अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "pesto" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PESTO चा उच्चार

pe · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESTO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये PESTO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «pesto» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
pesto

Pesto

Pesto

पेस्टो हे लेगुरियापासूनचे एक मसाला आहे. त्याची मूलभूत घटक मूलतत्त्वे आहे किंवा बेसिल जेनोव्हिस. तुळसच्या व्यतिरिक्त, त्यांना कच्च्या पाइन काजू आणि लसूण मारुन मारण्यात येते, सर्व पर्मनेस चीज आणि अतिरिक्त व्हर्जिन ऑलिव्ह ऑइल यांच्याबरोबर मिसळून Il pesto è un tipico condimento originario della Liguria. Il suo ingrediente base è il basilico o meglio, il Basilico Genovese. Oltre al basilico, vengono pestati a crudo pinoli e aglio, il tutto condito con parmigiano ed olio di oliva extravergine.

इटालियन शब्दकोशातील pesto व्याख्या

डिक्शनरीतील pesto ची पहिली व्याख्या कुचलली, ठेचलेला, ठेचलेला आहे: मीठ पी. Pesto ची आणखी एक परिभाषा म्हणजे स्फोटक गोष्टींचे मिश्रण; झालेला: एक पी मांस आणि पालक च्या पेस्टो हे जीनोसिस सॉससुद्धा मोर्टार तुळस, अक्रोडाचे तुकडे किंवा पाइन नट आणि लसूण मध्ये कुरकुरीत करून मिळवता येते, पीते पेरेनोनो चीज जोडल्यावर: पी सह ट्रेनेट.

La prima definizione di pesto nel dizionario è pestato, triturato, schiacciato: sale p. Altra definizione di pesto è miscuglio di cose pestate; battuto: un p. di carne e di spinaci. Pesto è anche salsa genovese ottenuta pestando nel mortaio basilico, noci o pinoli e aglio, con l'aggiunta di formaggio pecorino grattugiato: trenette col p.

इटालियन शब्दकोशातील «pesto» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे PESTO शी जुळतात


chiesto
chie·sto
con questo
con questo
contesto
con·te·sto
desto
de·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
presto
pre·sto
protesto
pro·te·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
richiesto
ri·chie·sto
sesto
se·sto
testo
te·sto
tutto questo
tutto questo

इटालियन चे शब्द जे PESTO सारखे सुरू होतात

pestatura
peste
peste d´acqua
peste d´acqua arcuata
peste d´acqua comune
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua maggiore
pestellata
pestello
pesticciare
pesticcio
pesticida
pestifero
pestilente
pestilenza
pestilenziale
pestilenzioso
pestio
pestone
pestoso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PESTO सारखा शेवट होतो

a presto
al di la di questo
arresto
battuta d´arresto
cesto
codesto
disonesto
dissesto
e con questo
e non per questo
fare presto
incesto
indigesto
innesto
ma non per questo
molesto
nesto
onesto
palinsesto
pretesto

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या pesto चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PESTO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «pesto» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या pesto चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «pesto» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PESTO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह pesto चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा pesto इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «pesto» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

香蒜
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

pesto
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

pesto
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

पेस्टो
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

البيستو
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

песто
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

pesto
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

pesto
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

pesto
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

pesto
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Pesto
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ペスト
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

페스토
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

pesto
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

pesto
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பெஸ்டோ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

pesto
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

pesto
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

pesto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

pesto
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

песто
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

pesto
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

πέστο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

pesto
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

pesto
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

pesto
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल pesto

कल

संज्ञा «PESTO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
96
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «pesto» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि pesto चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «pesto» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PESTO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «pesto» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «pesto» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

pesto बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PESTO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये pesto चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी pesto शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Viaggio a Pompei, a Pesto E Di Ritorno Ad Ercolano
This is a reproduction of a book published before 1923.
Domenico Romanelli, 2012
2
Salse & Sughi. Ragù, intingoli, condimenti e pinzimonio, ...
Ragù alla bolognese, Pummarola, Maionese, Salsa verde, Mostarda di Cremona, Bagna cauda, Fonduta, Friggione, Salsa tonnata, Pesto alla genovese, Agliata bianca, Ragù alle verdure, Sugo freddo al pomodoro, Sugo alla salsiccia, Salsa alle ...
Edizioni Del Baldo
3
Nuova Enciclopedia Popolare
Le sorgenti solfuree che sono in que' dintorni , formono acque stagnanti; e una corrente, aecennata da Strabone ed oggi chiamata Fiume Salso, la quale scorre oltre le valli di Pesto , allagando le bassure accresce l' insalubrità dell'atmosfera.
‎1848
4
Portata de' bastimenti arrivati nel Porto-Franco di Triesti. ...
Iohn Steward, ven. da Londra in 52 gni. con 50 casse zucchero per G. C. Ritter e C., 15 botti zucchero pesto per G. G. Brandeis, 2 botti rum per Schnell-Griet e C., 5 colli manifatture , |85 botti zucchero pesto, 15 botti rum ‚ 79o sacchi pepe, ...
5
L'assiuolo: commedia e saggio di proverbj
Star male a pollo pesto. Quella parola male non vi si mette, ma si dice Stare a pollo pesto, che vuol dire Star male d' una cosa , tratto dagli ammalati che quando non possono mangiare si fa loro il pollo pesto. Dicesi per metafora quando uno ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863
6
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SECCHIE, specie di truogoli non guari dissimili al Caselotto, destinati a ricevere ben condizionato il Pesto uscente da sè, o cavato col Tozzo, dalle Pile. II Pesto nelle Secchie si va rimenando col Ritravio. RITRAVIO, arnese composto di un ...
Giacinto Carena, 1859
7
Storia della letteratura romana di G. S. Teuffel
Ei cercò adunque d'accomodare il suo compendio di Pesto al bisogno ch'era ruolto ristretto dell' età sua;' senzaehè la stessa misura del suo ingegno e delle sue cognizioni era tale che non oltrepassava gran fatto quella del suo tempo.
‎1873
8
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
In alcune casse o pile di cui dicemmo è adottata una disposizione che conferisce agevolezza al lavacro del pesto , e consiste noli' uso di un cilindro tutto coperto di tela metallica, e che si muove nello interno della cassa tramezzo all'acqua ed ...
Guiseppe Orosi, 1858
9
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
I! Pesto nelle Secchie si va ri- .menando col Ritravio. RITRAVIO, arnese composto di un pezzo d'assicella nel cui mezzo è perpendicolarmente piantalo un lungo manico. Col Ritravio si va a gitando e rimestando nelle Secchie il Pesto nell'ntto ...
Giacinto Carena, 1859
10
L'assiuolo commedia, e saggio di proverbj per Giovan Maria ...
Star male a. pollo pesto. Quella parola male non vi si mette, ma si dice Stare a pollo pesto, che vuol dire Star male d' una cosa, tratto dagli ammalati che quando non possono mangiare si fa loro il pollo pesto. Dicesi per me« tafora quando uno  ...
Giovanni Maria Cecchi, Eugenio Camerini, Luigi Fiacchi, 1863

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PESTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि pesto ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Camporosso: domani sera va in scena il concerto benefico dei Buio …
Domani sera alle 21.30 nell'Arena di Bigauda a Camporosso, si terrà il “grande” concerto benefico dei Buio Pesto, organizzato dalla Croce ... «SanremoNews.it, जुलै 15»
2
Pesto e dintorni. Una conferma della specificità ligure all'Expo 2015 …
"Il pesto, condimento ormai universalmente conosciuto, fatto con una ricetta antica, è diventato, nel tempo, d'origine controllata. Si tratta di ... «SanremoNews.it, जुलै 15»
3
A Genova torna “Cep, ovvero: Cus Cus e Pesto”: la festa delle …
Genova. Sabato 25 luglio, dalle ore 20, presso il parco del Circolo Pianacci al Cep di Genova, si terrà “Cep, ovvero: Cus Cus e Pesto”, festa ... «Genova24.it, जुलै 15»
4
Buio Pesto, molte iniziative per il ventennale: anche un record da …
E' “Ballon”, una delle canzoni di maggior successo del CD “Buio Pesto”, uscito nel 2014, a dare il titolo al tour 2015. “Ballon” (che in dialetto ... «Rockol.it, जुलै 15»
5
Pesto ligure, pomodorini, pinoli e petali di grana per queste caserecce
Pesto ligure, pomodorini, pinoli e petali di grana per queste caserecce Rendere una ricetta già di per sè buonissima è quello che faremo oggi. Il pesto ligure è ... «La Voce Quotidiano online, जुलै 15»
6
Campionato mondiale di pesto, vince l'eliminatoria Maria Carla Ratti
Con queste “motivazioni” il pesto di Maria Carla Ratti si è aggiudicato l'eliminatoria del campionato mondiale del pesto al mortaio. La gara si è ... «Il Secolo XIX, जुलै 15»
7
Pesto dolce: ricetta d'amore e di cucina
Un anziano e intrigante pasticciere. Una ragazzina dai capelli rossi alle prese con l'occasione della vita e con il suo cuore. Questi gli ... «mentelocale.it, जुलै 15»
8
Da don Gallo si degusta il pesto alla cannabis
Genova - Qualcuno sicuramente storcerà il naso. Ci hanno provato in tanti a mettere le mani sul pesto: lo chef Davide Oldani, rompendo un ... «Il Secolo XIX, जुलै 15»
9
Expo, dal pesto Thai al Chianti svedese: in mostra gli sfregi al Made …
In almeno un Paese su quattro tra quelli che partecipano ad Expo sono realizzate e vendute diffusamente "fantasiose ed imbarazzanti ... «La Repubblica, जुलै 15»
10
Mostra Coldiretti sui finti prodotti italiani in vendita nel mondo
... per mettere in mostra alcuni degli esempi più eclatanti: dal Thai Pesto, versione orientale del pesto ligure viene rivisitato in versione orientale ... «ANSA.it, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Pesto [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/pesto>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा