अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "paronimia" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PARONIMIA चा उच्चार

pa · ro · ni · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARONIMIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये PARONIMIA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «paronimia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

एका शब्दाऐवजी त्याच उच्चाराच्या पण भिन्न अर्थाच्या शब्दाचा चुकून केला गेलेला वापर

Paronimia

spiccicare-फळांपासून तयार केलेले पेय, संक्रमित संक्रमण, implementare- वाढ, वगैरे: एका शब्दाऐवजी त्याच उच्चाराच्या पण भिन्न अर्थाच्या शब्दाचा चुकून केला गेलेला वापर, तसेच malapropismo म्हणतात, अर्थ स्वरूपात समान पण विविध शब्द बाजार आहे. Malapropismo आहे, खरं तर, इंग्रजी शब्द, याचा अर्थ अवेळी साधित केलेली "अयोग्य." मुदत रिचर्ड शेरिडन, सौ Malaprop एक नाटक अक्षराचे नाव प्रसिद्ध केले होते. समानार्थी शब्द कॉमिक ग्रंथांमध्ये व्यापक आहेत याचे एक उदाहरण आहे गोमीटो, शेक्सपियरच्या कामाचे माप, मोजण्यासाठी माप. एका शब्दाऐवजी त्याच उच्चाराच्या पण भिन्न अर्थाच्या शब्दाचा चुकून केला गेलेला वापर "सुरळीच्या आकाराचे दगडी नक्षीकार", एक अलंकारयुक्त साधन विचार करणे दुसरीकडे की "अनैच्छिक" वर solecismo म्हणून असेल, तर "उच्च" भाषिक रेजिस्टर्स्चा गरीब नियंत्रण किमान नाही ज्यांना भाग मर्यादित भाषिक कौशल्य संकेत आहे, किंवा त्याला त्यांच्याबरोबर खूप विश्वास आहे, आणि म्हणूनच sociolinguisticistically कलंकित आधुनिक दिवस इटली उत्क्रांती, अधिक अनेकदा मीडिया विशेष भाषा आणि अधिक किंवा कमी प्रयत्न केला रेकॉर्ड संपर्क स्पीकर्स ठेवले अधिक आणि मध्ये, अनैच्छिक malapropismo च्या अपूर्व वाढत्या प्रमाणात लोकप्रिय आहे. La paronimia, chiamata anche malapropismo, è lo scambio di parole somiglianti nella forma, ma diverse nel significato: spiccicare-spiaccicare, infettare-infestare, implementare- incrementare, eccetera. Malapropismo è, infatti, termine derivato dall'inglese, dove malapropos significa "inappropriato". Il termine è stato reso celebre dal nome del personaggio di una commedia di Richard Sheridan, Mrs. Malaprop. L'uso della paronimia è diffuso nei testi comici. Un esempio si ha in Gomito, un personaggio dell'opera shakespeariana Misura per misura. Se la paronimia "voluta" è da considerarsi un espediente retorico, d'altra parte quella "involontaria", in quanto solecismo, è indice di competenze linguistiche limitate, o quanto meno di scarso controllo dei registri linguistici "alti" da parte di chi non ha molta confidenza con essi, e quindi sociolinguisticamente stigmatizzata. Nell'evoluzione dell'italiano contemporaneo, in cui sempre più spesso i mass-media mettono i locutori a contatto con linguaggi specialistici e registri più o meno ricercati, il fenomeno del malapropismo involontario è sempre più diffuso.

इटालियन शब्दकोशातील paronimia व्याख्या

शब्दकोशामधील परॉनीमीची परिभाषा म्हणजे दोन समानार्थी शब्द.

La definizione di paronimia nel dizionario è rapporto tra due paronimi.

इटालियन शब्दकोशातील «paronimia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे PARONIMIA शी जुळतात


alchimia
al·chi·mia
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eponimia
e·po·ni·mi·a
eteronimia
e·te·ro·ni·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
iperonimia
i·pe·ro·ni·mi·a
iponimia
i·po·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
meronimia
me·ro·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
oronimia
o·ro·ni·mi·a
patronimia
pa·tro·ni·mi·a
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

इटालियन चे शब्द जे PARONIMIA सारखे सुरू होतात

parolona
parolone
parolottare
paronichia
paronichia argentea
paronichia capitata
paronichia cimosa
paronichia con foglie poligonate
paronichia della Kapela
paronichia istrice
paronimico
paronimo
paronomasia
paronomastico
parosismo
parosmia
parossismo
parossisticamente
parossistico
parossitonico

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PARONIMIA सारखा शेवट होतो

academia
accademia
amimia
anatomia
anemia
astronomia
atimia
autonomia
biblioteconomia
ciclotimia
economia
fonomimia
gastronomia
lumia
macrostomia
mamma mia
muscarimia
schizotimia
scimia
viremia

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या paronimia चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «paronimia» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PARONIMIA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह paronimia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा paronimia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «paronimia» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

飞白辞格
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

despropósito lingüístico
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

malapropism
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

malapropism
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

malapropism
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

неправильное употребление слов
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

malapropism
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

শব্দের অপপ্রয়োগ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

impropriété de langage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

malapropism
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Malapropismus
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

マラプロピズム
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

malapropism
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

malapropism
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

malapropism
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

malapropism
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

एका शब्दाऐवजी त्याच उच्चाराच्या पण भिन्न अर्थाच्या शब्दाचा चुकून केला गेलेला वापर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sözcükleri uygunsuzca kullanma
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

paronimia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

malapropizm
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

неправильне вживання слів
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

folosire greșită a unui cuvânt în locul altuia asemănător
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κακή χρήση λέξης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

komische verspreking
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

malapropism
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

malapropism
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल paronimia

कल

संज्ञा «PARONIMIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
42
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «paronimia» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि paronimia चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «paronimia» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PARONIMIA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «paronimia» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «paronimia» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

paronimia बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PARONIMIA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये paronimia चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी paronimia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
I princìpi primi di Aristotele
La paronimia indica il fatto che x non può essere chiamato un F25. In modo corrispondente un F individuale sarà una sostanza prima. 23 «In» è presente nella spiegazione così come nell'espressione da spiegare, rendendo apparentemente ...
Terence Irwin, 1996
2
Aristotele: perché la metafisica : studi su alcuni concetti- ...
Si può trovare un riscontro a questo testo, e proprio nel senso della dizione per paronimia, in un passaggio dei Topici, ove leggiamo: «bisogna considerare i casi della flessione e della derivazione delle parole. [...] Per esempio se è sano ciò ...
Adriano Bausola, Giovanni Reale, 1994
3
La via analogica
Si può, certo, notare che questo riscontro non è di per sé esclusivo: la flessione in cui può via via articolarsi il pensiero del npòq ev non è legata necessariamente alla sola paronimia. Resta però che, sul piano del dire, la paronimia costituisce ...
Virgilio Melchiorre, 1996
4
L'attualità di Aristotele
Nel primo egli aveva richiamato la distinzione fatta da Aristotele nelle Categorie tra sinonimia (identità di significato fra termini diversi), omonimia (diversità di significati dello stesso termine) e paronimia (derivazione di significati da un ...
Stephen Louis Brock, 2000
5
La logica nel medioevo:
Dall'altra parte, in connessione con la discussione della paronimia, deriva dalla logica un modo di spiegare il significato delle parole che non dipende dall'uso. Così, per prendere un esempio dal cap. 14 del De grammatico di Anselmo, ...
Norman Kretzmann, Jan Pinborg, 1999
6
Rivista di filosofia neo-scolastica
Boezio nel suo commento propone una nozione di paronimia che implica una partecipazione duplice: sul piano delle parole e delle cose. Egli scrive: Ogni volta che una cosa partecipa di un'altra, questa partecipazione le fa acquistare ...
Agostino Gemelli, 2001
7
PAROLE COME GEMME: Studi su filosofia e metafora
... strumento concettuale della paronimia, di«ce mode transcendantal de prédication»123, nonpuònon destare disappuntola mancata presa in considerazionedella documentata interpretazione grammaticale chenella suaoperaTrendelenburg ...
Vincenzo Cicero, 2013
8
Adamo sulla sponda del Rubicone: analogia e dimensione ...
Tò 8è òv Xéyejai r\èv TToXÀaxtoc: questo è il limite sostanziale ed inaggirabile di fronte a cui si trova l'affermazione di una teologia stricto sensu intesa, il limite di una paronimia orizzontale e non ancora stratificata in senso metafisico.
Fausto Fraisopi, 2005
9
Simbolismo E Interpretazione
Paronimia La motivazione semantica è obbligatoria e può essere favorita, anche se non sostituita, da una motivazione del significante o paronimia. Questa, a sua volta, assume diverse forme: contaminazione (una parola semplice è trattata ...
Tzvetan Todorov, 1986
10
Aristotle's Metaphysics, Books M and N:
Però, questo passo è isolato, e non si accorda con la spiegazione della paronimia data nelle Categorie 7; in ogni caso, la paronimia è una nozione logica limitata, incapace di risolvere una difficoltà tanto grande. Aristotele può essere sfuggito ...
Julia Annas, Giovanni Reale, 1992

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PARONIMIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि paronimia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Diabolus in musica
... Clapton racconta a Baker (patito e valente ciclista), che vuole comperare una bicicletta da corsa e il tecnico Mick Turner con una paronimia, ... «Crem@ on line, मे 15»
2
Comic Lab, laboratorio di sperimentazione della comicità
... la dissociazione, la paronimia, l'insulto, l'esasperazione, l'interferenza, l'assurdo riportato a logica, l'inversione, lo slittamento, il riciclo… «Casteddu on Line, डिसेंबर 14»
3
#Sussidiariopazzesco – A come adoro, il verbo che piace a chi si …
... 1999 e ancora molto reclamizzato, J'adore di Dior (notare la paronimia per cui le lettere del marchio si ripropongono allitterate nel prodotto); ... «Corriere della Sera, जुलै 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Paronimia [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/paronimia>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा