अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "misericordiosamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये MISERICORDIOSAMENTE चा उच्चार

mi · ʃe · ri · cor · dio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISERICORDIOSAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये MISERICORDIOSAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «misericordiosamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील misericordiosamente व्याख्या

शब्दकोषातील क्षमाशीलतेची व्याख्या कृपा करून दयाळूपणे आहे.

La definizione di misericordiosamente nel dizionario è in modo misericordioso, con misericordia.


इटालियन शब्दकोशातील «misericordiosamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे MISERICORDIOSAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे MISERICORDIOSAMENTE सारखे सुरू होतात

misello
miserabile
miserabili
miserabilità
miserabilmente
miseramente
miserando
miserere
miserevole
miserevolmente
miseria
misericodioso
misericorde
misericordia
misericordievole
misericordievolmente
misericordioso
miserione
misero
miserrimo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा MISERICORDIOSAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या misericordiosamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «misericordiosamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MISERICORDIOSAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह misericordiosamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा misericordiosamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «misericordiosamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

仁慈
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

piadosamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

mercifully
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

शुक्र
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

الحمد لله
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

милосердно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

misericordiosamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

করুণার
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

Dieu merci
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

belas kasihan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

barmherzig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

有り難いです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

자비
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

mercifully
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

thương xót
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

இரக்கத்துடன்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दयाळूपणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

merhametle
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

misericordiosamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

miłosiernie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

милосердно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

îndurător
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ευτυχώς
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

genadiglik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

barmhärtigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

barmhjertig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल misericordiosamente

कल

संज्ञा «MISERICORDIOSAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «misericordiosamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि misericordiosamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «misericordiosamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MISERICORDIOSAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «misericordiosamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «misericordiosamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

misericordiosamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MISERICORDIOSAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये misericordiosamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी misericordiosamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... ope- rare. Omet. S Greg. Dobbiamo misericordiosamente dare per amor délie ресоге sue le noslre cose esteríori. # Car. Serm. Орг. 170- Tullo il giorno opera misericordiosamente » fa piaren» ad altri , e il su о seme sar'a sempre bencdetto.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana
Serm. Cipr. ijo. Tullo il giorno opera misericordiosamente , fa piarere ad altri . e il suo seme eara sempre benedrtto. (CJ MISER1CORDIOSISSIMAMENTE Sn- perl. di Misericordiosamente. Varch. Er- col. 2'5. E chi non vede che questa parola ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Gli oratori italiani in ogni ordine di eloquenza: editi ed ...
Come Iddio usò misericordiosamente colla umana generazione, istituendo il santo matrimonio. (Testo inedito del trecento.) Per quello che detto è, può esser manifesto che Domineddio operò misericordiosamcnte coll'umana generazione,  ...
Francesco Trucchi, 1854
4
La liturgia, ovvero Formola delle preghiere publiche secondo ...
erudiscici misericordiosamente, acciocchè, quei mali che per V astuzia del diavolo, o degli uomini, sono machinati contra di noi, siano disiipati e ridotti a niente, e che per la provvidenza della tua bontà, siano dispersi, acciocchè noi, tuoi ...
‎1796
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
A-iocchè egli dovesse verso lui misericordiosamente operare . OmeLLGrtg. Dobbiamo misericordiosamente dare per amor delle pecore sue le nostre cose elteriori . _ _ _ Misr-:RicoRDiosissiMAMENjrE . Superl. di Miseneardiofamente. Varrb.
Accademia della Crusca, 1747
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Avv. Con misericordia, Miscricordevolmente, Misericordiovolementc . Misericordiosamente. [Lat. mi:eriwrditer.] MISERICORDIOSAMENTE. Mi-sa-ri- cordio-aa-mén-ta. Avv. Lo stesso che MiSi'ricordievolmente. MISERICORDIOSISSIMAMENTE.
‎1846
7
Sinonimi ed aggiunti italiani
MISERICORDIOSAMENTE, con misericordia. L. pie. S. pietosamente. compassionevolmente. carica« tivaiueiue. caricatevolmente. teneramente. benignamente. MISERICORDIOSO . che ba , che fa altrui misericordia; che agevolmente si ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
8
Dizionario della lingua italiana
Misericordiosamente liberarci. = Omel. S. Greg. (C) Dobbiamo misericordiosamente dare per amor delle pecore sue le nostre cose esteriori. MISERICORDIOSISSIMAMENTE. Avv Superi, di Misericordiosamente. Misericordissime in S. Agosl.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
Storia de' giudei, e de' popoli vicini, dalla decadenza de i ...
Siate benedetto, 0 Eterno, che sare fiorire il Corno della nostra Salute. - XV. Ascoltate la nostra voce , o Signor nosiro Dio, Padre benigniffimo; perdonateci; eabbiate compassione di noi; ricevete misericordiosamente e favorabilmente le nostre ...
‎1738
10
Vita della beata Battista Varani principessa di Camerino, e ...
Deh castissima Vergine Maria 'madre di tutta compastìone ,e gratia, hora voi sola prego à. guardarmitutto il tempo della vita mia à modo di Madre non mai abbandonatmi , ma bensì difendetemi misericordiosamente nell'hora della morte mia, ...
Matteo Pascucci, Battista : da Varano, 1680

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MISERICORDIOSAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि misericordiosamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Kasper: ammissione dei divorziati risposati ai sacramenti?
In questo senso, in situazioni umanamente difficili, la chiesa potrebbe fare uso misericordiosamente della potestà di legare e sciogliere. «Avvenire.it, जुलै 15»
2
Il Poli tecnico in bicicletta
A metà del Sella, poco primo di un tornante, dove la strada misericordiosamente si addolciva, all'improvviso il bosco si è oscurato, l'asfalto ha ... «La Gazzetta dello Sport, जून 15»
3
MANIFESTAZIONE A ROMA/ Dopo la piazza la prova dell esperienza
... sembra importante anche la constatazione che il male e il bene sono pur sempre un'oggettività che la Chiesa codifica “misericordiosamente” ... «Il Sussidiario.net, जून 15»
4
"Se gli Usa continueranno ad interferire, una guerra con la Cina nel …
..almeno alla Cina è stato misericordiosamente permesso di restare fuori dalla mischia tra i nemici della guerra fredda. Tutto questo è cambiato ... «L'AntiDiplomatico, मे 15»
5
Incinta, muore cadendo dal settimo piano
... coperto misericordiosamente da un telo verde per nasconderlo agli occhi dei curiosi e anche per evitare che quella triste immagine rimanga ... «La Nazione, मे 15»
6
Gimigliano, benedetta nicchia con immagine Madonna di Porto
... e divinità, la quale, tolta dalla sua “astrattezza”, si occupa misericordiosamente delle miserie umane e viene in soccorso di chi la invoca. «CN24TV, मे 15»
7
Benedetta una nicchia con immagine della Madonna di Porto
... si occupa misericordiosamente delle miserie umane e viene in soccorso di chi la invoca. Ecco, ad esempio, una breve testimonianza di una ... «Catanzaro Informa, मे 15»
8
'LETTERA A UN MINISTRO' LE PIU' BELLE PAROLE DI SAN …
17 Lo stesso custode poi provveda misericordiosamente a lui, come vorrebbe si provvedesse a lui medesimo, se si trovasse in un caso simile. [238] 13 E se ... «San Francesco Patrono d'Italia, मार्च 15»
9
Vergini come marito e moglie. Lo splendore del matrimonio e della …
G. È una profondità che viene spalancata dall'amore umano, e che Cristo può usare misericordiosamente per farsi percepire. È come l'albore ... «Tempi.it, फेब्रुवारी 15»
10
Come presentare la confessione ai bambini?
... meravigliose, positive: smettere di soffrire e la gioia del peccatore che, nella casa del padre, viene abbracciato misericordiosamente da lui. «Aleteia, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Misericordiosamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/misericordiosamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा