अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "resurrezione" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये RESURREZIONE चा उच्चार

resurrezione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESURREZIONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये RESURREZIONE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «resurrezione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
resurrezione

पुनरुत्थान

Risurrezione

पुनरुत्थान किंवा पुनरुत्थान झोप पुढील जागे करण्यासाठी एक समानता सह मृत्यू नंतर जीवन परत आहे. अनेक धर्म संकल्पनेच्या, आपण मृत्यू नंतर जीवन परत येऊ शकत नाही आणि ते त्यांना अंदाज अवलंबून विविध मार्ग तयार आहेत: नवीन पुनरुज्जीवन चेहरा जीवन ▪ मृत आत्मा ▪ मृत समान मर्त्य अवशेष शरीरात पृथ्वीवरील जीवन haunts आणखी एक जिवंत शुद्ध आत्मा जीवन जगत दाखल करण्यात आले मृत किंवा मृत्यूनंतर आत्मा ▪ जात ▪ आत्मा आणि शरीर मृत दोन्ही मृत्यूनंतर पुनर्जन्म झालेला. पुनरुत्थान या शेवटच्या दोन अर्थ तो आध्यात्मिक अनंतकाळ मर्यादित वेळ संक्रमण, फक्त मानवी अनुभव, म्हणून उल्लेख आहे. काय किंवा किमान मृत आत्मा न विलोपन पुनरुज्जीवन प्रदान, सर्व धर्म सामान्य दिसते की, त्याचा आध्यात्मिक संपूर्ण "पुनर्जन्म" किंवा संकल्पना आहे "पुन्हा उदय." हे नंतर व्यक्ती एक नवीन आणि पुनर्जन्म झालेला सुरू पृथ्वीवरील जीवनाच्या शेवटपर्यंत presupposes. La risurrezione o resurrezione è il ritorno alla vita dopo la morte con un'analogia al risveglio successivo al sonno. Nella concezione di molte religioni, è possibile ritornare in vita dopo la morte ed al proposito vengono formulate varie previsioni di modalità a seconda che: ▪ la nuova vita faccia rifiorire le medesime spoglie terrene del defunto ▪ lo spirito del defunto ritrovi la vita terrena nel corpo di un altro essere vivente ▪ lo spirito del defunto sia dopo la morte ammesso a vivere una vita di puro spirito ▪ rinascano dopo la morte sia lo spirito che il corpo del defunto. In queste due ultime accezioni la risurrezione viene indicata come il passaggio dal tempo finito, proprio dell'esperienza umana, all'eternità spirituale. Ciò che pare comune a tutte le religioni che prevedono la reviviscenza o quantomeno la non-estinzione dell'anima del defunto, cioè del complesso della sua spiritualità è il concetto di "rinascita" o di "ri-sorgere". Si presuppone la fine della vita terrena dopo la quale la persona inizia un'esperienza nuova e rinasce.

इटालियन शब्दकोशातील resurrezione व्याख्या

शब्दकोशात पुनरुत्थानाची पहिली परिभाषा म्हणजे मृत्यूपासून जीवनाला पुनरुत्थान. पुनरुत्थानाची दुसरी व्याख्या म्हणजे पुनर्जन्म, पुनःप्राप्ती, पुनर्गठन: आर. देशाची अर्थव्यवस्था; आर. एक राजकीय पक्ष, एक वृत्तपत्र पुनरुत्थान देखील मृत्यूनंतर आणि वैयक्तिक किंवा सार्वत्रिक निर्णय नंतर शरीर आणि मनुष्याच्या आत्मा पुनर्रचना आहे.

La prima definizione di resurrezione nel dizionario è il risorgere da morte a vita. Altra definizione di resurrezione è rinascita, riapparizione, ricostituzione: r. economica di una nazione; r. di un partito politico, di un giornale. Resurrezione è anche ricostituzione del corpo e dello spirito dell'uomo, dopo la morte e il giudizio individuale o universale.

इटालियन शब्दकोशातील «resurrezione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे RESURREZIONE शी जुळतात


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटालियन चे शब्द जे RESURREZIONE सारखे सुरू होतात

restitutio in integrum
restitutore
restitutorio
restituzione
resto
restringente
restringere
restringersi
restringimento
restringitivo
restringitore
restrittivamente
restrittivo
restrizione
restyling
resultare
resupino
resurgere
resurressi
resuscitare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा RESURREZIONE सारखा शेवट होतो

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या resurrezione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «RESURREZIONE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «resurrezione» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या resurrezione चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «resurrezione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RESURREZIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह resurrezione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा resurrezione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «resurrezione» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

复活
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

resurrección
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

resurrection
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

जी उठने
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

قيامة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

воскресение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

ressurreição
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

পুনরুত্থান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

résurrection
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kebangkitan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Auferstehung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

蘇生
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

부활
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

patangen
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

phục sinh
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

உயிர்த்தெழுதல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

पुनरुत्थान
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

diriliş
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

resurrezione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wskrzeszenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

воскресіння
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

înviere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ανάσταση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

opstanding
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

uppståndelse
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

oppstandelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल resurrezione

कल

संज्ञा «RESURREZIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
74
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «resurrezione» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि resurrezione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «resurrezione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RESURREZIONE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «resurrezione» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «resurrezione» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

resurrezione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RESURREZIONE» सह इटालियन कोट

resurrezione या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Ingrid Bengis
L'immaginazione ha sempre avuto poteri di resurrezione che nessuna scienza può eguagliare.
2
Luis Buñuel
Se il diavolo mi offrisse una resurrezione di quella che viene comunemente chiamata virilità, io rifiuterei. Mantienimi in buone condizioni il fegato e i polmoni, risponderei, così che io possa continuare a bere e a fumare!
3
William Lloyd Garrison
L'apatia delle persone è sufficiente a far cadere le statue dai loro piedestalli ed affrettare la resurrezione dei morti.
4
Eugenio Montale
La morte odora di resurrezione.
5
Carl Gustav Jung
La rinascita, nelle sue varie forme di reincarnazione, resurrezione e trasformazione, è un'affermazione che deve essere contata tra le prime affermazioni dell'uomo.
6
J.R.R. Tolkien
Era profondamente religioso, ed aveva tanta fede nella resurrezione dei morti, che sulla sua lapide fece incidere solo due parole: 'Torno subito!'.
7
Roberto Vecchioni
L'amore è una lunga strada, piena d'incroci, vie laterali, non un rettilineo, né mai un punto, ma un insieme di punti da unire. Non c'è solo il piacere di vivere e di stare insieme, ma le cadute, gli intralci, lo zoppicare, le paure, i dubbi, l'età che passa, la resurrezione, la passione, la dolcezza, la parte creativa della nostra esistenza.

«RESURREZIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये resurrezione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी resurrezione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Resurrezione (Воскресение)
Romanzo che narra il tentativo del principe Nechljudov, di salvare dalla condanna Katjuša, una prostituta sedotta molti anni prima.
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
2
Resurrezione:
Lev Tolstoj. LEV TOLSTO] ' .'î*' RESURREZIONE '. ?.v.\fl i.._; Resurrezione Lev Tolstoj In copertina: Giuseppe Amisani, Dolore © 2014REAEdizioni. Front Cover.
Lev Tolstoj, 2014
3
Morte e resurrezione dei giornali
Senza di essa, diventa impossibile formare un’opinione pubblica competente e attiva. Enrico Pedemonte ha studiato quello che sta succedendo nel mondo dell’informazione negli Stati Uniti e in Europa.
Enrico Pedemonte, 2010
4
Resurrezione
Da un «affare giudiziario» realmente avvenuto prende spunto l’ultimo grande romanzo di Tolstoj, che è soprattutto una riflessione sull’ineluttabilità del male, sull’ingiustizia universale della sofferenza, alla quale l’uomo può ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
5
Gesù di Nazaret - Dall'ingresso in Gerusalemme fino alla ...
Nel gesto delle mani benedicenti si esprime il rapporto duraturo di Gesù con i suoi discepoli, con il mondo.
Joseph Ratzinger, 2012
6
Gesù dall'ultima cena alla resurrezione
Gesù dall'ultima cena alla resurrezione, una storia raccontata da Paola Parazzoli e illustrata da Mauro Evangelista.
Paola Parazzoli, 2013
7
L'arte della resurrezione
All'inizio Domingo Zárate Vega cominciò a cogliere forme apocalittiche nelle nuvole e ad azzeccare la predizione di piccoli disastri.
Hernan Rivera Letelier, 2012
8
Romanzi I: Resurrezione. Infanzia. Adolescenza. Giovinezza
L’ultima grande ribellione narrativa di Tolstoj, Resurrezione, gli valse nel 1901 la scomunica da parte della chiesa ortodossa.
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
9
La resurrezione di Marco Cralievic fantasia drammatica di ...
IÈLXN'TFASUA @[RN'JCHMA'ÎUCGA P. 4 _ I ' ' Dl \ FRANCESCO DALL' ONGARO. ' I ' ' | ' ' Si vende a beneficio della Polonia i “' ' Lira Una. Ì ' F I R EN Z E ? ' TIP. GARIBALDI I'HR. I).\ L. RICCI 1 ' w ' _ ;L 4'& 6 3. ' ' 3 LA RESURREZIONE DI ...
Francesco Dall'Ongaro, 1863
10
Storia della passione, morte e resurrezione di Gesu Cristo ...
AI LE 1' T0181 Gli Incredulz', -' \,sti mi detrattori -' le., '-.. fnticitt .- acre pqu'ne, *uzu' -n Attacchi, tutt " boro omezwaiu ', m»gg_ ' 'h'0, sostenendo, che nella mzrrazz'e: w dei Vangelisti non'riscon-à tr'm “né Ordine, nè unità di azione, se' wng« '0 ...
‎1845

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RESURREZIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि resurrezione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'ultimo che va, spenga la luce
... al momento della resurrezione di Fi. Ancora, dobbiamo ricordare che se ne sta andando, seguendo Raffaele Fitto, pure Daniele Capezzone, ... «Italia Oggi, जुलै 15»
2
Addio a Annamaria Miotti con le voci del suo coro
Partendo dal passo del Vangelo sulla resurrezione della figlia di Giairo, il parroco don Giuseppe Tonin ha cercato di spiegare la forza della ... «Mattino Padova, जुलै 15»
3
Il Festival Dante2021 a Ravenna dal 16 al 20 settembre: tutto il …
Recentissimo il suo romanzo La resurrezione della carne (Mondadori, 2015), che racconta le vicende dell'autore di una serie TV sugli zombie: ... «Ravennanotizie.it, जुलै 15»
4
Il festival che 'prende quota'
quello di Anastacia, che nelle prime date del suo 'Resurrection Tour', il tour della 'resurrezione' dopo diversi problemi di salute, ha offerto uno ... «Il Friuli, जुलै 15»
5
SANTO DEL GIORNO/ Il 25 luglio si festeggia San Giacomo Apostolo
... apostoli maggiormente fidati del Signore ed è testimone di diversi miracoli, tra i quali la trasfigurazione e la resurrezione della figlia di Giairo. «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
6
Schiavi della terra: 10 testimonianze dall'Inferno
Briciole di pane. Tracce, spesso disperate, ma - a volte - perfino capaci di resurrezione. In Italia i braccianti gravemente sfruttati sono circa 100 ... «Lettera43, जुलै 15»
7
La fogliata del sabato
... ma anche Cristo, la moltiplicazione dei pani e dei pesci, Lazzaro che si alza e cammina, la Resurrezione. Lasciando stare Immanuel Kant, ... «Il Foglio, जुलै 15»
8
Jon Snow tornerà in Game of Thrones?
Molti dei fan più appassionati della serie vogliono disperatamente credere alla resurrezione di Jon Snow. La foto pubblicata sul sito dei fan, ... «Ubergizmo IT, जुलै 15»
9
BELLARIA FILM FESTIVAL 33 - "La Resurrezione della Carne" con …
Venerdì 24 luglio 2015 alle ore 23.30 presso la Torre Saracena di Bellaria - Igea Marina (RN) si terrà l'evento "La Resurrezione della Carne" ... «CinemaItaliano.Info, जुलै 15»
10
Una clip estesa in lingua inglese di Dragon Ball Z: la resurrezione di …
È dalle pagine di IGN che arriva la clip estesa di Dragon Ball Z: la resurrezione di “F” 3D, in arrivo nei nostri cinema il 12, 13 e 14 settembre ... «Bad Taste, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Resurrezione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/resurrezione>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा