इटालियन शब्दकोशामध्ये "mettersi in apprensione" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये METTERSI IN APPRENSIONE चा उच्चार

mettersi in apprensione

इटालियन मधील «METTERSI IN APPRENSIONE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «mettersi in apprensione» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन च्या mettersi in apprensione चे समानार्थी शब्द

allarmare · impressionare

METTERSI IN APPRENSIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह mettersi in apprensione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा mettersi in apprensione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «mettersi in apprensione» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 得到忧虑
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: obtener aprensión
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: Get apprehensive
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: आशंकित मिल
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: الحصول على تخوف
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: получить опасающийся
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: obter apreensivo
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: গ্রেফ্তার পেতে
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: obtenir appréhension
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: mendapatkan bimbang
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: bekommen besorgt
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: 不安を取得
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 우려 얻을
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: njaluk kuwatir
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: được sợ hãi
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: பயம் பெற
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: धास्तावलेला करा
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: endişeli olsun
• इटालियन: mettersi in apprensione
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: dostać obaw
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: отримати побоюється
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: obține îngrijorate
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: να πάρει ανήσυχος
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: kry bekommerd
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: få orolig
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: får bekymret

«METTERSI IN APPRENSIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये mettersi in apprensione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी mettersi in apprensione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Supplemento à vocabularj italiani

Spaventarsi, 0 Mettersi in apprensione, ec. , per cagione di che che sia. Frane. S' alarmer. - Gilberto Porretano . . . sarebbe stato trattato più mitemente in questo secolo,... avendo egli peccato più d'ardire, che di malizia, trattando troppo^..

Giovanni Gherardini, 1852

Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.

Aumuums1 in cm: cue su. Spaventarsi, o Mettersi in apprensione, ec., per cagione di che che sia. Frane. S'alarmer. - Gilberto Porrctano . . . sarebbe stato trattato più mitemcnte in questo secolo,... avendo egli peccato più d'ardire, che di malizia ...

‎1852

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

Spaventarsi, o Mettersi in apprensione, ec., per cagione di che che sia. Frane. S' alarmer. - Gilberto Porretano . . . sarebbe stato trattato più mitemente in questo secolo,... avendo egli peccato più d' ardire, che di malizia , trattando troppo..

‎1852

Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

... affanno, inquietudine. Frane. Alarmer. Dissimulò Cortes la sua amarezza,... per non allarmar quell'Indiani. Corsiti. Ist. Mcss. I. 'ì.p. i^5. III. Allarmarsi di checche sia . Figuratam. in signif. di Spaventarsi o Mettersi in apprensione, in affanno, per ...

Giovanni Gheradini, 1838

Vocabolario degli accademici della Crusca

Corsin. Slor. Mess. trad. 177 : Dissimulò Cortes la sua amarezza.... per non allarmar quegl' Indiani. Voi.. I. § Neutr. pass. Mettersi in apprensione , Spaventarsi. - Magai. Lett. At. 158 : Giustamente se n' allarmarono quegli che avevano fatto il ...

Accademia della Crusca, 1863

Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo

177 : Dissimulò Cortes la sua amarezza... per non allarmar quegl' Indiani. Von. I. 5 Neutr. pass. Mettersi in apprensione, Spaventarai. - .Magal. Lett. At. 158 : Ginstamente se n' allarmarono quegli che avevano fatto il gusto sulla lettura dc' Padri ...

‎1863

Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...

Figura» tam. in signif. di Spavenlnrsi o Mettersi in apprensione, in afl'aano, per cagione di chet> ché sia. F rane. S'alarmer. - Gilberto l'orretano.. . sarebbe stato trattato più mitemcnte in questo secolo ,. .. avendo egli peccato più d'ardire, che di ...

Giovanni Gherardini, 1838

Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...

Figuratam. in signil'. di S,mvenlnrsi o Mettersi in apprensione, in q[}ìmno, per cagione di due chi: sia. Frane. S'nlarmcr. - Gilberto Porretano.. . sarebbe stato trattato più mitemente in questo Secolo ,. . . avendo ein peccato più (1' ardire, che di ...

‎1838

Trattenimento istorico e cronologico sulla serie dell'antico ...

A tante , csì solenni dichiarazioni da tutti si diede pienisiima sede: ma non per questo lasciarono di mettersi in apprensione i suoi partigiani, ch'esso teneva in israele. Gliamorevoli si raffreddarono , gli indifferenti alienaronsi , gli alienati fi ...

Cesare Calino, 1726

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

Darsi allarme , prender sospetto, intimorirsi. 0_ 4. - Figur. Spaventarsi , mettersi in apprensione , in allanno_, inquietarsi. Gli. ALLABMATO, pari. di Allarmare. Alarmé, [ Alarmed Posto in guardia, insospeltito, intimorito, sollevato. a. a. - Figurat.

Marco Bognolo, 1839