अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "prendere in sposa" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PRENDERE IN SPOSA चा उच्चार

prendere in sposa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENDERE IN SPOSA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे PRENDERE IN SPOSA शी जुळतात


altra cosa
altra cosa
bosa
bo·ʃa
che cosa
che cosa
cosa
co·sa
dosa
dosa
la stessa cosa
la stessa cosa
mettersi in posa
mettersi in posa
mimosa
mi·mo·sa
mucosa
mu·co·sa
ogni cosa
ogni cosa
posa
po·sa
prosa
pro·ʃa
qualcosa
qual·co·sa
qualsiasi cosa
qualsiasi cosa
religiosa
religiosa
rosa
ro·ʃa
senza posa
senza posa
sposa
spo·ʃa
stessa cosa
stessa cosa
tosa
to·ʃa

इटालियन चे शब्द जे PRENDERE IN SPOSA सारखे सुरू होतात

prendere il largo
prendere il mare
prendere il posto
prendere il posto di
prendere il raffreddore
prendere il sopravvento su
prendere il via
prendere il volo
prendere in consegna
prendere in considerazione
prendere in esame
prendere in giro
prendere in mano
prendere in moglie
prendere in sposo
prendere informazioni
prendere interesse
prendere l´avvio da
prendere l´esempio da
prendere la comunione

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PRENDERE IN SPOSA सारखा शेवट होतो

acetosa
alosa
amorosa
baldosa
capricciosa
cavernosa
certosa
chiosa
fare qualcosa
gasosa
glosa
iosa
la qual cosa
nebulosa
penosa
per prima cosa
qualche cosa
scabiosa
ventosa
viscosa

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या prendere in sposa चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PRENDERE IN SPOSA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «prendere in sposa» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या prendere in sposa चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «prendere in sposa» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PRENDERE IN SPOSA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह prendere in sposa चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा prendere in sposa इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «prendere in sposa» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

拿婚姻
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

tomar en matrimonio
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Get married
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

शादी में ले
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تأخذ في الزواج
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

взять в браке
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

tomar em casamento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বিয়েতে নেওয়া
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

prendre en mariage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mengambil dalam perkahwinan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

nehmen in der Ehe
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

結婚に取ります
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

얻다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

njupuk ing marriage
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

mất trong hôn nhân
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

திருமணம் எடுக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

लग्न घेणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

Evlilikte almak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

prendere in sposa
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

poślubić
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

взяти в шлюбі
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

să ia în căsătorie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

λάβει στο γάμο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

neem in die huwelik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

ta i äktenskap
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

ta i ekteskapet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल prendere in sposa

कल

संज्ञा «PRENDERE IN SPOSA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
26
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «prendere in sposa» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि prendere in sposa चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «prendere in sposa» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PRENDERE IN SPOSA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «prendere in sposa» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «prendere in sposa» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

prendere in sposa बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PRENDERE IN SPOSA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये prendere in sposa चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी prendere in sposa शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Al Dio misterioso!
Secondo la legge di Mosè tu sei l'unico che ha diritto di prendere in sposa mia figlia Sara... e se non la do in sposa a te,... nessun altro l'avrà. .. Ma su,... ora... mangiamo ... beviamo e stiamo allegri... come si conviene ... per dare il benvenuto ...
Giuseppe Collerone, 2013
2
Adagi
Consigliami e dimmi/ quale delle due sia meglio che debba prendere in sposa”./ Quello avendo alzato il bastone, arma senile, così disse:/ “Il consiglio che chiedi te lo esporranno i fanciulli./ Questi fanno turbinare una veloce trottola che ruota/ ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
3
Vite dei santi padri
[desposare, despozare] 'promettere in sposa' II 27, 5; IV 80, 2 (cit. in Crusca5, TB s.v. disposare 3, GDLI s.v.) - 'dare in sposa' IV 40, 10 e n - rifl. 'darsi in sposa' IV 40, 27 (cit. in Crusca5 s.v. 4) - 'prendere in sposa' III 36, 9- destituto' privo' IV 46, ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
4
Omelie sui Numeri
... se vuoi prendere in sposa la pazienza, la sapienza e le altre virtù dell'anima che esse rappresentano, e dire quel che è stato detto della Sapienza: Ho cercato di prendermela come sposa 22, frequenta assiduamente questi pozzi e là ...
Origenes, Maria Ignazia Danieli, 1988
5
Viaggio biblico in Oriente Egitto, Istmo di Suez ... fatto ...
E questa costumanza biblica ci è descritta in tutte le sue minute particolarità da Ezechiele profeta, là “dove per un acerbo rimprovero Iddio paragona Gerusalemme} ad una povera nuda che egli si era abbassato per prendere . in sposa, ...
‎1870
6
Il libro segreto delle cose sacre:
Sorella Luka e le sorelle anziane sono rimaste ad ascoltarlo con le facce dure e tristi mentre lui sbraitava. «Un altro cambiamento è che d'ora in poi saranno i ragazzi a decidere chi prendere in sposa, non le ragazze, se sono delle persone a ...
Torsten krol, 2012
7
Gregorianum
L'iniziativa è di Ihwh e viene ripetuto per tre volte il verbo 'rs' (prendere in sposa) che esprime l'atto giuridico del matrimonio.23 La sua utilizzazione nel nostro contesto ha un'intensità straordinaria, se si tiene conto che 'rs' è un verbo ...
‎2006
8
Il ballo tondo
Voglio prendere in sposa qualsiasi persona, voglio prendere la rossina. Io ero molto spaventata: chissà che non mi si bruci il cuore, chissà che non mi sciolga come una melagrana. Voglio prendere in sposa qualsiasi persona, voglio prendere ...
Carmine Abate, 2000
9
La finta pazza, commedia in cinque atti in prosa: 36
Ho da prendere in sposa una caa Bai ? Pol. Sarebbe veramente un bel matrimonio ! Conte. Eh, lasciate fare a me . Cancella una ca. sa; e scrivi: la nobile signora Cecilia sua nipote ....( come sopra ) Fed.( scrive ) Nipote (Conte. Va inanzi. 'Fed.
‎1822
10
Prima lettera ai Corinti
La donna che a ragion veduta si chiare con questa spiegazione, alla fine però ci si presenta una non piccola difficoltà, là dove non si parla propriamente di prendere in sposa, ma di dare come sposa. E' anche cosa certa che per un certo  ...
Eugen Walter, 1982

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PRENDERE IN SPOSA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि prendere in sposa ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ma davvero vuoi prendere in sposa la proba Laricchia?
Metti che tu sia figlio di un commerciante ex ricco, oggi alloffiato, o d'un micro-imprenditore funambolo locale. E metti che, colto da amore, o quasi, tu abbia ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, जुलै 15»
2
Monopoli, sposo dice «no» sull'altare «Chiedete alla sposa e al …
BARI - «Vuoi tu prendere in sposa...» esclama solennemente il sacerdote, don Vincenzo. La pronta e rabbiosa risposta dello sposo - dopo che la sua lei velata ... «Corriere della Sera, सप्टेंबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Prendere in sposa [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/prendere-in-sposa>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा