इटालियन शब्दकोशामध्ये "sartoria" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये SARTORIA चा उच्चार

sar · to · ri · a

इटालियन मध्ये SARTORIA म्हणजे काय?

शिवण

Sartoria

एक शिलालेख म्हणजे कपडे जेथे बनविले जाते; दर्जी तेथे कार्य करतो, ज्याला एकेकाळी लहान मुलांना म्हटले जाणारे सहकारी यांच्याकडून सहाय्य केले कपड्यांची पूर्व-निर्मित वस्त्रांवर तयार केलेली किंवा कस्टमाइज केली जातात. प्रिव्ह-ए-पोर्टर करण्यापूर्वी टेपस्ट्रिजरी व्यापक होत्या, परंतु युद्धोत्तर काळापासून मजुरीचा खर्च आणि पॅक केलेल्या कपड्यांची स्पर्धा हळूहळू कमी झाली आहे. आज टेलर टर्म उच्च फॅशन निगडीत आहे. हे वस्त्र तयार केले आहे असे भौतिक जागा व्यतिरिक्त, शिल्पकला सह तयार कपडे तयार कला स्वतः कला शेपटी करून अर्थ आहे.

Una sartoria è il laboratorio dove si realizzano abiti; vi lavora il sarto, coadiuvato da aiutanti che una volta venivano chiamate piccinine. Vi si preparano abiti su misura o si fanno modifiche personalizzate su capi preconfezionati. Prima del prêt-à-porter le sartorie erano diffusissime, ma, per l'aumento del prezzo della manodopera e la concorrenza dei capi confezionati, dal dopoguerra sono andate via via diminuendo. Oggi il termine sartoria è collegato all'alta moda. Si intende con il termine sartoria, oltre che il luogo fisico in cui vengono realizzati gli abiti, anche l'arte stessa del creare abbigliamento su misura con perizia artigianale.

इटालियन शब्दकोशातील sartoria व्याख्या

शब्दकोशमध्ये टेलरिंगची पहिली परिभाषा म्हणजे एक प्रयोगशाळा, वर्कशॉप जेथे कपडे केले जातात: s पुरुषांसाठी, स्त्रियांसाठी टेलरची आणखी एक व्याख्या म्हणजे कला, शिलाई कपड्यांची तंत्रे; दर्जेदार क्रियाकलाप: एस. मालिका आणि सानुकूलित; एक उत्कृष्ट एस सारतोरिया एक कार्यशाळा आहे जेथे नाटकीय, सिनेमॅटोग्राफिक किंवा दूरदर्शन उत्पादनासाठी स्टेज परिधान तयार केले जातात.

इटालियन मधील «SARTORIA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sartoria» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन च्या sartoria चे समानार्थी शब्द

atelier · bottega · camiceria · casa di moda · laboratorio · modisteria · officina · sartotecnica

SARTORIA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sartoria चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sartoria इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sartoria» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 剪裁
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: sastrería
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: tailoring
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: सिलाई
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: الخياطة
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: портняжное дело
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: alfaiataria
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: দরজির কার্য
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: adaptation
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: jahitan
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: Schneiderei
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: 仕立て
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 재봉
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: tailoring
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: nghề may
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: தையல்
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: शिवण
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: terzilik
• इटालियन: sartoria
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: krawiectwo
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: кравецька справа
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: croitorie
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: ραπτική
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: kleremakery
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: skräddarsy
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: skreddersøm

«SARTORIA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sartoria चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sartoria शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Solo se inganno: narrativa italiana 2001

La sartoria di Gilberto Severini Per più di un anno, assiduamente, nella sartoria dello zio Guglielmo, un bambino anemico e stanco trascorre il suo tempo guardando e ascoltando ciò che avviene tra quelle quattro mura. Non va a scuola e ...

Giuseppe Amoroso, 2004

La sartoria di Matilde

La sartoria di Matilde è una storia d'amicizia, dolceamara come la vita.

Chiara Curione, 2012

Il seminario de'governi di stato et di guerra

Pia-mich. nella Visa a': Sartoria 7mm. 8. ' 243 Non conuieite ad vn Capitano di cssetcito il combatteie àsingolar battaglia, 84 s'è prouocatmdce tifiutatlmpercioche hà da morir da Capitanomon da semplice soldato . zioni/o di Plumrcho z ilqual ...

Girolamo Frachetta, 1647

Che cosa succede quando muore il papa

La sartoria papale Mentre i sampietrini si danno da fare per realizzare il prodigio consistente nel preparare la Basilica di San Pietro per le cerimonie che segnano il solenne inizio del nuovo Papato (portando a termine, nel giro di pochi giorni, ...

José-Apeles Santolaria de Puey y Cruells, 2001

Storia romana dalla fondazione di Roma fino alla battaglia ...

'vittorio flip” Irtulejo. Battaglia dt' &truzzi-a Sertorio o Pompeo. Dettodi Sertorio sopra Metallo o Pompeo . Cervo dt' Sartoria perduta, e ritrovato. .Buono intelligent” tra Metello e Pompeo. .Azione ` generale fra Sartoria-do una parte, e ' Metello e ...

‎1776

Opera 2009. Annuario dell'opera lirica in Italia

Sartoria. Annamode 68, Roma 71, 72, 73, 104, 106,121,223,233,237 Arianna, Corridonia (MC) 60, 62, 92, 99 Arrigo, Milano , 20, 30,31, 33, 49, 53, 54, 55, 56, 59, 62, 76, 96, 98, 108, 114, 125, 126, 127, 149, 162, 164, 165, 190, 192, 193, 209, ...

‎2009

Opera 2001

Sartoria Ap Dance. Napoli Spettacolo fuori abbonamento Sartoria Di Domenico, Napoli Sartoria Di Lella. Napoli presenze incassi Sartoria GP 11. Roma Botteghino 4.829 226.579.000 Sartoria Zambrano. Napoli Parrucche Sorrentino. Napoli ...

G. Pugliaro, 2001

Giornale militare officiale

... 2000 uomini) COMPAGNIA INVALIDI E DI DISCIPLINA Maestro sarto Caporale id Operaj id Effettivo della sartoria Maestro sarto Caporale id Operaj id Effettivo della sartoria Maestro sarto Caporate id Operaj id Effettivo della sartoria Maestro  ...

‎1859

Giornale Militare Officiale; Bollettino delle Nomine e delle ...

REGGIMENTO ARTIGLIERIA (al completo) GENDARMERIA (per una legione di 2000 uomini) COMPAGNIA INVALIDI E DI DISCIPLINA Maestro sarto Caporale id Operaj id Effettivo della sartoria Maestro sarto Caporale id . . Operaj id Effettivo  ...

Papal States. Ministro delle Armi, 1859

Torino (e dintorni) low cost: Guida anticrisi alla (ex) ...

ATMOSFERA La sartoria Il Gelso non ha vetrina, dovete suonare il citofono. Si trova al piano rialzato, in un appartamento vecchio stile, con pavimento dilegno, rotoli di tessutie cartamodelli appesi.Ci lavoranouna decinadidonne diogni età e  ...

Bruna Gherner, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SARTORIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sartoria ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Anticipazioni Una vita fine luglio: Manuela esala l'ultimo respiro all …

Rosina invece organizza la festa di fidanzamento della figlia e poi chiede di licenziare Pablo una volta e per tutte dalla sartoria. Finalmente ... «Blasting News, जुलै 15»

Biagiotti, 50 anni di moda: tre generazioni a confronto

Quella delle Biagiotti è una storia italiana cominciata il 30 luglio 1965 a Roma, con Delia Soldaini Biagiotti che apre una sartoria in via Salaria. «Giornale di Sicilia, जुलै 15»

Comics Zone, il bilancio del festival del fumetto secondo …

... trainante dell'arte in senso lato: il fumetto considerato nella sua relazione con le altre arti, la musica, la cinematografia, la scrittura, la sartoria. «NOCI24.it, जुलै 15»

La Sartoria ” Su misura ” in crisi per carenza di persone preparate.

Così si rammarica, con un tono angustiato più che polemico o accusatorio, la titolare della Sartoria ” Su Misura” a Pistoia , in Galleria Nazionale ... «La Gazzetta di Pistoia, जुलै 15»

Diamoci un taglio

La sartoria Biasoli nasce nel 1925 a Gavirate: fondata da papà Giuseppe, cresce negli anni Cinquanta con il figlio Carlo e il negozio di ... «Varese News, जुलै 15»

Al Puccini Museum nuovo evento: da oggi in esposizione i costumi …

Grazie ad una collaborazione di eccezione tra la Fondazione Giacomo Puccini e la Fondazione Cerratelli, i costumi della storica sartoria ... «La Gazzetta di Lucca, जुलै 15»

Indossa l'arte 2015, le bellezze del barocco incontrano la moda

Nel corso della serata sfileranno abiti realizzati interamente a mano, dalla sartoria alla pittura su seta e stoffa, arricchiti dalla presenza di gioielli ... «ragusah24.it, जुलै 15»

Allo stabilimento Ausonia apre «Libronia»

... cooperativa sociale Confini (attuale gestore del Bagno Ausonia), la cooperativa Querciambiente-laboratorio Hubility la sartoria sociale Lister ... «Triesteprima.it, जुलै 15»

UNA VITA / Anticipazioni: Inocencia scomparsa, Cayetana è la …

Leonor (Alba Brunet) si trova in giro per le strade della cittadina quando si imbatte in Claudio proprio dinnanzi alla sartoria dove lavora Pablo. «Il Sussidiario.net, जुलै 15»

Scuola, lavori in corso della Provincia su alcuni istituti

Ipsia Garbin di Thiene – Spostamento laboratorio di sartoria dall'attuale sede ex Comboniani del comune ai locali ex Ulss di Via Rasa, come ... «Vicenzareport, जुलै 15»