अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "riconciliazione" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये RICONCILIAZIONE चा उच्चार

ri · con · ci · lia · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICONCILIAZIONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये RICONCILIAZIONE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «riconciliazione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
riconciliazione

प्रायश्चित्त (संस्कार)

Penitenza (sacramento)

पौराणिक कथा अनेक कॅथलिक चर्चांसारखे सामान्य आहे, जसे की कॅथलिक आणि ऑर्थोडॉक्स चर्च. प्रायश्चित्त च्या sacrament एक विश्वास ठेवणारा सह, प्रामाणिकपणे पश्चात्ताप तर, देवाकडून पापांची माफी प्राप्त. हे अपरिहार्यपणे बिशप किंवा याजकाने दिलेले एक संस्कार आहे आणि समेट किंवा कबुलीजबाबच्या नावाखालीही म्हटले जाते. ते दुर्बल विधेयकासह एकत्र "उपचार" असे म्हणतात अशा दोन संस्कारांपैकी एक आहे, कारण ते आस्तिकांच्या दुःखाचे उच्चाटन करण्यासाठी डिझाइन केले आहे. La Penitenza è un sacramento comune a diverse chiese cristiane, come quella Cattolica e quella Ortodossa. Con il sacramento della Penitenza un credente, se sinceramente pentito, ottiene da Dio la remissione dei peccati. È un sacramento amministrato necessariamente da un vescovo o un presbitero ed è anche chiamato con il nome di Riconciliazione oppure Confessione. Esso è uno dei due sacramenti detti "della guarigione" assieme all'unzione degli infermi, in quanto sono volti ad alleviare la sofferenza del credente.

इटालियन शब्दकोशातील riconciliazione व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये सलोखाची व्याख्या कृती आहे, परिणाम आणि सलोखा किंवा समेटाची पद्धत: आर चे प्रयत्न. देव, दोन शत्रू. एक आर अवघड, सोपी, प्रामाणिक, टिकाऊ सलोखा ही पापांची कबुलीजबाब आहे.

La definizione di riconciliazione nel dizionario è azione, risultato e modo del riconciliare o del riconciliarsi: tentare la r. dei, tra i due avversari; una r. difficile, facile, sincera, durevole. Riconciliazione è anche confessione dei peccati.

इटालियन शब्दकोशातील «riconciliazione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे RICONCILIAZIONE शी जुळतात


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटालियन चे शब्द जे RICONCILIAZIONE सारखे सुरू होतात

riconcedere
riconcentramento
riconcentrare
riconcentrazione
riconcepire
riconcesso
riconciare
riconciliabile
riconciliamento
riconciliare
riconciliarsi
riconciliatore
riconciliatorio
riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire
ricondito

इटालियन चे शब्द ज्यांचा RICONCILIAZIONE सारखा शेवट होतो

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या riconciliazione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «RICONCILIAZIONE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «riconciliazione» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या riconciliazione चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «riconciliazione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RICONCILIAZIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह riconciliazione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा riconciliazione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «riconciliazione» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

和解
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

reconciliación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

reconciliation
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

सुलह
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تصالح
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

сверка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

reconciliação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

পুনর্মিলন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

réconciliation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

perdamaian
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Versöhnung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

和解
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

화해
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

rekonsiliasi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sự hòa giải
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சமரசம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

सलोखा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

uzlaşma
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

riconciliazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

pojednanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

звірка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

reconciliere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

συμφιλίωση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

versoening
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

avstämning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

forsoning
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल riconciliazione

कल

संज्ञा «RICONCILIAZIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
71
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «riconciliazione» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि riconciliazione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «riconciliazione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RICONCILIAZIONE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «riconciliazione» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «riconciliazione» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

riconciliazione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RICONCILIAZIONE» सह इटालियन कोट

riconciliazione या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Iván Serguéyevich Turguénev
Qualunque appassionato, peccaminoso, ribelle cuore si celi in una tomba, i fiori che vi crescono su ci guardano placidi coi loro occhi innocenti: non del solo eterno riposo essi ci parlano, di quel grande riposo dell’“indifferente” natura; essi parlano altresì d’un’eterna riconciliazione e d’una vita infinita.
2
Jean Baudrillard
Il mondo non è dialettico - è giurato agli estremi, non all'equilibrio, giurato all'antagonismo radicale, non alla riconciliazione o alla sintesi. Questo è anche il principio del male.

«RICONCILIAZIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये riconciliazione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी riconciliazione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Riconciliazione: teologia - filosofia - politica
Perdono. e. riconciliazione. Un approccio psicoterapeutico e pastorale Luca Vivarelli Vuoi essere felice un giorno? Allora vendicati Vuoi essere felice tutta la vita? Allora perdona. Henri-Dominique Lacordaire OP ...
Alessandro Cortesi, 2006
2
L'angelo della riconciliazione dramma in due atti di Luigi ...
28 L'ANGELO DELLA RICONCILIAZIONE fabbrica. Disponi de' miei fondi come ti piace, falli valere, agisci insomma come s' io fossi ancora qui. Ben. Come se tu fossi ancora qui! Ma quando non vi sarai più, come potrò dirigere quest" ...
Luigi De Gibezzi, 1857
3
Accordi traslativi e crisi coniugale
Effetti della riconciliazione sull'atto traslativo e ripristino automatico della comunione legale. La riconciliazione e` l'istituto con il quale i coniugi fanno cessare lo stato di separazione. Essa, com'e` noto, puo` verificarsi durante il giudizio e ...
Antonio Gorgoni, 2009
4
Zaffira o La riconciliazione melodramma lirico in tre atti ...
Achille : de Lauzières, Giovanni Pacini, Casaccia, Mastriani, Remorini, Grandillo, cantante Imbimbo, cantante D'Amora, Michele tecnico dell'illuminazione Marra, cantante Gianfredi, Pasquale Panzetta, Giuseppe Staffa, Pasquale Stella, Nicola  ...
Achille : de Lauzières, Giovanni Pacini, Casaccia, 1851
5
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinate con la dottrina
La separazione puo` essere pronunziata nuovamente soltanto in relazione a fatti e comportamenti intervenuti dopo la riconciliazione. Bibliografia: Sulla riconciliazione dei coniugi, E.A. EMILIOZZI, La riconciliazione dei coniugi tra separazione ...
Cesare Ruperto, 2009
6
Spiritualità trinitaria. Il riflesso del mistero di Dio ...
pronto al perdono e la riconciliazione è principalmente un dono del Padre celeste" (RP 3). All'origine della riconciliazione si trova pertanto "l'iniziativa piena di amore compassionevole e di misericordia del Dio che è amore ed è fedele al suo ...
Antonio Fiozzo, 2005
7
Tra etica e politica
Realizzare una sintesi tra identità e differenza Il prossimo Convegno della Chiesa italiana su «Riconciliazione cristiana e comunità degli uomini» propone alla coscienza dei credenti un tema arduo e affascinante insieme. Volendo tradurre il ...
Adriano Bausola, 1998
8
Il Giubileo
Rinnovamento. e. riconciliazione. Prospettive. penitenziali. del. Giubileo. del. 1975. di. Giuseppe. Furioni. «lubilaeum remissionis». Il titolo, ricavato da Lv 25, 10 (lXX), ricorda che la dimensione penitenziale costituisce una delle prerogative  ...
Aa.vv., 1998
9
Bilanci e prospettive del diritto di famiglia a trent'anni ...
ALESSANDRO RAPISARDA EFFETTI DELLA RICONCILIAZIONE SUI RAPPORTI PATRIMONIALI FRA I CONIUGI SOMMARIO: 1. Osservazioni su una recente pronuncia della Corte di Cassazione. — 2. La riconciliazione e il regime  ...
Tommaso Auletta, 2007
10
La confessione
La. confessione. del. Padre. e. la. riconciliazione. del. Figlio. di. Silvano Petrosino La difficoltà di pensare il senso cristiano del sacramento della confessione, ma anche la sfida che questo stesso senso irrimediabilmente rappresenta per il ...
Aa.vv., 2004

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RICONCILIAZIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि riconciliazione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Medio Oriente: Hamas, nessun nuovo governo senza riconciliazione
Gaza, 24 lug 09:11 - (Agenzia Nova) - Hamas ha annunciato che “il governo palestinese che il presidente Mahmoud Abbas si appresta a formare è opera ... «Agenzia Nova, जुलै 15»
2
Cengiz Çandar: "Accordo contro Is, così Ankara si riavvicina all …
... una politica rischiosa e costosa, perché con una polarizzazione del genere è impossibile riuscire a raggiungere qualsiasi riconciliazione con ... «La Repubblica, जुलै 15»
3
Manca un anno alla Gmg di Cracovia. Il Papa: è il tempo della …
Un tempo per "offrire a tutti la via del perdono e della riconciliazione”. Questa domenica entra in funzione anche un grande orologio che ... «Radio Vaticana, जुलै 15»
4
Berlusconi e Verdini, divorzio o teatro?
Il livore finì per prevalere sul calcolo, anche se nelle ultime elezioni regionali non è mancata qualche riconciliazione. Decisamente più animosa ... «Formiche.net, जुलै 15»
5
Serbia-Croazia: ministri Belgrado, riconciliazione nonostante …
Belgrado, 23 lug 10:26 - (Agenzia Nova) - Le autorità politiche serbe proseguiranno nella politica di riconciliazione regionale con la Croazia, nonostante i ... «Agenzia Nova, जुलै 15»
6
La Presidenza tripartita bosniaca a Belgrado per la riconciliazione
I tre membri della Presidenza collegiale bosniaca sono a Belgrado per una visita destinata ad allentare le tensioni suscitate dall'aggressione al ... «euronews, जुलै 15»
7
AMERICA/MESSICO - Verità, giustizia, perdono e riconciliazione: i …
Acapulco (Agenzia Fides) - “Riconosciamo nei giovani una realtà fondamentale: sono la via della speranza per promuovere una nuova ... «Fides, जुलै 15»
8
Srebrenica: dopo incidente,a Belgrado visita riconciliazione
(ANSAmed) - BELGRADO, 22 LUG - Dimenticare l'incidente di Srebrenica e guardare al futuro in una clima di pace e riconciliazione, aprendo ... «ANSAmed, जुलै 15»
9
Tunisia: Istanza verità e dignità, progetto di riconciliazione
In un comunicato, l'istanza ha dichiarato che questo progetto di riconciliazione avrebbe potuto agevole persone coinvolte in casi di corruzione ... «Agenzia Nova, जुलै 15»
10
Siria: Ghouta orientale (Damasco), accordo di riconciliazione tra due …
Damasco, 21 lug 15:20 - (Agenzia Nova) - L'Esercito dell'Islam e il Fronte al Nusra, principali gruppi ribelli siriani nell'area della Ghouta orientale, nella periferia ... «Agenzia Nova, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Riconciliazione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/riconciliazione>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा