अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "malconcio" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये MALCONCIO चा उच्चार

mal · con · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALCONCIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये MALCONCIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «malconcio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील malconcio व्याख्या

शब्दकोषातील बंडखोरांची परिभाषा वाईट रीतीने केली जाते. पराभव ग्रस्त पासून

La definizione di malconcio nel dizionario è conciato male, mal ridotto: uscì m. dalle percosse subìte.


इटालियन शब्दकोशातील «malconcio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे MALCONCIO शी जुळतात


acconcio
ac·con·cio
annuncio
an·nun·cio
arancio
ran·cio
bigoncio
bi·gon·cio
bilancio
bi·lan·cio
broncio
bron·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
concio
con·cio
disacconcio
di·ʃac·con·cio
fare il broncio
fare il broncio
gancio
gan·cio
lancio
lan·cio
malacconcio
ma·lac·con·cio
mencio
men·cio
poncio
pon·cio
racconcio
rac·con·cio
riconcio
ri·con·cio
rilancio
ri·lan·cio
sconcio
scon·cio
trancio
tran·cio

इटालियन चे शब्द जे MALCONCIO सारखे सुरू होतात

malcauto
malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostumato
malcostume
malcreanza
malcreato

इटालियन चे शब्द ज्यांचा MALCONCIO सारखा शेवट होतो

aggancio
barancio
cencio
francio
giallo arancio
mandarancio
melarancio
nuncio
pomarancio
preannuncio
rancio
riaggancio
romancio
rosso arancio
sbilancio
scancio
sgancio
sguincio
slancio
spancio

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या malconcio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «MALCONCIO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «malconcio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या malconcio चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «MALCONCIO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «malconcio» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या malconcio चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «malconcio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MALCONCIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह malconcio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा malconcio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «malconcio» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

受虐
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

maltratadas
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

battered
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

चकनाचूर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ضرب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

разбитый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

agredidas
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ক্ষত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

cabossé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

didera
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

verbeult
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

乱打しました
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

폭행
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

battered
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đập
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அடிக்கப்பட்டு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दोनच
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

hırpalanmış
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

malconcio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

poobijany
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

розбитий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

ponosita
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κακοποιημένες
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

mishandelde
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

slagna
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

ramponert
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल malconcio

कल

संज्ञा «MALCONCIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
64
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «malconcio» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि malconcio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «malconcio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MALCONCIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «malconcio» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «malconcio» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

malconcio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MALCONCIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये malconcio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी malconcio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Le comparaztool tra uomini e beetle son troppo omeriche: la natura inanimata cbe si vien sempre rivelando In nuovl e roagnlflcl aspetll, è un immenso campo a nuove comparazioni ed ai slmboll. 2123. MALACCONCIO, Malconcio, Sconcio.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Disordinatamente: Turbarv, (les. перин-дат, m'ervait'm, confusf, (lic. сои/" 1131111, \/:1гг. inordinalc (1015. Malecomposto. add. llisordinatn: 'Inordinalus, turlmtus, perno-(mms. (lic. vonfusus, im'onditus, inromposilus, а. ит. Liv. Malconcio. add.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
"I. Illalacconcio, Malconcio, Sconcio. ' Malconm'o, non bene acconcio, parlando di cosa condita: insalata malconcia. Malacconcio, che non è acconciamente fatto, che non sta acconciamente, d'operazione parlando (I); ma non è comune ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
M^jVCGONCIQ, Malconcio, .Scolpi, -^I4/o.l<i(ìieo»cm) male o poco beu,e *ttoL* adattov* proprio o preparato: uqnhmalaeooneioia.fara il periflioniere^iper tempio *, può essere un buon geometra, un buon rnedico, uh savio fr profóndo filosofo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Malconcio. di persona, ridotto a mal partito o da malattia , o da caduta, o da ferite, o da busse 2) ; o nel morale, dalla fortuna, dall'insoi'euztr degli uomini, dall' amore 3', dal vizii. Sconct'o. all'atto inconveniente, e però grandemente spiacevole.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a' suoi ...
DESOLATO, per Malconcio, è giunta Veronese in cui si allega un esempio del Sacchetti, che era già stato notato da' Vocabolaristi sotto la voce Disolato nel senso del §. di disolare, cioè di Tagliare, e Levar via il suolo, ossia la pianiti del piede ...
A. Pezzana, 1823
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Malcondescendente , non indulgente, aspro , morosus . Maicondizionato, ? , • , ... ' > malconcio, V. Malcondotto , 5 * Malconoscente , che non connsce be ne, che disconoscc, inscins , impe ritus . Malconsigliarc , malum consilium dare .
Jacopo Facciolati, 1822
8
Don Chisciotte della Mancia
dal cavallo, cosicché non ebbeeffetto ilmio divisamento. Continuòeglila suavia ediomene tornai,vinto, mortificato e malconcio per lacaduta che fuquantomai pericolosa. Tuttavia non per ciò mi passòil desiderio di tornare a cercarlo e di vincerlo ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011
9
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
capitato in un momento sfavorevole o si viene a trovare, senza sua colpa, in una brutta situazione. malconcio [malcóncio] agg.[pl.f. –ce]Conciato male, ridotto in cattivo stato malridotto: è uscito malconcio dall'incidente; portava un abito ...
Roberto Mari, 2010
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. epileffia, morbus comitialit , facer far. ii«r.rer вЧмАаф'«. Red. Eíp. Nat. 100. 5 >i ri- Itnn^ouoadire.^hel-i virtù.contro'l mal caduco, lola- mente coníifta nel corno deftro . Malconcio. Maltratara, tanaflato. Lat. eonfíi- aatut tvexatut , male habitut.
‎1691

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MALCONCIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि malconcio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tosi, che vuoi "Fare!" da grande?
... di Verona, uscito malconcio dalla sfida lanciata a Luca Zaia, è evidentemente l'ennesimo tentativo di smuovere le acque nel centro-destra. «ilgiornaleditalia, जुलै 15»
2
Ancora Fargo
Prima scena, una macchina che va fuori strada sulla neve, nel bagagliaio un tizio piuttosto malconcio. Stacco sull'assicuratore Martin Freeman, ... «Il Foglio, जुलै 15»
3
Intervista a Treble Lu Professore: Sono un viaggiatore del tempo a …
... lasciare i semi; vogliamo davvero un mondo più triste, malconcio, difficile da vivere insieme? Bisogna portare nel lavoro questo rispetto di sé, ... «Cube Magazine, जुलै 15»
4
Crea un account
Stadio troppo malconcio, ci giocherà soltanto il nuovo Saronno Robur Marnate (Prima categoria) prendendosene però le responsabilità. «La Prealpina, जुलै 15»
5
Genoa, Verdi si avvicina. Tegola Tachtsidis. Grande concorrenza …
Secondo quanto riportato da Il Secolo XIX, infatti, il centrocampista greco è uscito malconcio dall'allenamento e potrebbe aver riportato un infortunio serio. «90min, जुलै 15»
6
Lazio: Morrison infortunato, dubbio sui tempi
Morrison, infatti, è uscito malconcio da uno scontro di gioco nel corso del match contro il Vicenza disputato sabato scorso: adesso si attendono ... «Calcio News 24, जुलै 15»
7
Washington, da avvocato di successo a clochard: le tre incredibili …
Per 30 anni nessuno sembra aver notato quell'uomo malconcio che si materializza nelle vie, sugli autobus e nelle fermate delle metropolitane ... «Il Messaggero, जुलै 15»
8
Memento Ghiggia Fragore E Silenzio Al Maracana
Ghiggia, aggredito subito dopo la partita e rientrato malconcio in patria, a tal punto da non dover restare lontano dai campi di gioco per un ... «Fantagazzetta, जुलै 15»
9
"Non sapete chi sono io": inizia così la rissa a Vittoria. La frase è di …
Sciortino (che, come si può vedere a lato in foto, è uscito un pò malconcio…) è nipote del più famoso Ventura, tristemente noto a Vittoria per ... «La Spia, जुलै 15»
10
SALERNITANA: ecco il programma per recuperare Nalini
Per Lovati sarà necessario un mese di terapie di mantenimento, per vedere quale sarà la risposta del ginocchio malconcio di Nalini, che ... «tuttosalernitana.com, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Malconcio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/malconcio>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा