अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "rosseggiare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ROSSEGGIARE चा उच्चार

ros · seg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSSEGGIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ROSSEGGIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «rosseggiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील rosseggiare व्याख्या

शब्दकोषातील लाळेची व्याख्या लाल असणे; लालकडे ताणून: सूर्यास्त समुद्रवर लाल आहे.

La definizione di rosseggiare nel dizionario è essere, apparire rosso; tendere al rosso: il tramonto rosseggia sul mare.


इटालियन शब्दकोशातील «rosseggiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ROSSEGGIARE शी जुळतात


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

इटालियन चे शब्द जे ROSSEGGIARE सारखे सुरू होतात

rossastro
rosseggiante
rossello
rossese
rossetta
rossetto
rossezza
rossicare
rossiccio
rossigno
rossiniano
rossino
rosso
rosso acceso
rosso aranciato
rosso arancio
rosso cardinale
rosso fragola
rosso porpora
rosso vivo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ROSSEGGIARE सारखा शेवट होतो

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rosseggiare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ROSSEGGIARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «rosseggiare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या rosseggiare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «rosseggiare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ROSSEGGIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rosseggiare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा rosseggiare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «rosseggiare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

变红
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

enrojecer
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

redden
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

लाल होना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

حمر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

краснеть
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

avermelhar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

লাল করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

roussir
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menjadi merah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

röten
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

赤くします
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

붉어지다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

redden
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

làm cho đỏ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சிவப்பாக்கு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

आरक्त करणे किंवा होणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kırmızılaşmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

rosseggiare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

czerwienić
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

червоніти
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

înroși
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κοκκινίζω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

red
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

redden
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

rødme
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rosseggiare

कल

संज्ञा «ROSSEGGIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
26
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «rosseggiare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rosseggiare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rosseggiare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ROSSEGGIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «rosseggiare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «rosseggiare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

rosseggiare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ROSSEGGIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rosseggiare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rosseggiare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Altrimenti che essere o al di là dell'essenza
Questo verbo — rosseggiare — dove bruscamente si diacronizza l'immediata coincidenza con se stesso dell'aggettivo nominalizzato — il rosso — è solo un segno che, come un nome, designa un processo all'interlocutore, una successione ...
Emmanuel Lévinas, 1983
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Bosau'ecio. add. Alquanto rosso. Ronnichlw~ o. inlr. Rosse-ggiare. Wit. S. Domen. 57”. col. 2. a La terra, bagnata del suo sangue rossichente, si produsse frutti più abondevoli. D P. pres. Rossiciiitiwn~ Romsignnre. u. intr. Rosseggiare. Ugurg.
Pietro Fanfani, 1865
3
Sorrisoecenere
DI OMBRE Rosseggiare di ombre specchiate nella sera sul palmo del lago e intanto il sole scende. Soffiava un filo fresco di vento impallidito portando sul suo braccio la mia voce appassita. Il desiderio pieno nell'anima ingenua si alimenta ...
Aurora Casartelli, 2009
4
Moralita e poesia del vivente linguaggio della Toscana ...
Le castagne cominciano a rosseggiare (son alquanto vergata o vergolale), ma non ancora enno al punto della maturazione, mature perfette non sono. Abbiamo il dettato: A mezz'agosto animata (la castagna deve già aver preso l'anima), ...
Giambattista Giuliani, 1873
5
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
ROSSEGGIARE. — « Le castagne cominciano a rosseggiare (sono vergate o vergolate), ma non ancora enno al punto della maturazione, mature perfette non sono. Abbiamo il dettato : a mezz'agosto animata (la castagna deve già aver preso ...
Giambattista Giuliani, 1871
6
Sulle acque Albule, presso Tivoli
Ella facca rosseggiare le carie dì tornasóle allorché venia attinta dalla sorgente, imporporava quelle di curcuma poich' ella avesse bollito. Il Monchini (a) primo di ogni altro osservò il fenomeno , e vi ammise un sottocarbonato di soda.
Benedetto Viale, 1857
7
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano nuove ...
ROSSEGGIARE. - « Le castagne cominciano a rosseggiare (sono vergate o vergolale), ma non ancora enne al punto della maturazione, mature perfette non sono. Abbiamo il dettato: a mezz' agosto animata (la castagna deve già aver preso ...
Giambattista Giuliani, 1871
8
Giornale ecclesiastico di Roma
Noi ci restringeremo a sfidare Dupuis a saperci dire in qual tempo» in quali circostanze, ed in qual parte del mondo questi discendenti degli antichi druidi abbiano fatto, rosseggiare ; di «angue umano gli altari consacrati al loro Dio. Vorrebbe ...
‎1825
9
Scritti sulla storia della astronomia antica
Se il color rosso dei due fosse stato pure egualmente manifesto, sembra che le allusioni al rosseggiare di Sirio presso gli antichi scrittori dovrebbero esser altrettanto frequenti, che per il rosseggiare di Marte. La verità è che per Sirio non  ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, 1997
10
Trattato della pittura di Lionardo da Vinci, nouamente dato ...
Farai rosseggiare i visi, ele persone, e l'aria, e gl'archibugieti insieme con quelli che vi sono vicini. Et detto rossore quanto più si parte della sua 'cagione, più si perda , e le figure che sono 'insra te 8C il lume , essendo lontane, pal-'ranno ...
Leonardo : da Vinci, René Lochon, Leon Battista Alberti, 1651

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ROSSEGGIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rosseggiare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Discorso di presentazione di Marco Ciampolini del Drappellone del …
In basso si delinea il profilo della città nel rosseggiare del giorno; in alto, la Vergine apre il suo mantello che quasi si confonde con ... «SienaFree.it, जून 15»
2
“Il fuoco chiede d'essere nutrito”: D'Annunzio e il discorso di Quarto
Forse la vedreste rosseggiare, se la luce del giorno non la velasse. Io credo che stanotte apparirà tutta rovente sul fremito del mare, fatta, come ... «Il Primato Nazionale, मे 15»
3
Gcr in visita al 'camino' di Parma
Rimane, nel rosseggiare delle luci intermittenti al camino, la sensazione di un enorme, gigantesco. spreco. Ci voltiamo a guardare l'enorme ... «Il Mattino di Parma, मार्च 15»
4
Gcr in visita all'inceneritore. Tecnici svizzeri per riparare Linea 2
Rimane, nel rosseggiare delle luci intermittenti al camino, la sensazione di un enorme, gigantesco spreco. Ci voltiamo a guardare l'enorme ... «ParmaQuotidiano.info, मार्च 15»
5
Il Papa a Redipuglia prega per i caduti di tutte le guerre
... per la quale vediamo tan-ta parte d'Europa devastata dal ferro e dal fuoco, rosseggiare di sangue cristiano». Invita a implorare «Dio perché ... «Bergamonews, सप्टेंबर 14»
6
La Fortezza piomba nel Medioevo, ed è un successo
E' stato il rosseggiare del sole all'orizzonte a fare da cornice all'inaugurazione, ieri, dell'evento “Rocca Medievale” alla Fortezza degli ... «Il grillo, ऑगस्ट 14»
7
Una Via Crucis per Noto
Alla fine di questo percorso doloroso, della sofferenza resta il ricordo nel rosseggiare del colore, ma a dominare è la luce calda, vibrante di una ... «Città Nuova, मे 13»
8
Padre Lepori, la vera domanda sull'origine
Ogni uomo che «abbia provato l'esperienza di fermarsi un istante e chinarsi, stupito, su di un fiore o a guardare il rosseggiare del tramonto» lo ... «Tempi.it, एक 13»
9
Il colore del bacio è rosso
... mentre le donne egizie, greche e romane usavano bacche e vino rosso per rosseggiare le labbra e invogliare gli amanti a voluttuosi baci. «Teatro Naturale, मार्च 12»
10
Umbria: il “cuore” delle bellezze d'Italia
Può essere un castello nei pressi del lago o nascosto tra il verde dei colli, il sereno ansimare degli ulivi ed il rosseggiare delle vigne; un palazzo nobiliare con ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, फेब्रुवारी 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rosseggiare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/rosseggiare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा