95° 400 g di zucchero 350 g d'acqua Pestate nel mortaio le spezie e mettetele in un vaso a chiusura ermetica con l'alcool e lasciatein ...
Paola Balducchi, 2013
4
I segreti dell'erborista
Detto anche “tè rosa di Abissinia”, il Karkadè è diffuso e utilizzato in Egitto, nelle Antille, nell'Africa nera e nelle Indie, in forma di legume e di bevanda. Il suo infuso, dal gusto piacevole e dal bel colore rosato, è rinfrescante, vitaminizzante,  ...
AA. VV., 2010
5
L'erbolario. I segreti dell'erborista. Conoscere e ...
Detto anche “tè rosa di Abissinia”, il Karkadè è diffuso e utilizzato in Egitto, nelle Antille, nell'Africa nera e nelle Indie, in forma di legume e di bevanda. Il suo infuso, dal gusto piacevole e dal bel colore rosato, è rinfrescante, vitaminizzante,  ...
L. Stolfi, 2010
6
La cucina del piccolo principe. Taccuino di volo nella mia ...
Chiamato anche “Tè rosso" d'Abissinia o tè Nubiano, il Karkadè è la bevanda dissetante, dal sapore acidulo ma piacevole, ottenuta dall'infuso dei fiori dell' Ibiscus Sabdariffa, pianta della famiglia delle malvacee. Karkadè Infusion d' Hibiscus ...
Daniela Messi, 2010
7
Il lume di carta
Una guardata sospettosa intorno, ancora qualche passo, ed eccolo incollare l' orecchio alla parete, pronto a cogliere il minimo respiro. “Non bevi il karkadè?”. Ah! “Non insistere, ti prego. Più tardi, forse: adesso non mi va”. T'ha fregato, stavolta ...
Angelo Vetturini, 2012
8
Quaderni della nutrizione ....
C) Controllo biologico dell' attività antiscorbutica dell' estratto di karkadè. Per lo studio dell'attività della vitamina C contenuta nell'estratto di karkadè mi sono servito del metodo basato sulle variazioni del peso corporeo, di Cowards e Kassner ...
‎1939
9
La cucina della strega Eulusina. Antiche e magiche ricette ...
0 un aacoata, cne 3i più non ai trattenne e al aua pacae, ape/io aia tonnata indenne! d'alcool a 95° di karkadè (fiore di ibisco, si acquista in erboristeria) di anice baccello di vaniglia scorza di limone non trattato (solo la parte gialla) di zucchero ...
Annuphys, 2006
10
La settimana delle settimane
Karkadè, per te giusto?” chiese Hermes, a Sofia. “Come faceva a sapere che saremmo arrivati? E come fa a sapere che adoro il karkadè?” chiese Sofia sottovoce a Pascal che come risposta fece una smorfia e scosse la testa, incredulo.
Pierre Joseph Vicari, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «KARKADÈ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि karkadè ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Alimentazione e salute: ecco le bevande fai da te per contrastare la …
Una delle bevande più adatte per sopportare le alte temperature e contrastare la sete è il karkadè, ossia l'infuso di fiori di ibisco, molto diffuso ... «Meteo Web, जुलै 15»
2
L'inno all'estate in salsa Fifties firmato Cedroni
Due piatti sono un tributo alle isole del Pacifico: Mauna Kea è un ghiacciolo al karkadè e rum con una parte affumicata che ricorda il vulcano; ... «Il Sole 24 Ore, जुलै 15»
3
TINTE AL NATURALE PER I CAPELLI PER DONNE IN ATTESA
Karkadè: Se siete delle amanti delle tisane è probabile che abbiate in casa del karkadè. Ebbene, se volete dei riflessi rossi fate bollire ... «cervelliamo, जुलै 15»
4
Alessandro e Fabio, la staffetta di Aimo
Oppure l'anguria profumata al Karkadè, limone e polvere di caffe con pomodoro candito. «È un'anguria - spiega Fabio - che abbiamo reso ... «La Stampa, जुलै 15»
5
Il sud per sottrazione di Paolo Barrale
In abbinamento succo di lampone, un lampone farcito di foie gras, il sugo in infusione di rosa canina, petali di rosa e polvere di karkadè, per ... «Tiscali, जून 15»
6
Drink per l'estate: 5 ricette da provare assolutamente
In alternativa, se ti piacciono i sapori forti, punta su anice, karkadè oppure liquirizia e zenzero, ingredienti perfetti per chi ha la pressione bassa. Grazie ai ... «Animali e animali.it, जून 15»
7
Estathé lancia la Summer Edition: menta, arancia lime e karkadè
Estathé karkadè, che ha origine dall'infusione dei pregiati fiori di ibisco e foglie di thè per offrire una bevanda dal colore intenso dal un gusto ... «Mixerplanet, जून 15»
8
La ricetta più glamour dell'estate è firmata Roberto Conti
Ma la stagione calda è anche la celebrazione di sapori poco convenzionali come quello del Karkadè – il fiore dell'ibisco – da bere ghiacciato, ... «Glamour.it, जून 15»
9
Estathé Thé best: arrivano i nuovi gusti della Summer edition. Firma …
... in parte, alle nuove varianti pensate appositamente per l'estate: Menta, Karkadè e Arancia-Lime. Il film è stato realizzato da Mercurio con la ... «Engage, मे 15»
10
SALUTE/ Drenare e depurare con il sistema progressivo "Acqua e …
... Cipresso, Gramigna, Mais, Tarassaco, Uva Ursina, Finocchio, Sambuco, Karkadè, Anice. Indicato con molta acqua per gonfiori, sovrappeso, ... «Cronaca Flegrea, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Karkadè [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/karkade>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा