अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "schioppare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SCHIOPPARE चा उच्चार

schioppare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये SCHIOPPARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «schioppare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील schioppare व्याख्या

शब्दकोषातील पॉप-अपची पहिली परिभाषा विभाजित करणे, अंतर्गत शक्तीमुळे अचानक, हिंसकपणे आणि अनेकदा गर्दीने कार्य करते म्हणून तोडणे आहे: बॉयलर बाहेर पडला आहे; फुगा फुटला आहे. पॉप-अपची आणखी एक परिभाषा एक स्फोटक स्फोट आहे, ज्यात स्फोट झाला आहे: चौकोनात स्फोट झाला; फटाके त्याच्या हातात फोडले श्वापपार हळूहळू प्रगट होत आहे, तोडण्यासाठी: एस. अश्रू मध्ये; प्रत्येकजण हसले

La prima definizione di schioppare nel dizionario è spaccarsi, andare in pezzi a causa di una forza interna che agisce all'improvviso, violentemente e spesso con fragore: è scoppiata la caldaia; il palloncino è scoppiato. Altra definizione di schioppare è di ordigno appositamente predisposto, esplodere: è scoppiata una bomba in piazza; i petardi gli scoppiarono in mano. Schioppare è anche manifestare con impeto, prorompere: s. in lacrime, in pianto; scoppiarono tutti a ridere.


इटालियन शब्दकोशातील «schioppare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SCHIOPPARE शी जुळतात


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

इटालियन चे शब्द जे SCHIOPPARE सारखे सुरू होतात

schino
schioccante
schioccare
schioccata
schiocco
schioccolare
schiodare
schiodato
schiodatura
schiomare
schioppettare
schioppettata
schioppetteria
schioppettiere
schioppetto
schioppo
schiostrarsi
schipetaro
schiribilla
schiribilloso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SCHIOPPARE सारखा शेवट होतो

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या schioppare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «schioppare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SCHIOPPARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह schioppare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा schioppare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «schioppare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

schioppare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

schioppare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

schioppare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

schioppare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

schioppare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

schioppare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

schioppare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

schioppare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

schioppare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

schioppare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

schioppare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

schioppare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

schioppare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

schioppare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

schioppare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

schioppare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

schioppare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

schioppare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

schioppare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

schioppare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

schioppare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

schioppare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

schioppare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

schioppare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

schioppare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

schioppare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल schioppare

कल

संज्ञा «SCHIOPPARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
24
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «schioppare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि schioppare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «schioppare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SCHIOPPARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «schioppare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «schioppare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

schioppare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCHIOPPARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये schioppare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी schioppare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Archivo Glottologico Italiano
procedente da stloppus darà pur regolarmente in quei due dialetti schioppare, scupcér. Questo verbo poi, derivato mediante il suff. ul (cfr. Diez, Gr., II' 399), se cade nella prima conjugazione dà naturalmente nel modenese scuplcèr, se nella  ...
G.I. Ascoli, 1878
2
Archivio glottologico italiano
Nemmeno è da dimenticare scoppio scoppiare, quantunque la metatesi vi sia in senso inverso, da schioppo scloppus schioppare; dove di passata osserveremo che alla forma metatética, propria unicamente del toscano, si contrappone quella  ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1894
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Schioppare $ a. Scricchiolata. Schiuoppo $. Scriccio , Scrieciolo. Sperciasepe. Scrigno. Scartiello. Scrigimlo. Scarlellato. Scriminatura. Fda $ a. Scrilia. Aflisso G, Capilolo S 3 G. Scriltura. Documento , Prodazione. Scrivania. Scnvania. Scrivere.
Basilio Puoti, 1841
4
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
... al secolo VI, attesta piuttosto la forma alterata che non l'originaria; e non potrebbe provare gran fatto più che l'italiano schioppo, schioppare, procedente immediatamente da scloppus, scloppare. In scoppio, scoppiare = scopplus , scoppiare, ...
‎1871
5
La rappresentativa del pulpito, ovvero Il predicatore ...
Òócll'íwflora ”FNM-'rr arti” o: cioèr fare schioppare i nodi delle ,dita siçclie paia chest spezzino, forse non si concederebbe a tutti, ancorchè altri Autori manifesìino esscre ciò anticamente stato solitoa-farsi . Qua convengono _quelle parole di ...
‎1736
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...
S<reJilalo¡ Ditcreditalo. Screpolare. S.ngare. Screpolato. Sengalo. Screpolaturn. Senga. Screziare. Schizzare. Screziato. Schizzato. Scricchiolare. Schioppare § 2. Scricchiolata Schiwppo §. Scriccio, SiTicciolo. Sperciatepe. Scrigno. Scattiello.
Basilio Puoti, 1850
7
Vocabolario lucchese
Da Stloppus il primo derivato è Schioppo; da Schioppo Schioppare come dall' altra forma con metatesi Scoppio, viene Scoppiare. Anche nel Pistoiese è in uso Schioppare. Da Schioppare col solito suffisso, Schiopporare, come Schioccorare  ...
Idelfonso Nieri, 1902
8
I Viaggiatori felici. Dramma giocoso per musica. Da ...
_ DIS-;fi Quellav tosse secca secca. - -- 'fñz K Quell' affanno spesso spesso Vi può far schioppare adesso.. - 'Ne-71. Che 0011100-,- voi crepar. D.Gaz/I )Siete proprio una figura ì, (Da far l'Orco innamorar. '*a a (Più molesta seccatura, Pan. )  ...
‎1783
9
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano: che più si ...
Schioppare , crépare ,Tdicesi propriamente degli alberi, che sbucciano . ` ' Schitro. Soltanto. Dall' italiano ”bien-a , che vale ”mph-re, non moltiplica . Corr. Ro:. att. III. , f ì ,*, Ca. fi maje se fluida 5 .,~,,- Pe lì-ammore de Lella , e stàce afflitto .
Ferd Galliani, Francesco Azzariti, F. Mazzarella-Farao, 1789
10
Meditazioni del p. Lodouico da Ponte della Compagnia di ...
... e dell'amore,resistendo a gl'alrrLC_ e lo tratteneuano,e con questa [urta crebbe tanto 1'angoscía,che venne a schioppare il sangue per sudor di tutto il corpo in canta. abbondanza, che scorse ínsin'in terra . O lottacor sorriffimmche nccesiítà ...
Luis : de la Puente, 1620

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCHIOPPARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि schioppare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Quando facebook ospita aberranti incitamenti
esclama, affermando infine che “stasera esco e faccio schioppare un paio di cani di razza“. E l'anonimo vigliacco non disdegna nemmeno di ... «Vigna Clara Blog, डिसेंबर 14»
2
Presentato a Roma il libro di Paolo Verdeschi, tennis e "ordinaria …
... ben sapendo della sua relazione extraconiugale, gode proprio del suo terrore di schioppare nel surmenage, per uso eccessivo di Viagra. «il Giornale, मे 14»
3
La piaga della droga a Perugia, altre due vittime per via di un 'buco …
Teccio Con la cocaina puoi schioppare in qualunque istante, non è questione abitudine.. il 22 febbraio del 2014. Avatar anonimo di Samanta. «PerugiaToday, फेब्रुवारी 14»
4
I Muppets cantano "Smells Like Teen Spirit" nel loro prossimo film
Tranquilli, non sono febbricitante al punto tale da avere le allucinazioni né da farmi schioppare i neuroni, sono lucidissima. I Muppets escono ... «MelodicaMente, ऑक्टोबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Schioppare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/schioppare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा