अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "patteggiare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PATTEGGIARE चा उच्चार

pat · teg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATTEGGIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये PATTEGGIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «patteggiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील patteggiare व्याख्या

शब्दकोशात वाटाघाटीची पहिली परिभाषा म्हणजे चर्चा करणे, चर्चा करणे आणि एखाद्या करारास येणे: p. शरण जाणे; p. खरेदी आणि विक्री घर. वाटाघाटीची दुसरी व्याख्या म्हणजे याचिका सौदासंबंधात आहे. वाटाघाटी वाटाघाटी करणे शक्य आहे: पी. कैद्यांची देवाणघेवाण करण्यासाठी शत्रू सह

La prima definizione di patteggiare nel dizionario è trattare, discutere per venire a un accordo: p. la resa; p. la compravendita di una casa. Altra definizione di patteggiare è trattare mediante patteggiamento. Patteggiare è anche intavolare trattative: p. col nemico per lo scambio dei prigionieri.


इटालियन शब्दकोशातील «patteggiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय PATTEGGIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io patteggio
tu patteggi
egli patteggia
noi patteggiamo
voi patteggiate
essi patteggiano
Imperfetto
io patteggiavo
tu patteggiavi
egli patteggiava
noi patteggiavamo
voi patteggiavate
essi patteggiavano
Futuro semplice
io patteggerò
tu patteggerai
egli patteggerà
noi patteggeremo
voi patteggerete
essi patteggeranno
Passato remoto
io patteggiai
tu patteggiasti
egli patteggiò
noi patteggiammo
voi patteggiaste
essi patteggiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho patteggiato
tu hai patteggiato
egli ha patteggiato
noi abbiamo patteggiato
voi avete patteggiato
essi hanno patteggiato
Trapassato prossimo
io avevo patteggiato
tu avevi patteggiato
egli aveva patteggiato
noi avevamo patteggiato
voi avevate patteggiato
essi avevano patteggiato
Futuro anteriore
io avrò patteggiato
tu avrai patteggiato
egli avrà patteggiato
noi avremo patteggiato
voi avrete patteggiato
essi avranno patteggiato
Trapassato remoto
io ebbi patteggiato
tu avesti patteggiato
egli ebbe patteggiato
noi avemmo patteggiato
voi aveste patteggiato
essi ebbero patteggiato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io patteggi
che tu patteggi
che egli patteggi
che noi patteggiamo
che voi patteggiate
che essi patteggino
Imperfetto
che io patteggiassi
che tu patteggiassi
che egli patteggiasse
che noi patteggiassimo
che voi patteggiaste
che essi patteggiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia patteggiato
che tu abbia patteggiato
che egli abbia patteggiato
che noi abbiamo patteggiato
che voi abbiate patteggiato
che essi abbiano patteggiato
Trapassato
che io avessi patteggiato
che tu avessi patteggiato
che egli avesse patteggiato
che noi avessimo patteggiato
che voi aveste patteggiato
che essi avessero patteggiato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io patteggerei
tu patteggeresti
egli patteggerebbe
noi patteggeremmo
voi patteggereste
essi patteggerebbero
Passato
io avrei patteggiato
tu avresti patteggiato
egli avrebbe patteggiato
noi avremmo patteggiato
voi avreste patteggiato
essi avrebbero patteggiato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
patteggiare
infinito passato
aver patteggiato
PARTICIPIO
participio presente
patteggiante
participio passato
patteggiato
GERUNDIO
gerundio presente
patteggiando
gerundio passato
avendo patteggiato

इटालियन चे शब्द जे PATTEGGIARE शी जुळतात


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

इटालियन चे शब्द जे PATTEGGIARE सारखे सुरू होतात

patta
pattare
patteggiabile
patteggiamento
patteggiatore
pattern
pattina
pattinaggio
pattinamento
pattinare
pattinatoio
pattinatore
pattino
pattista
patto
pattona
pattonaio
pattovire
pattuglia
pattugliamento

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PATTEGGIARE सारखा शेवट होतो

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या patteggiare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PATTEGGIARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «patteggiare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या patteggiare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PATTEGGIARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «patteggiare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या patteggiare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «patteggiare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PATTEGGIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह patteggiare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा patteggiare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «patteggiare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

谈判
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

negociar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

negotiate
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बातचीत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تفاوض
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

вести переговоры
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

negociar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

দরাদরি করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

négocier
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

berunding
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

verhandeln
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

交渉します
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

협상
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

rembugan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đàm phán
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பேச்சுவார்த்தை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

वाटाघाटी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

görüşmek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

patteggiare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

pertraktować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

вести переговори
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

negocia
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

διαπραγματεύονται
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

onderhandel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

förhandla
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

forhandle
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल patteggiare

कल

संज्ञा «PATTEGGIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
59
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «patteggiare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि patteggiare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «patteggiare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PATTEGGIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «patteggiare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «patteggiare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

patteggiare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PATTEGGIARE» सह इटालियन कोट

patteggiare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Adolf Hitler
Cogli ebrei non c'è modo alcuno di patteggiare, ma solo un durissimo si o no. Così decisi di diventare 'homo politicus'.

«PATTEGGIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये patteggiare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी patteggiare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Far patto, o il patto, vale Patteggiare, fermar patto, pattuire, accordare il prezzo. §. Fare patti, vale anche Stabilire le condizioni. §. Fare i patti chiari, vale Patteggiare chiaramente. $. Far buoni patti, vale Conceder buone condizioni. §• Fare i ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Patteggiarsi, rifless. alt., per Legar sé con palio 0 palli; 0 piuttosto in vece di Patteggiare conjugato con le particelle pronominali espletive. - Il Vescovo d' Arezzo... cercava patteggiarsi co' Fiorentini e uscire con UH la la slintla (h-Iiùiij) sua ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Racconti dimenticati
“Voglio premiare la sua assiduità anche se il suo cliente non lo merita. Facciamo così, eliminiamo ogni controllo ed ogni controversia, ci sediamo al tavolo io e lei e patteggiamo la pena.” L'avvocato restò interdetto. “Patteggiare? ma ...
Rino Esposito, 2004
4
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
... il giuramento fatto fare per non ese' guido: così pure si dee rescindere le stipulazione fatta di tali cose. ivi. - il). l. 7 5 16. 42. Nulla vieta di patteggiare contro quel gius che contempla la utilità privata del patteggiante e non la pubblica. ivi, 57.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Far patto , o il patto , Tale Patteggiare , fermar patto, pattuire , accordare il prezzo. §. Fare patti , vale anche Stabilire le condizioni. §. Fare i patti chiari, Tale Patteggiare chiaramente . §. Far buoni patti , vale Conceder buone condizioni .
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Vocabolario della linqua italiana--
11 patteggiare. PATTEGGIARE, e. alt. Far patto, Pattovire, Convenire. 1 Patteggiarsi, ri/l. alt. Legar sè con patto. P. pres. Patteggiaste. — pass. Patteggiato. PATTEGGIATO, adi. Convenuto, Accordato per patto. PATTEGGI ATORE-TRICE. verb.
Pietro Fanfani, 1855
7
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
l'art- i palli innanzi, vale Patteggiare innanzi di condividere. 5- Pare larghi patti, vale Concedere buone condizioni ( trattar con larghezza. 5* Fare m patto, vale Conceder tutto. $. Far patto coi DiatoJo p modo basso , che si dice di Coloro a coi  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1858
8
Le Pandette di Giustiniano
Posso eoa) patteggiare con uno degli eredi, poiché gli gioverà in quanto da lui per la sua parta non verrà domandato. (4) O ohe patteggi per no altro contratto. ( 6) O sopra opere sue. □ •• '. :..." (6) Imperciocché acquistando egli per té stesso ...
Robert Joseph Pothier, 1836
9
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
... giuramento fatto fare per non eseguirlo: così pure si dee rescindere le stipulazîoue fatta di tali cose. ivi. - il). I. 7 (j t6. 42. Nulla vieta di patteggiare contro quel ,gius che contempla la utilità privata del patteggiante e non la pubblica. ivi, 57. - ib.
‎1835
10
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
E la convenzione de' privati non deroga al Gius pubblico. ; Parimente , se si promette ciò ch' è contrario alla pubblica utilità; {1. e. non posso patteggiare di non far uso dell'interdetto' Une VI, in quanto quest'azione 'e di pubblico interesse (I).
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1841

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PATTEGGIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि patteggiare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Sub morti a Grosseto, a processo chi caricò le bombole col …
Volevano patteggiare una pena di due anni Andrea Montrone e Maurizio Agneletti, rispettivamente titolare e collaboratore del diving di ... «Umbria 24 News, जुलै 15»
2
Taranto-Ilva. Un mare bollente di rinvii a giudizio nel processo …
... ancora non vede fine ad una giustizia negata. 52 imputati ,alcuni avevano scelto di patteggiare e attendevano giudizio con rito abbreviato. «articolo21, जुलै 15»
3
Gioca tre milioni e non paga lo Stato Davanti al giudice patteggia tre …
... Preteroti, che ha ereditato il fascicolo d'inchiesta dal suo predecessore e ha chiuso le indagini, di patteggiare la pena, quantificata in tre anni. «La Provincia di Lecco, जुलै 15»
4
Fisco, Greggio vuole patteggiare, giudice rinvia: verifica su …
Per Ezio Greggio non è ancora arrivato il momento di chiudere la vicenda giudiziaria che lo coinvolge per reati fiscali. Il patteggiamento rimane ... «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
5
Fallimento Sasch: Cenni chiede di patteggiare due anni, la Procura …
La Procura ha respinto la richiesta dei legali dell'ex sindaco Roberto Cenni, che questa mattina hanno chiesto di patteggiare una condanna a ... «La Nazione, जुलै 15»
6
Colpo di scena al processo Fonsai: Erbetta chiede di patteggiare
NOVARA, 23 LUG – Colpo di scena all'ultima udienza del processo Ligresti-Fonsai, in corso in Tribunale a Torino (era iniziato nel dicembre 2013): la posizione ... «Ok Novara, जुलै 15»
7
Arrestato per tentata rapina: prima nega, poi chiede scusa e patteggia
Ed oggi in aula è arrivata la “confessione” del ragazzo che ha ammesso l'addebito e chiesto scusa prima di patteggiare dieci mesi di ... «Il Vostro Giornale, जुलै 15»
8
Per l'occupazione dell'ex Banca d'Italia, una multa da 7 mila euro
... degli attivisti quella di appropriarsi di beni privati. Altre strade sono quelle di potersi difendere in giudizio e quindi chiedere di patteggiare. «Riviera24.it, जुलै 15»
9
Stormfront, venticinque utenti del forum ​neonazista rinviati a giudizio
Per i 6 che hanno scelto di patteggiare, invece, le pene sono state comprese tra un minimo di 7 mesi e un massimo di un anno e mezzo. «Leggo.it, जुलै 15»
10
Entrano di notte al circolo del tennis per un bagno: giovanissimi …
... Monica Sarti, la convalida dell'arresto per i due maggiorenni: il loro legale ha scelto la via del rito alternativo, arrivando a patteggiare 8 mesi, ... «Verona Sera, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Patteggiare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/patteggiare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा