अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
samurai

इटालियन शब्दकोशामध्ये "samurai" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये SAMURAI चा उच्चार

sa · mu · rai


SAMURAI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SAMURAI म्हणजे काय?

सामुराई

सामुराई एक जपानी जापानी सैन्य होते, जो दोन जपानी खानदानी प्राण्यांमधील एक होता, योद्धांचा. हे नाव निश्चितपणे क्रियापद, सबुरू, जे सेवकाकडे किंवा बाजूला ठेवत आहे आणि शब्दशः याचा अर्थ असा की, ज्याने सेवा दिली आहे. ईडो काळातील मुशी व्यापारी दिवस अधिक योग्य असेल. सध्या, शब्द युद्धज्योतासाठी प्राधान्य दर्शविण्यासाठी वापरला जातो. सामुराई ज्याने डेम्योची सेवा केली नाही कारण तो मृत होता, किंवा त्यांच्या कृपेमुळे किंवा विश्वास गमावल्या जात असे, त्यांना रोनीन असे म्हटले जाते, शब्दशः "लहर मनुष्य" जे बाधा थांबवू इच्छित असत, परंतु नेहमी एक तिरस्कारयुक्त अर्थ ग्रहण करते. सामुराई एक सुसंस्कृत जात होती, जो आपल्या कलाकाराशी थेट संबंधित, मार्शल आर्ट्सच्या व्यतिरिक्त, चाय नो यु किंवा शोडो यासारख्या झीन कलांचा अभ्यास करत होता. टोकूगावा युगाच्या काळात हळूहळू लष्करी कारगणती सोपी रोनीन झाली होती ज्यांनी लुटारू आणि रानटीपणा सोडली.

इटालियन शब्दकोशातील samurai व्याख्या

शब्दकोश मध्ये सामुराईची परिभाषा प्राचीन सामंत जपानमध्ये आहे, ज्याने युद्धात लॉर्डसह प्रत्येक सैनिक घेतले.

इटालियन चे शब्द जे SAMURAI शी जुळतात

anemone dei fiorai · crai · operai · poscrai · rai · scioperalibrai

इटालियन चे शब्द जे SAMURAI सारखे सुरू होतात

sambuco comune · sambuco lebbio · sambuco nero · sambuco rosso · sameto · samizdat · sammarinese · samoano · samoiedo · samotrace · samovar · sampan · sampdoriano · sampiero · sampietra · sampietrino · sampietro · sampling · sampogna · san

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SAMURAI सारखा शेवट होतो

ai · assai · bai · ballon d´essai · banzai · bonsai · come mai · d´assai · dai · e vai · essai · guai · lai · mai · muay thai · ormai · quai · se mai · tai · thai

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या samurai चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «samurai» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SAMURAI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह samurai चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा samurai इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «samurai» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

武士
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

samurai
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

samurai
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

समुराई
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

السامرائي
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

самурай
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

samurai
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আধুনিক জাপানের যে-কোন সেনাধ্যক্ষ
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

samouraï
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

samurai
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Samurai
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

サムライ
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

사무라이
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

samurai
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

samurai
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சாமுராய்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

सामुराई
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

samuray
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

samurai
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

samuraj
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

самурай
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

samurai
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σαμουράι
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

samurai
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

samurai
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

samurai
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल samurai

कल

संज्ञा «SAMURAI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि samurai चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «samurai» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

samurai बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SAMURAI» सह इटालियन कोट

samurai या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Tom Cruise
Sono un popolo enigmatico. Dal momento in cui si svegliano si dedicano a raggiungere la perfezione in ogni gesto. Non ho mai visto una simile disciplina, mi ha sorpreso sapere che la parola samurai significa servire.
2
Tom Cruise
Che cosa significa essere samurai? (...) Dedicarsi anima e corpo ad una serie di principi morali e giungere alla perfezione per la via della spada.
3
Morihei Ueshiba
L’arte della Pace non fa affidamento sulle armi o sulla forza bruta per avere successo; al contrario, entriamo in sintonia con l’universo, manteniamo la pace nei nostri reami, promuoviamo la vita e preveniamo la morte e la distruzione. Il vero significato del termine samurai è: “Colui che serve e osserva il potere dell’amore”.

«SAMURAI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये samurai चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी samurai शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L’onore del samurai
Vive e lavora a Sendai, nel nord-est del Giappone, come insegnante di inglese. L’onore del samurai è il suo straordinario romanzo d’esordio, di cui arriverà presto il seguito.
David Kirk, 2013
2
I Samurai
I samurai non adottarono il formalismo dei nobili di corte, ma tradussero nel loro codice etico, il bushidō, la fedeltà personale al proprio superiore, esasperata al punto di morire in suo nome.
Alida Alabiso, 2012
3
Miyamoto Musashi. La strategia del samurai: Il libro dei ...
Solo in una grotta durante una notte buia del 1643, Miyamoto Musashi, un samurai giapponese anziano e malato, si mise a scrivere una sintesi di ciò che aveva appreso in una vita di intensi combattimenti.
Leo Gough, 2012
4
Gli Errori Di Un Samurai
Romanzo di redenzione, piu che di formazione.VINCENZO REZZUTI, novarese di nascita e bolognese di adozione, fa della scelta dell'eclettismo culturale una filosofia di vita.
Vincenzo Rezzuti, 2010
5
Samurai: ascesa e declino di una grande casta di guerrieri
I samurai furono una casta di feroci guerrieri che per secoli tennero in soggezione un intero popolo con le armi.
Leonardo Vittorio Arena, 2003
6
Lezioni spirituali per giovani samurai e altri scritti
La filosofia a cui si sentiva vicino Yukio Mishima, quella dei samurai, raccolta in questi cinque testi. Tra essi troviamo anche "Proclama" che Mishima lesse il 25 novembre 1970, pochi istanti prima di suicidarsi.
Yukio Mishima, 2006
7
Lezioni spirituali per giovani Samurai
Yukio Mishima era convinto che la verità può essere raggiunta solo attraverso un processo intuitivo in cui pensiero e azione si trovano uniti.
Yukio Mishima, 1998
8
Il crocifisso del samurai
Perché solo la fede può superare ogni sopraffazione e dare linfa vitale a un popolo in lotta.Il crocifisso del samurai, l’opera forse più ambiziosa di un autore che ha trascorso la vita a indagare la storia della cristianità, è uno ...
Rino Cammilleri, 2012
9
La storia segreta dei samurai
Nell'era moderna, l'etica del samurai è stata associata al conservatorismo e al patriottismo di destra, spesso in opposizione a politiche moderniste. Paradossalmente, molti dei personaggi che evocavano almeglio lospirito samurai alla fine del ...
Jonathan Clements, 2013
10
Il Samurai e l'Uomo invisibile
"I Samurai..." anticipò Andrea le spiegazioni del nonno. "Si, proprio loro. Una casta di guerrieri aristocratica e colta, non solo nell' arte del combattimento. La loro superiorità era dovuta, oltre che all'esercizio fisico, anche alloro particolare ...
Marco Santucci, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SAMURAI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि samurai ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Scambi culturali, studenti giapponesi ospiti nella Bassa
... trae origine dalle celebrazioni per l'anniversario dell'arrivo in Italia di un samurai miyaghese ben 400 anni fa, ma soprattutto dal fatto che la ... «ModenaToday, जुलै 15»
2
MILAN-INTER/ Luiz Adriano e Bacca già in palla. Bertolacci …
HONDA 6 – Un samurai dietro le punte: finalmente nel suo ruolo. Ottimi movimenti e un paio di palloni invitati che gli attaccanti non riescono a ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, जुलै 15»
3
Hiroshima, settant'anni dopo l'apocalisse atomica
Come vuole la tradizione, lei indossa un copricapo da badessa, lui assomiglia a un samurai. A 70 anni di distanza il passato non frena la ... «IO donna, जुलै 15»
4
Murata ei samurai della cucina giapponese
Peccato (si fa per dire) che gli chef fossero nove, se no il rimando ai sette samurai del film di Akira Kurosawa sarebbe stato immediato. «La Stampa, जुलै 15»
5
Bao Publishing: Rivelata la data di uscita di “Chamabara”, i Samurai
Stiamo lavorando a Chambara – La via del samurai, di Roberto Recchioni e Andrea Accardi. 256 pagine a colori, con le prime due storie di ... «C4Comic, जुलै 15»
6
Afro Samurai 2 sarà fedele al manga
Di seguito, potete dare un'occhiata all'intervista completa su Afro Samurai 2: Kuma's Revenge, per capire come lo studio ha lavorato alla sua ... «Gamereactor Italia, जुलै 15»
7
Ukon Takajama, samurai di Cristo
La storia del cristianesimo del Sol Levante è fatta di persecuzioni, assedi (celebre quello di Shimabara, 1637), martiri e anche atti di fede ... «ilgiornaleditalia, जुलै 15»
8
Chambara, Bao pubblica i samurai di Recchioni e Accardi
Si tratta di un volume che raccoglie i due capitoli della saga del samurai usciti per la collana “Le Storie Bonelli”, ora per la prima volta ... «MangaForever.net, जुलै 15»
9
Honda Civic Type-R (2015) | In pista col samurai!
L'armatura bianca dei "5 Samurai" è tronata, ed è la nuova Honda Civic Type-R. Al ritorno dallo Slovakia Ring infatti, Andrea la pensa così, ... «Omniauto, जुलै 15»
10
Way of the Samurai 4 anche su PC a luglio
Ghostlight conferma la data di uscita di Way of the Samurai 4 per PC (Steam), fissata per il 23 luglio 2015. A partire da oggi, 16 luglio, ... «Ridble, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Samurai [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/samurai>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR