अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "orzare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ORZARE चा उच्चार

or · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORZARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ORZARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «orzare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

orzare

Orzare

ऑरझ समुद्रपर्यटन मध्ये वापरलेले क्रियापद आहे वायु शिट्टी फुकल्यासारखा असलेल्या दिशेने धनुष्य घेऊन बोटांच्या रेखांशाच्या आवरणास स्वेच्छेने घोंघावत असतात. कर्कश विपर्यास विश्रांतीची जागा आहे. ऑर्बिटल ऍडसेक्चिव्ह म्हणजे एक बंधनेवरील बोटची प्रवृत्ती सहजपणे जोर देण्याचा किंवा वार्याच्या दिशेला धनुष्यापर्यंत पोहोचणे. Orzare è un verbo usato in ambito velico. Indica la manovra che consiste nel ruotare volontariamente l'asse longitudinale dell'imbarcazione avvicinando la prua alla direzione da cui spira il vento. Il contrario di orzare è poggiare. L'aggettivo orziero indica la tendenza di una imbarcazione con abbrivio a orzare spontaneamente, ovvero ad avvicinare la prua alla direzione del vento.

इटालियन शब्दकोशातील orzare व्याख्या

शब्दकोषातील orzare ची परिभाषा उधळण्यासाठी आहे जेणेकरून जहाजाच्या वरच्या दिशेने धनुष्य दिसावे.

La definizione di orzare nel dizionario è manovrare l'orza in modo da orientare la prua della nave controvento.

इटालियन शब्दकोशातील «orzare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ORZARE शी जुळतात


afforzare
af·for·za·re
ammorzare
am·mor·za·re
atterzare
at·ter·za·re
controsterzare
con·tro·ster·za·re
forzare
for·za·re
garzare
gar·ʒa·re
inforzare
in·for·za·re
interzare
in·ter·za·re
rafforzare
raf·for·za·re
rinforzare
rin·for·za·re
scherzare
scher·za·re
scorzare
scor·ʒa·re
sferzare
sfer·za·re
sforzare
sfor·za·re
sgarzare
ʃgar·ʒa·re
smorzare
ʃmor·za·re
sottosterzare
sot·to·ster·za·re
sovrasterzare
so·vra·ster·za·re
sterzare
ster·za·re
sverzare
ʃver·ʒa·re

इटालियन चे शब्द जे ORZARE सारखे सुरू होतात

orwelliano
orza
orzaiolo
orzata
orzato
orziero
orzo
orzo bulboso
orzo coltivato
orzo dei boschi
orzo di germania
orzo di Gussone
orzo distico
orzo marittimo
orzo maschio
orzo mediterraneo
orzo perenne
orzo selvatico
orzo testa di medusa
orzola

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ORZARE सारखा शेवट होतो

alzare
analizzare
apprezzare
autorizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
personalizzare
piazzare
realizzare
rinterzare
rinverzare
risforzare
sincronizzare
straorzare
terzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या orzare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «orzare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ORZARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह orzare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा orzare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «orzare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

头了
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

dirigir
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

head up
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

ऊपर सिर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

يصل رئيس
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

поднимитесь
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

cabeça erguida
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আপ আগাইয়া
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

la tête de
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mengetuai
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

leiten
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ヘッドアップ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

헤드 업
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Kepala munggah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đi lên
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

வரை தலைமை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

डोके वर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

başkanlık
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

orzare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

głowa do góry
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

підніміться
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

capul sus
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

το κεφάλι ψηλά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

kop op
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

huvudet upp
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

hodet opp
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल orzare

कल

संज्ञा «ORZARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
48
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «orzare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि orzare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «orzare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ORZARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «orzare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «orzare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

orzare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ORZARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये orzare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी orzare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Esame marittimo teorico e pratico, ovvero trattato di ...
Quindi si può stabilire , che quanto maggiore sarà l' altezza degli alberi , e quanto meno si avrà di zavorra, tanto più propenso sarà il bastimento ad orzare,' e da queste due mas-sime risulta, che quanto più grandi in generale saranno le ' vele, ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan, 1819
2
Vocabolario di marina in tre lingue
Lor. Lvrr. Parola di ed mando al timoniero per fare che la nave venga al vento. Orzo tutto. Lor rour. Lurr nov:vo;' mrr ALL,' anno .«-zee, or rvr ras urne u.4nn n- Len'. E comando per orzare 'quà.nto è pok aibile. Orzo per le raflìche. Lor ALA mafie.
Simone Stratico, 1813
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Orzare, Andare a orza, dicesi il prendere il vento dalla parte di babordo, cioè dal fianco sinistro del bastimento. Orza, l'azione dell'orzare; anche il comando perchè si orzi. Poggiare, contrario di orzare, ed è prendere il vento a tribordo, cioè dal ...
Giacinto Carena, 1860
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Andare a orza. - V. orzare, ve, 1,0. §. 2. A poggia e ad orza, o vero Or da poggia, or da orza. Locuzioni avverbiali, significanti A destra e a sinistra, Ora a destra, ora a sinistra; e si usano così nel proprio signif. marinaresco, come traslativamente ...
Giovanni Gherardini, 1855
5
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
Se poi le vele fossero in faccia, ed acuto fosse l'angolo fatto dalla direzione del vento con la colomba dalla parte di poppa , allora non si potrebbe far orzare il bastimento se non con Je sole vele da poppa, che si dovrebbero a questo fine ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
6
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Orza a poppa. Horse de Varrière — Altra manovra corrente dei vascelli latini. — V. Galera. Orza novella. Horse nouvelle — Manovra corrente appartenente alle galere. — V. Galera. ORZARE. Loffer (v. a. e n.) — La voce orzare, presa in senso ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
7
Manuale del diporto nautico
VENTO c 8 Orzare | Poggiare | Accostare TEMA 0 Modificare la rotta stringendo contro il vento o inversamente allargando dalla sua direzione O Avvicinare la prora al letto del vento o volgerla in direzione opposta O Ruotare la barca a dritta o ...
Guido Colnaghi, 2013
8
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
L'na nave può orzare di tratto in tratto, e può farlo di botto. Si usa di orzare di tratto in tratto nelle vicinanze di una terra quando , stringendosi il vento, e tenendosi di non giungere a superare una punta, un'isola, un promontorio per effetto delle ...
Giuseppe Parrilli, 1846
9
Nozioni della manovra delle navi a vela per Eduardo D'Amico
più vantaggioso alla rotazione orizzontale del Legno, abbiasi pure a tener conto dello scaroccio quando ve ne sia , il quale altera necessariamente gli effetti del timone, rendendoli maggiori nel poggiare e minori nell' orzare (l); come (a ...
Edoardo D'Amico, Luigi Federico Menabrea, 1862
10
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
AFFOBTÌBE , ma. Afl'orzare, fortificare. AFFOBTUNÀIÌE. V. Fomumnr, Fenici'rum. AFFORTUNÀTO. ddd. m. Fortunato, che ha fortuna. ' AFFORZA, un. A forza. AFFOBZAMÉNTO, i. in. L' afl'orzare. AFFOÌRZÀRE, v. a. Bender forte, fortificare. 2 .
‎1838

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ORZARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि orzare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
PROVA Le barche di domani avranno la carena dell'Advanced A44?
Vista la poca aria, esco dalla virata sempre un po' poggiato, per poi orzare lentamente man mano che porto la barca in accelerazione. L'A44 ... «Giornale della Vela, जुलै 15»
2
Il ritardo italiano nella trasformazione digitale è un problema di …
Trovo spiacevole continuare ad orzare per tenere la direzione, ma mi tocca, di nuovo, allargare di un altro po', se non vi annoia statemi dietro. «Wired.it, जुलै 15»
3
Sei stufo di perdere? Ti spieghiamo come vincere in regata
Per esempio quando si è costretti a orzare in maniera decisa sotto spinnaker per rispondere a un attacco da sottovento, o quando ci si trova a ... «Giornale della Vela, मे 15»
4
La straorza: come prevenirla (e come venirne fuori)
Ѐ molto importante agire prima dell rinforzo: orzare o lascare carrello e scotta, va fatto sempre un attimo prima dell'arrivo del vento, senza ... «Giornale della Vela, मे 15»
5
Io donna in una barca di uomini
Invece mancano venti secondi dalla partenza e lei stava facendo orzare la barca per buttar fuori linea un avversario sopravento. Sei così sotto ... «Sailing and Travel Magazine, मे 15»
6
Spesometro: oggi scade per chi ha liquidazione trimestrale IVA
L'adempimento in oggetto ha l'obiettivo di rafforzare gli strumenti a disposizione dell'amministrazione finanziaria per il contrasto e la ... «Leggi Oggi, एप्रिल 15»
7
Vela: 4 serate gratuite per avvicinarsi alla filosofia velica e alla …
Alla fine di questa divertente esperienza, termini come "cazzare", "orzare", "strambare" non saranno solo parole strane, ma richiameranno il ... «ParmaToday, मार्च 15»
8
Matteo Miceli e la dieta del pollo
Anche questa giornata senza vedere il sole con pioggia e groppi gelidi, poco vento ma ruotato da Sud che mi fa orzare e mantenere circa ... «ItaliaVela, एक 15»
9
BEST OF 2014 Come cavarsela in 5 mosse con vento forte
... con un angolo piuttosto largo: il randista ha già recuperato scotta randa e voi vi apprestate a orzare per affrontare a tutta l'onda successiva. «Giornale della Vela, डिसेंबर 14»
10
Naufragio Team Vestas: un'ipotesi plausibile per uno scenario da …
Avvisa i compagni di turno, “ragazzi facciamo un check sulla rotta, chiedete a Wouter quanto possiamo orzare ancora, non vorrei che quel reef ... «Liguria Nautica News, डिसेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Orzare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/orzare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा