अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "parcere" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PARCERE चा उच्चार

par · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARCERE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये PARCERE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «parcere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील parcere व्याख्या

शब्दकोषातील शब्दांची माफी क्षमा करणे, उदारता दाखविणे.

La definizione di parcere nel dizionario è perdonare, mostrare magnanimità.


इटालियन शब्दकोशातील «parcere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे PARCERE शी जुळतात


arcere
arcere
attorcere
at·tor·ce·re
carcere
car·ce·re
conoscere
co·no·sce·re
contorcere
con·tor·ce·re
crescere
cre·sce·re
distorcere
di·stor·ce·re
estorcere
stor·ce·re
gettare in carcere
gettare in carcere
in carcere
in carcere
piacere
pia·ce·re
portare in carcere
portare in carcere
rattorcere
rat·tor·ce·re
riattorcere
riat·tor·ce·re
ritorcere
ri·tor·ce·re
scontorcere
scon·tor·ce·re
storcere
stor·ce·re
supercarcere
su·per·car·ce·re
torcere
tor·ce·re
vincere
vin·ce·re

इटालियन चे शब्द जे PARCERE सारखे सुरू होतात

parca
parcamente
parcare
parcella
parcellare
parcellazione
parcellizzare
parcellizzazione
parc
parcheggiare
parcheggio
parchettatura
parchettista
parchezza
parchimetro
parchinsonia
parcità
parco
parco clienti
parco dei divertimenti

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PARCERE सारखा शेवट होतो

accrescere
con piacere
conducere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
producere
reducere
riconoscere
rinascere
tacere
ulcere
venire a conoscere

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या parcere चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «parcere» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PARCERE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह parcere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा parcere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «parcere» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

parcere
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

parcere
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

parcere
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

parcere
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

parcere
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

parcere
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

parcere
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

parcere
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

parcere
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

parcere
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

parcere
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

parcere
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

parcere
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

parcere
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

parcere
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

parcere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

parcere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

parcere
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

parcere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

parcere
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

parcere
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

parcere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

parcere
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

parcere
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

parcere
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

parcere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल parcere

कल

संज्ञा «PARCERE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
61
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «parcere» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि parcere चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «parcere» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PARCERE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «parcere» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «parcere» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

parcere बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PARCERE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये parcere चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी parcere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata
t.i.p.j 3 5 Inimici parcere actus eft vera: Jtiagnanimitatis. t.i.p.] 7 Inimicis parcere cogit confideratio malignitatis belli, t.». P-li» Inimicis parcere debemus, quia in hoc dilecti à Deo ei tanquam veri filij conformatnur. t.i.p.jjí Inimicis parère vindicta  ...
Bernardin de Sienne, La Haye, 1650
2
Metamorphoseon
... frui desperat, et аuget 725 hoc ipsum flammas ardetque in virgine virgo. vixque tenens lacrimas 'Quis me manet exitus' inquit, 'cognita quam nulli, quam prodigiosa novaeque cura tenet Veneris? si di mihi parcere vellent, parcere debuerant; ...
Apuleius, Jean-Claude Fredouille, 1953
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Borla §. III. parcere » v. Fare grazia §. Fare maflerii'u, Parcere , Perdonare, e §. Rifparmiare, e § III. Riipiarmare, Scampare §. I. Span* gnare, e §. Sparmiare, Tirare §. CXXIV. parcere alicui . v. A modo $.11. parcere fumptibus . v. Riflngnere §.
‎1741
4
Codex Italiae diplomaticus: quo non solum multifariae ...
SI Marescallus fecerit querelam de fratre, & po* fuerit earn in iustitia, potest earn remittere & parcere, antequam exeat Ecclesiam, & non post: & tis signabit, saluo iure Senescallatus. XXXVIII.
Johann Christian Lünig, 1726
5
Cento Discorsi sul cinquantesimo salmo e il suo titolo ...
Parcere vuole propriamente Parcere.Rc- dire perdonare con ifparmiare in qualche-guifail pecca- d^naree;C& tore *e n°n g^igailo quant'egli merita, come fi dice^ ignofccré. Parcere pecunia? . Remittere è perdonare con rilaflar^» la X la pena ...
Giulio Mazarini, 1600
6
Codice di procedura penale del regno d'Italia spiegato col ...
derare le spese, si disse parcere sumptui ; non moderò la voce nè gli affetti, nec voci iraeque pepercit; moderare le pene, parcere sulneclis. La moderazione rende l'uomo riserbato e tardo ad offendere altrui : quindi moiieralun et civium ...
Italy, Antonio Vismara, 1871
7
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Afenrrfi tn tutu ¿a Ojnaiofa t • ufarla pao , e eg« rijui,- Wo . Moderan f'umpnbus . Parcere fump'ui. Sibi temperare in fiinjptii. Parcrmoniam adhibere . Módicos fumpctis (acere . Impendió , vel , pecunia parcere . Surnpto ,*w/ „Pecunia parce iiti .
Giovanni Margini, 1724
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
... comparиге: iisparmiar la spesa , imрем/н parcere , Cie. piacesse' al cielo , che tu avessi rispar miato tanto , quanto risparinii presentemente, uti'nam a pi inoipio reipursìsses tuig , ut nunc repare s , Паш. coci torrà di liotto tutto quello, che nn ...
‎1827
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Plaut. parcere . Perdonagli per amor mio, fine , te exotem UH bone veniam , Ter. pjr« UH , precor , Hor. prega Iddio , che ti perdoni quello fallo, Deum roga, ut faclo tuo ignofeat , Petr. e' perdona ali; tua gioventù , ignqfcit adolefcentìe tue , Plaut.
‎1751
10
Giovanni Gentile: una biografia
PARCERE. SUBIECTIS. ET. DEBELLARE. SUPERBOS. Ormai parte integrante della classe dirigente fascista pur senza avere una carica di partito o di governo, Gentile svolge l'opera politica a lui più congeniale nel campo della cultura.
Gabriele Turi, 1995

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PARCERE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि parcere ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Trafuga due imbarcazioni private a Balestrate: arrestato giovane …
... nei confronti di Di Giuseppe Vito, la misura cautelare in parcere, pertanto associato presso la casa circondariale “Pagliarelli” di Palermo. «Alqamah, जुलै 15»
2
LETTURE/ Parigi, la lezione di Tacito e Virgilio a Charlie Hebdo co.
... della sua potenza, del suo compito: parcere subiectis et debellare superbos, risparmiare i vinti e sconfiggere gli arroganti. Ma qualcosa non ... «Il Sussidiario.net, एक 15»
3
Mogherini, chi era costei?
Parcere subiectis et debellare superbos” non è sempre facile soprattutto nel mondo islamico agitato da problematiche pre-moderne pressoché ... «Linkiesta.it, जुलै 14»
4
Gagliardi, non era più facile fare l'olgettina?
Non è detto che Silvio ricordi l'Eneide («parcere victis et e debellare superbos» non è mai stato il suo forte), ma di sicuro conosce gli immortali ... «Lettera43, मार्च 14»
5
Primarie Pd e polemisti: lettera aperta di Mario Pepe a Domenico …
Si dirà “parcere juvenibus”: risparmiare i giovani. Ed è ciò mi accingo a fare con grande serenità d'animo, comprendendo coloro che si armano ... «NTR24, नोव्हेंबर 13»
6
Mps, le intercettazioni che possono affondare Bersani
con non solo la più bella costituzione del mondo ma anche con la miglior magistratura dell'universo: parcere comunistibus debellare ... «Lettera43, मार्च 13»
7
'Carabinieri, perdonate Schwazer. Ha sbagliato e paga, ma ha …
"Parcere subiectis" dicevano gli antichi "et debellare superbos" e lui più subiectus e meno superbus di così non può apparire. Aiutiamolo! «Calciomercato.com, ऑगस्ट 12»
8
Cultura (di Giorgio Locchi). Impero e nazione nella storia d'Europa
«Regere imperio populos, Romane, memento / parcere victis ac debellare superbos»: tale la definizione che il poeta gallico che fu Virgilio ... «Barbadillo, जुलै 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Parcere [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/parcere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा