अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
sbigottire

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sbigottire" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये SBIGOTTIRE चा उच्चार

ʃbi · got · ti · re


SBIGOTTIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SBIGOTTIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील sbigottire व्याख्या

शब्दकोशातील घबराटीची पहिली परिभाषा म्हणजे आत्मा विचलित करणे, आश्चर्यचकित करणे, भीती, भीती आणि सिम यांना अडथळा आणणे: त्या आपत्तीच्या बातम्यााने आम्हाला धक्का बसला; त्याच्या हार्ड संभ्रम त्याला स्तब्ध घोटाळाची आणखी एक व्याख्या अटकाव करणे आहे: त्याला पंचांच्या दडपणाखाली आणण्यात आले; त्या आक्षेपार्ह आवाजाने त्याला स्तब्ध केले. आश्चर्य वाटणे हे फारच थोड्यावेळ चकित झालेले नाही.


इटालियन चे शब्द जे SBIGOTTIRE शी जुळतात

abbruttire · affittire · ammattire · anneghittire · appiattire · azzittire · guattire · imbottire · imbruttire · indispettire · infittire · inghiottire · insospettire · raffittire · rimbruttire · rimprosciuttire · rinfittire · ringhiottire · squittire · zittire

इटालियन चे शब्द जे SBIGOTTIRE सारखे सुरू होतात

sbiecare · sbieco · sbiellare · sbiennare · sbiescio · sbietolare · sbiettare · sbiettatura · sbigonciare · sbigottimento · sbigottirsi · sbigottito · sbilanciamento · sbilanciare · sbilanciarsi · sbilanciato · sbilancio · sbilancione · sbilencare · sbilenco

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SBIGOTTIRE सारखा शेवट होतो

consentire · garantire · gestire · impresciuttire · improsciuttire · incivettire · insoggettire · investire · partire · rimpresciuttire · ripartire · ristrettire · rivestire · schiattire · sentire · sfittire · smattire · sneghittire · strettire · tranghiottire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sbigottire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SBIGOTTIRE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sbigottire» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «sbigottire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SBIGOTTIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sbigottire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sbigottire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sbigottire» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

惊倒
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

dejar mudo
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

dumbfound
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

हक्का-बक्का करना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

صعق
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

ошарашить
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

emudecer
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বিহ্বল করা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

ébahir
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mengherankan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

verblüffen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

度胆を抜きます
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

말문이 막히게하다
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

dumbfound
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

làm kinh ngạc
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

dumbfound
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

बोवडी वळवणे
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

hayret ettirmek
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

sbigottire
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zastrzelić
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

приголомшити
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

năuci
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αποστομώσουμε
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

verbluffen
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

FÖRSTUMMA
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

dumbfound
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sbigottire

कल

संज्ञा «SBIGOTTIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sbigottire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sbigottire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

sbigottire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SBIGOTTIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sbigottire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sbigottire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sbigottito derivato da Sbigottire (i) non ottenne pur esso dalla Crusca alcuna spiegazione , ma fu soltanto dalla medesima considerato sotto le nozioni d' Impaurito od Atterrito , come lo dimostra con gli esempi, fra i quali : « Che non « vogliono ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sbigottito derivalo da Sbigottire (1) non ottenne pur esso dalla Crusca alcuna spiegazione , ma fu soltanto dalla medesima consideralo sollo le nozioni d' Impaurito od Atterrito , come lo dimostra con gli esempi, fi n i quali : » Clic non u vogliono ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
La storia di Girolamo Savonarola e de' suoi tempi narrata da ...
Echani in cathena et galline che piglieriéno le uolpi' chic predichai in perghamp furono tutte cose trouate da me per [darmi riputatione et] inanimare ernia et sbigottire gli aduersari: quando in perghamo diceuo alle uolte al proposito di chi mi ...
‎1861
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Shigottimento. Lo sbigottire: Exam“malio, Onis, f. першило, Onis, l'. terror, oris, m. malus, us, m. (lic. pavor, Oris, m. Liv. consternatio, Onis. f. Tac. Frenare lo sbigottimento: сдвиге pavor-i. Liv. Sbigottire. -1- Atterrire: Тенет, `a. 2. coulerrere, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
La storia di Girolamo Savonarola e de' suoi tempi
(J Echani in cathena et galline che piglieriéno le nolpi 3 chio predichai in perghamo furono tutte cose trouate da me per [darmi riputatione et] inanimare emia et sbigottire gli ad- uersari: quando in perghamo diceuo alle uolte al proposito di chi ...
Pasquale Villari, 1861
6
Opere
a Stupido ; ma la causa di essi attributi essendo diversa, debbono i medesimi naturalmente differire. Sbigottito derivato da Sbigottire (i) non ottenne pur esso dalla Crusca alcuna spiegazione , ma fu soltanto dalla medesima considerato sotto ...
Giovani Romani, 1825
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Metter paura. Lat. perterrefacere , timorcm meutere , conflantiam eximere , txterrere . Paít. 250. E la paura delle falvatiche fiere, la sbigottiva forte. E с n. Che non vogliono lo'n- lermo sbigottire. Tac. Dav. An. 12.152. E fatra la cofa maggtore per ...
‎1691
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Le sbigottire . L«. anini coflernalio, paver , trepiditas, Gr. i'xTXiÇ/t. G.V. 7. a«. 4. Sentito ció nell'oile del Re, n'ebbe grande sbigot- timento. P'JT. pr. Non oftante la pauta, lo sb'gortimento, il dibattito , l' anficrà ее. e altri gravi accidenti, che hanno  ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. stordtre. rimanere actonito . di sasso , senza parola , confuso , stotdito , stupido . sbigottire. perdersi. impaurire. paventare . sioarri- re , e neut. pass, srnarrirsi. sbalJanzire. disanimar- si. arrendersi. sconfortarsi. smemorare. Aw. come cht mai  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
10
La storia de Girolamo Savonarola e de' suoi tempi
Echani in catbena et galline che piglieriéno le uolpi 3 chio predichai in perghamo furono tutte cose trouate da me per [darmi ripd'tatione et] inanimare emia et sbigottire gli adnersari: quando in perghamo diceuo alle uolte al proposito di chi mi ...
Pasquale Villari, 1861

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SBIGOTTIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sbigottire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Scuola Girotondo: "Questo Comune non smette di sbigottire"
La Fp Cgil di Parma apprende in questi giorni che il Comune bandirà un'asta pubblica per la gestione degli spazi dell'immobile che è stato ... «ParmaQuotidiano.info, जुलै 15»
2
#lavocedelweb. Quelli che... il bagno(schiuma) in spiaggia
... questa una forma di integrazione. Vogliamo sbigottire? Macchè. Cosa vuoi che sia in un Paese che riesce a digerire anche “mafia capitale”? «pu24.it, जुलै 15»
3
Wimbledon story: 2001, l'ultima magia (a tempo scaduto) di Ivanisevic
... ormai tifosi e sportivi ci hanno messo una grossa pietra sopra, lo sport è capace di sbigottire tutti, e la vita di un atleta cambia in un momento. «oktennis, जून 15»
4
Parco delle Serre, riaperto il sentiero escursionistico naturalistico …
La vista dai “monti seghettati”, poi, non manca di promettere occasioni per sbigottire l'occhio dell'escursionista offrendo allo sguardo panorami ... «Il Lametino, जून 15»
5
Milla Jovovich e l'allattamento: orgogliosa di essere una latteria
Tanto da sbigottire la stessa diva. «Non so come sia da voi, in Italia, ma qui negli Stati Uniti l'allattamento al seno viene scoraggiato. Non so e ... «Gossipblog.it, जून 15»
6
Cosa dicono le stelle per la settimana? Ce lo dice Corinne
VERGINE: Anche se certe cose si presagiscono le dipartite o gli imprevisti non smettono mai di sbigottire come appunto, se già non successo, ... «TargatoCn.it, मे 15»
7
Il fascino discreto dell'intestino
Prima di sbigottire, è bene sapere alcune cose. Il titolo del libro è Darm mit Charme (cioè più o meno “Intestino affascinante”; nella versione ... «Linkiesta.it, एप्रिल 15»
8
Tap Heroes: Idle RPG - The Tappening
Nonostante la prima impressione con il gioco possa facilmente sbigottire, vista la sua assurda semplicità, è facile farsi prendere dall'azione proprio in virtù della ... «Multiplayer.it, मार्च 15»
9
Valentino | Sfilata Parigi | Collezione primavera estate 2015
La sfilata di Valentino sulle passerelle della Paris Fashion Week fa sbigottire in una sensazione di dejà-vu: siamo davvero alla presentazione ... «Fashionblog, सप्टेंबर 14»
10
2014, Veneto: la 4° guerra di indipendenza
Certo, come scriveva Machiavelli, “bisogna essere leoni per sbigottire i lupi”. Ma non basta vincere un sondaggio per affermare di essere ... «Fanpage, मार्च 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Sbigottire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sbigottire>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR