अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "onestare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ONESTARE चा उच्चार

o · ne · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONESTARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ONESTARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «onestare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील onestare व्याख्या

शब्दकोषातील प्रामाणिकपणाची व्याख्या प्रामाणिकपणे करणे, प्रामाणिक असणे जेणेकरून नाही. प्रामाणिकपणा देखील आकर्षक आहे, सुंदर आहे.

La definizione di onestare nel dizionario è rendere onesto, fare apparire onesto ciò che non è. Onestare è anche adornare, abbellire.


इटालियन शब्दकोशातील «onestare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ONESTARE शी जुळतात


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

इटालियन चे शब्द जे ONESTARE सारखे सुरू होतात

one-man-show
one-step
one-to-one
onerare
onerario
onerato
onere
onerosamente
onerosità
oneroso
onest´uomo
onestà
onestamente
onesto
onestuomo
onfalectomia
onfalite
onfalo
onfalocele
onfalorragia

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ONESTARE सारखा शेवट होतो

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या onestare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «onestare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ONESTARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह onestare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा onestare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «onestare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

onestare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

onestare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

onestare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

onestare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

onestare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

onestare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

onestare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

onestare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

onestare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

onestare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

onestare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

onestare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

onestare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

onestare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

onestare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

onestare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

onestare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

onestare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

onestare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

onestare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

onestare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

onestare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

onestare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

onestare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

onestare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

onestare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल onestare

कल

संज्ञा «ONESTARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
45
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «onestare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि onestare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «onestare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ONESTARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «onestare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «onestare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

onestare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ONESTARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये onestare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी onestare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana ...
ONESTARE . Far procedere o Condurre alcuna cosa onestamente o acconciamente. Ar. Pur. 19. 35. Per adomhrar, per onestar la cosa, Si celebrò con ceremonie sante Il matrimonio. J. I. Per ornare, Abbellire. Lat. hone- stare, ornare. Grec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Pastor fido di G. B. Guarini; Euridice
UHe piangerà di te ptima, mia figlia, La rita , o l' onestare / Piangerò l'onestare: Ghe di padre mortai se' tu ben nara $ Ma non di padre infame: E'n vece de la tua Piangerò la mia vita, oggi serbara A veder in te spenta La vita e l'onestare.
Battista Guarini, 1797
3
Frasologia italiana
Vivo ten vai così parlando onesto. Aveva onesta ogni cosa. Vergognava di quel fare onesto di lei. ONESTARE (onestàre) trans. Far procedere e condurre alcuna cosa onestamente o acconciamente. Per adombrare , per onestare la cosa si ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(N) §. IV. Per Moderatamente, Con ragio- ne, Giustamente. Bocc. Introd. 3i. A niuna persona fa íngiuria chí onestamen- te usa la sua ragíone. ONESTARE. Far procederé, о Con- durre alcana cosa onestamente, oacconcia- mente. Jr. Fur. 19.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
La Civiltà cattolica
Se al ladro venisse bizzarria di onestare il furto coi dettati del Proudhon , cesserebbe il suo d'essere furto ? E se all' omicida sorgesse vaghezza di onestare l'assassinio col pretesto di onorato ricatto, cesserebbe il suo di essere assassinio ?
‎1860
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Per adombrare , per onestare la. cosa si celebrò con cerimonie sante il matrimonio. Per amare, abbellire. Che 1'. animo mi gode quand' io veggo una donna , che s' onesti o in viso, 0 in capo 0 in panno, che la vesti. Per rendere onesto.
‎1839
7
Le istorie fiorentine
nome della libertà, che costoro per onestare la loro impresa avevano preso per insegna, gli seguivano. XII. Ribollendo adunque questi umori per la città, parve ad alcuno di quelli a' quali le civili discordie dispiacevano, che e' si vedesse se ...
Niccolò Machiavelli, Giovanni Battista Niccolini, 1851
8
Quaresimale del contemporaneo dinanzi la corte di Torino
tenta onestare questa satisfazione crudele. Si dice che è necessaria, e l' ammetto . È una necessità la difesa, ed è un dovere di cittadino il concorrervi. Ma una necessità, un dovere esser deve uguale per tutti: per poveri e ricchi, per grandi e  ...
Stefano San Pol, 1864
9
Rime di messer Francesco Petrarca giusta l'edizione del ...
lo Quand'io'l vidi pien d'ira e di disdegno ; Si grave, cll'a ridirlo sarian vinti Tutti i maggior , non che 'l mio basso ingegno; Che già in fredda onestare erano estinti I dorsti suoi strali accesi m fiamma D' amorosa beltare, e'n piacer tinti. Non ebbe ...
‎1815
10
Sette libere parole di un Italiano sulla Italia ... seconda ...
guerra. La estrema necessità, un diritto incontrastabile sono -i due soli titoli che possono onestare codesta violenza della natura, e disacerbarne in parte gli effetti delerosissimi. Prescindentlo ancora dalla necessità, la prima cosa che si ...
‎1849

संदर्भ
« EDUCALINGO. Onestare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/onestare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा