अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "reparare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये REPARARE चा उच्चार

reparare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये REPARARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «reparare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील reparare व्याख्या

शब्दकोशात सुधारण्याची प्रथम परिभाषा म्हणजे संरक्षण करणे, बचाव करणे: त्याने त्याच्या शरीरावर ढाल करून त्याची दुरुस्ती केली; त्याने डोक्यावर हात ठेवून त्याला रोखले दुरुस्तीची आणखी एक व्याख्या म्हणजे खराब झालेले किंवा चुकीचे परिणाम काढून टाकणे किंवा कमी करण्याचा प्रयत्न करून काहीतरी नकारात्मक उपाय करणे: r. एखाद्याने वाईट कृत्ये केली. आर. एक नुकसान, एक गुन्हा, एक अन्याय पुनर्रचना देखील निश्चित करणे, समायोजित करणे: r एक इंजिन, एक अपयश; आतापर्यंत आर शूज एक जोडी

La prima definizione di reparare nel dizionario è proteggere, difendere: lo riparò facendogli scudo con il proprio corpo; si riparò il capo con un fazzoletto. Altra definizione di reparare è rimediare a qualcosa di negativo cercando di eliminare o ridurre gli effetti di un danno arrecato o di un errore commesso: r. il male fatto a qualcuno; r. un danno, un'offesa, un'ingiustizia. Reparare è anche aggiustare, accomodare: r. un motore, un guasto; far r. un paio di scarpe.


इटालियन शब्दकोशातील «reparare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे REPARARE शी जुळतात


acclarare
ac·cla·ra·re
apparare
ap·pa·ra·re
arare
ra·re
barare
ba·ra·re
comparare
com·pa·ra·re
declarare
declarare
dichiarare
di·chia·ra·re
disimparare
di·ʃim·pa·ra·re
equiparare
e·qui·pa·ra·re
esilarare
e·ʃi·la·ra·re
imparare
im·pa·ra·re
parare
pa·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
rincarare
rin·ca·ra·re
riparare
ri·pa·ra·re
rischiarare
ri·schia·ra·re
separare
se·pa·ra·re
sparare
spa·ra·re
tarare
ta·ra·re
varare
va·ra·re

इटालियन चे शब्द जे REPARARE सारखे सुरू होतात

reotropismo
reparto
repêchage
repellente
repellenza
repellere
repentaglio
repente
repentemente
repentinamente
repentinità
repentino
repentirsi
repenza
repere
reperibile
reperibilità
reperimento
reperire
repertare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा REPARARE सारखा शेवट होतो

ammarare
assicurare
attirarare
comprare
contraparare
contrapparare
dischiarare
diseparare
disparare
disseparare
entrare
lavorare
migliorare
operare
recuperare
rimparare
ripreparare
schiarare
spreparare
starare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या reparare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «reparare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

REPARARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह reparare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा reparare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «reparare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

reparare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

reparare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

reparare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

reparare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

reparare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

reparare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

reparare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

reparare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

reparare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

reparare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

reparare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

reparare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

reparare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

reparare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

reparare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

reparare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

reparare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

reparare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

reparare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

reparare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

reparare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

Reparare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

reparare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

reparare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

reparare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

reparare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल reparare

कल

संज्ञा «REPARARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
88
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «reparare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि reparare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «reparare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«REPARARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «reparare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «reparare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

reparare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«REPARARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये reparare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी reparare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Questioni su argomenti vari-Quaestiones quodlibetales
Articulus 1 [3] Utrum Deus possit virginem corruptam reparare In 1 Sent., d. 42, q. 2, a. 2; De Pot., q. 1, a. 3, arg. 9; S. Tk, II-II, q. 152, a. 3 Ad primum sic proceditur Videtur quod Deus possit virginem reparare. Ad omnipotentiam enim Dei pertinet  ...
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
2
I codice e le arti a Monte Cassino
Al primo foglio con caratteri del XII socolo leggesi: Deeanus debet facere reparare JRefectorktm. I'ulsatorium. Dormitorium. Domum in qua ablni- mus pedes. et totum claustrum. edificiumetiamilltul quod est supra cisternam. capitulum. cum ...
Andrea Caravita, 1870
3
I codici e le arti a Monte Cassino: Appendice alla prima parte
Al primo foglio con caratteri d«l XH secolo leggesi: Decanus debet facere reparare Befectorium. Pulsatorium. Dormitorium. Domum in qua ablui- mus pedes. et Mum claustrum. edificium etiam illud quod est supra cisternam. capitulum. cum ...
Andrea Caravita, 1870
4
I codici e le arti a Monte Cassino per d. Andrea Caravita: 2 ...
Al primo foglio con caratteri d-el xu secolo leggesir becanus debet facere reparare ltefeetorium Pulsatorium Pormitorium Pomum in qua abluimus pedes et totum claustrum edifieium etiam illud quod est supra cisternam. capitulum eum ...
Andrea Caravita, 1870
5
GRAMMATICA TEDESCA: PASSO DOPO PASSO IMPARA IL TEDESCO
Sa reparare delle macchine? Perché se gli chiediamo così mettiamo in dubbio le sue capacità. Però se si è ferito alla gamba e vediamo che fa tanta fatica a muoversi possiamo chiederlo la domanda di sopra. Può reparare delle macchine ?
POLYGLOT, 2014
6
Renovatio pavimentorum. Metodologie d’intervento per le ...
In particolare, vi si legge15: Libro III, Rubrica LIJ «Ordinemo che ciascun castello et villa et li homini de lo disstricto de la ciptà d'Asculi siano tenuti et debiano a lloro spese reparare et fare reparare e reacconciare tucte vie, funte et punti de lu  ...
Petrucci, 2014
7
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Reparare vires , Ovid. rimetter le for- Zjc . Reparare bellum , Liv. rinnovar la] guerra . Reparare auxilia , Tac. recluta-, re . Reparare , quod amiíeris , Plaut. ricuperare it perduto . Reparare oras , Hor. r¡ parare la jpiaggia , fortificarla , muñirla .
‎1764
8
Vocabolario siciliano etimologico, italiano e latino
'RitVI la cafa, riedificarla , rifare . геге 1. fie л re , reparare . *Per rifarcir le perdi- te , rifare i danni , da nna farcire. *R.ifari per compire inlteramenre, dare il reflo . fatisfacere , expert . Ci rifici dui feuti ее. "Ri- farilî, itfato aflohir. vale ripï^liar le fu. ze ...
Michele Pasqualino, 1790
9
Della procedura penale nel Regno delle Due-Sicilie: 1
Reparare e voce propria nel dritto romano e nel nostro, per disegnare una cosa che si surroga all'altra , un danno che si rifà, una perdita che si ristora (2). Dicesi anche compenso: e più propriamente compensamento , contraccambìo, ...
‎1843
10
Agathē elpis: studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi
2,184-188, dove Dio stesso dichiara che ha tutto il potere di renovare favillasi antiquam in faciem e che, avendo potuto plasmare l'uomo dal nulla, può meglio reparare il corpo già fatto; per la rinascita delle piante: in Cath. 10,121-124, dove i ...
Giulia Sfameni Gasparro, 1994

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «REPARARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि reparare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
ENCICLICA LAUDATO SI / Francesco ci dona lo sguardo del primo …
... peccato dell'uomo, senza tuttavia rinunciare a leggere tutta la storia della salvezza come la volontà di Dio di reparare et reformare (riparare e ... «Il Sussidiario.net, जून 15»
2
Come Aiutare i Figli nei Compiti a Casa
Inoltre, se possibile, preparare già la cartella per l'indomani con relativa merenda ed eventuale buono scuola. Il bambino entra così in questa ... «Vita Da Mamma, नोव्हेंबर 14»
3
Canarino per digerire: come prepararlo
... ha aiutato a sentirsi meglio in certi frangenti, così come tantissime altre bevande a base di limone? Ecco come reparare il canarino in casa. «GreenStyle, जून 13»
4
Benedetto XVI, la sua vera innovazione sono state le dimissioni
... defectu scientiae, et malignitate Plebis, infirmitate personae, et ut praeteritae consolationis possim reparare quietem; sponte, ac libere cedo ... «Wired.it, फेब्रुवारी 13»
5
Ricette Bimby: Vellutata porri e patate
reparare delle buonissime vellutate di verdure con il Bimby è molto semplice e sbrigativo. Adoro le vellutate e ne ho sperimentate tante, ma reputo una delle più ... «RicetteOk.it, फेब्रुवारी 12»
6
CELESTINO V Un eremita a Roma
... defectu scientiae, et malignitate Plebis, infirmitate personae, et ut praeteritae consolationis possim reparare quietem; sponte, ac libere cedo ... «TRACCE.IT, मे 11»
7
Microsoft Expression Web, la guida passo passo alla creazione di …
Net), progettare interfacce per applicazioni Silverlight, preparare e codificare flussi video da integrare in altri strumenti Microsoft o da inviare in streaming ... «i-dome.com, ऑक्टोबर 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Reparare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/reparare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा