अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "nuora" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये NUORA चा उच्चार

nuo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUORA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये NUORA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «nuora» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
nuora

नाते

Parentela

नातेसंबंध एक प्रतिबंध आहे, ते जैविक, सामाजिक, सांस्कृतिक आणि कायदेशीर संबंधांपासून बनले आहे, ज्यांच्यात सामान्यत: एक जम्पर असतो. जेव्हा लोक एकमेकांपासून खाली जातात तेव्हा संबंध सरळ असा किंवा सरळ असा असतो असे म्हटले जाते, जेव्हा लोक एकमेकांना उतरत नाहीत तेव्हा त्यांना अप्रत्यक्ष किंवा संपार्श्विक असे म्हटले जाते. नाते सिलेक्टिव्ह असू शकते, म्हणजेच काही लोक अस्तित्वात नसले तरीही काही लोकांना संबंधक म्हणून मानले जाऊ शकते, उदाहरणार्थ, दुहेरी बंधनांशी जुळणारे कौटुंबिक सदस्य किंवा गट यांच्यामध्ये. La parentela è un vincolo, è costituito da legami biologici, sociali, culturali e giuridici, tra le persone che hanno in comune uno stipite. La parentela si dice diretta o in linea retta quando le persone discendono l'una dall'altra, si dice indiretta o in linea collaterale quando le persone non discendono l'una dall'altra. La parentela può essere simbolica, ovvero determinate persone possono ritenersi consanguinee pur non essendolo: questo avviene per esempio tra membri di famiglie o gruppi legati da vincoli matrimoniali.

इटालियन शब्दकोशातील nuora व्याख्या

यातील पालकांच्या तुलनेत या शब्दांत शेजारीची व्याख्या ही मुलाची बायको आहे.

La definizione di nuora nel dizionario è moglie del figlio rispetto ai genitori di questo.

इटालियन शब्दकोशातील «nuora» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे NUORA शी जुळतात


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
cuora
cuo·ra
diaspora
dia·spo·ra
flora
flo·ra
fora
fora
fuora
fuora
gora
go·ra
hora
hora
mora
mo·ra
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
sonora
so·no·ra
stuora
stuora
suora
suo·ra

इटालियन चे शब्द जे NUORA सारखे सुरू होतात

nunzio apostolico
nuocere
nuocere a
nuorese
nuotare
nuotata
nuotatore
nuoto
nuoto dorsale
nuova
nuova corona unita
nuova generazione
nuova leva
nuovaiorchese
nuovamente
nuove generazioni
nuove leve
nuovo
nuovo a
nuovo di zecca

इटालियन चे शब्द ज्यांचा NUORA सारखा शेवट होतो

angora
controra
da allora
dimora
e allora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
non ancora
pastora
pecora
priora
qualora
signora
spora
tempora
tortora
tuttora

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या nuora चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «nuora» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

NUORA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह nuora चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा nuora इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «nuora» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

nuera
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

daughter in law
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कानून में बेटी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ابنة في القانون
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

Невестка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

nora
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আইনে কন্যা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

belle-fille
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

anak perempuan dalam undang-undang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Schwiegertochter
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

義理の娘
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

법률 딸
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

putri ing hukum
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

con dâu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மருமகளான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

सून
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

hukuk kızı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

nuora
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

synowa
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

невістка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

nora
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

νύφη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

skoondogter
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

svärdotter
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

svigerdatter
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल nuora

कल

संज्ञा «NUORA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
79
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «nuora» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि nuora चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «nuora» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«NUORA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «nuora» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «nuora» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

nuora बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«NUORA» सह इटालियन कोट

nuora या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Giovanni Verga
Suocera e nuora nella stessa casa sono come due mule selvatiche nella stessa stalla.

«NUORA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये nuora चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी nuora शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Sempre d'ogni cofa con la Reina , e con la nuora di lei conferendo. Kit. SS. /".-.;. i. i-". Così fece ad Albina fua nuora. Liv. M. Perciocché egli non fa pea, che la fua nuora fofle incinta , dimentioò egli il fuo nipote. lAlam.Gir. ai, SI, E le fue figlie gli ...
Accademia della Crusca, 1741
2
Ammaestramenti degli antichi
Che la suocera odia nuora, e la nuora suocera. RUBRICA IV. 1 . È un altro male tra suocera, e nuora , che una odia l' altra. 2. Michea profeta. La nuora centra la suocera sua. Sopra ia quale parola dice leronimo : Quasi naturale cosa è, che ...
Bartholomew (of San Concordio), Francesco Prudenzano, 1836
3
La Santita', e la pieta' trionfante parte prima in cui ...
Alle Suocere, &alle Nuore, servino d'esem— plate á vivere in santa Pace , Maria Maddalena Caraffa de' Prencipi di Stigliano , Nuora , Moglie di Don Fabrizio Caraffa' Duca d'Andria, conla Duchessa, suocera, Madre del_ Marito. n E le ...
Giovanni Fontana, Giovanni Girolamo Frezza, Mauro sacerdote Lacchini, 1716
4
Figlio di sua madre
Paolo Poli. Quando il figlio non c'è più Abbiamo visto che l'unica cosa che suocera e nuora hanno in comune è un uomo che amano entrambe; alcune madri, quando interrompono i rapporti con il figlio, li interrompono anche con la nuora.
Paolo Poli, 2012
5
Gli ammaestramenti antichi, disposti, e recati in toscano ...
5 Verso. Quando la femmina è piena di vino , ch' ella si mantegna nel diritto , e nel vero, io noi credo , nè lo spero , nè per ricolta stare ne voglio. Che la suocera odia nuora , e la nuora suocera. Rub. IV. 1 E un altro male tra suocera e nuora, ...
Ammaestramenti, 1808
6
Opere: 7-10
Avete fatto anche l'acquisto di una nobilissima nuora. dm. Chel Sono stati cattivi ventimila scudi? Isa. Per il vilissirnn prezzo di ventimila scudi, avete sacrificato il tesoro della nobiltà. Anr. Eh, via, che l'oro non prende macchia. Siamo nati nobili  ...
Carlo Goldoni, 1831
7
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Che la suocera odia nuora, e la nuora suocera. Rub. IV. 1 È un altro male tra suocera e nuora , che una odia l'altra. ' ' 2 Michea prqfeta. La nuora contro la suocera sua. Sopra la quale parola dice .Îer0uimor Quasi naturale cosa è, che nuora ...
Bartolomeo : da San Concordio, 1817
8
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Che la suocera odia nuora , e la nuora suocera. Rub. IV. 1 E un altro male tra suocera e un!)ra, che una odia l'altra. z Mie/zen profeta La nuora contro la suocera sua. Sopra la quale parola dice Jeronimo: Quasi naturale ('osa è, che nuora odii ...
Bartolomeo : da San Concordio, Paolo Caronni, 1808
9
Ammaestramenti degli antichi latini e toscani raccolti e ...
Che la suocera odia la nuora, e la nuora la suocera. fil. È un altro male tra suocera e nuora, che 1' una odia l' altra. 2. Michea profeta. La nuora contro la suocera sua. Sopra la quale parola dice Jeronimo: quasi naturale cosa è che la nuora ...
Bartolomeo : da San Concordio, Vincenzo Nannucci, 1840
10
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Avete fatto anche l' acquisto di una nobilissima nuora. Ans. Che l sono stati cattivi ventimila scudi? Isa. Per il vilissilno prezzo di ventimila scudi avete sacrificato il tesoro della nobiltà. Ans. Eh via , che l' oro non prende macchia . Sia' mo nati ...
‎1829

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «NUORA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि nuora ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Aurora e Gianmarco: la Betti non si pente del bacio dato a Giorgio
Dopo aver attaccato la ex nuora, ammettendo di aver capito ... dure nei confronti della ex nuora, ammettendo che aveva riconosciuto in Aurora ... «Televisionando, जुलै 15»
2
L'imprenditore preoccupato dalle minacce dei nuovi boss. “Sono …
Secondo gli inquirenti il denaro prestato sarebbe riconducibile alla nuora Lucia Amoruso (non coinvolta nell'ichiesta, ndr), moglie del figlio ... «Lo Strillone, जुलै 15»
3
Robert Pattinson porta sua madre al concerto di FKA Twigs
Robert Pattinson ha portato sua madre Clare al concerto di FKA Twigs a Manchester. La signora Pattinson adesso adora sua nuora«melty.it, जुलै 15»
4
Suite francese, Leoni e gli altri consigli homevideo della settimana
... breccia nel cuore della ragazza, ma la dura suocera disapprova il comportamento della nuora, mentre tutto attorno regnano paura e terrore. «Movieplayer.it, जुलै 15»
5
Atac, ecco perchè l'azienda non è ancora salva
... segretaria e questa, buon'anima, non ha dimenticato la nuora. A questo episodio, di certo tra i più significativi, si associano pagine analoghe ... «Wired.it, जुलै 15»
6
Beautiful anticipazioni / Wyatt alla corte di Liam. Video promo.. I fans …
In attesa di vedere come reagirà la bella Logan alla rivelazione del segreto della sua nuova nuora, sembra che i fans siano nuovamente in ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
7
Lutto e dolore in tutto l'appennino. A 67 anni si è spento Luigi Bronzoni
Luigi Bronzoni lascia addolorati e increduli la madre Maria, la moglie Clelia, i figli Angela, Paolo e Lorenzo, genero e nuora con il piccolo ... «Il Resto del Carlino, जुलै 15»
8
Retrospettiva - Love story di Erich Segal
... che gli aveva esposto il suo dispiacere nell'apprendere la notizia della morte della nuora: “Amare significa non dover mai dire mi spiace”. «Domani Press, जुलै 15»
9
Ami lo Champagne? non buttare la bottiglia
Il regalo è stato molto apprezzato sia dal figlio che dalla nuora e non hanno nessuna intenzione di metterla in vendita anche se viene loro ... «Your Magazine, जुलै 15»
10
Labbraccio di Chieti a Nicola Cucullo folla per il sindaco picconatore
Un applauso ha accompagnato la bara, quindi tutti si sono stretti al figlio Massimo, alla nuora Marcella, ex consigliera comunale, e alla nipote ... «Il Messaggero, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Nuora [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/nuora>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा