अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
senza intenzione

इटालियन शब्दकोशामध्ये "senza intenzione" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये SENZA INTENZIONE चा उच्चार

senza intenzione


SENZA INTENZIONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे SENZA INTENZIONE शी जुळतात

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

इटालियन चे शब्द जे SENZA INTENZIONE सारखे सुरू होतात

senza cuore avv · senza dubbio · senza effetto · senza fallo · senza fatica · senza fine · senza fissa dimora · senza fondo · senza fretta · senza indugio · senza interruzione · senza lavoro · senza macchia · senza meno · senza motivo · senza mutamenti · senza ne capo ne coda · senza nerbo · senza nervi · senza nome

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SENZA INTENZIONE सारखा शेवट होतो

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या senza intenzione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SENZA INTENZIONE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «senza intenzione» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «SENZA INTENZIONE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «senza intenzione» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «senza intenzione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SENZA INTENZIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह senza intenzione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा senza intenzione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «senza intenzione» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

无意中
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

sin intención
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Without intention
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अनजाने
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بدون قصد
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

нечаянно
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

involuntariamente
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অজানতে
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

involontairement
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tidak sengaja
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

unbeabsichtigt
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

思わず
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

실수
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sengaja
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

vô tình
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தற்செயலாக
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अनावधानाने
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

istem dışı
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

senza intenzione
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

nieumyślnie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

ненавмисно
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

în mod neintenționat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ακούσια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

onbewustelik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

oavsiktligt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

utilsiktet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल senza intenzione

कल

संज्ञा «SENZA INTENZIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि senza intenzione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «senza intenzione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

senza intenzione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SENZA INTENZIONE» सह इटालियन कोट

senza intenzione या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Carl Becker
Se volessimo scoprire la porticina nascosta che in ogni epoca serve da accesso segreto alla conoscenza, faremmo bene a cercare certe parole discrete e di significato dubbio che ci si lascia sfuggire dalla bocca o dalla penna senza paura e senza intenzione; parole che hanno perso il loro significato metaforico in seguito alla costante ripetizione e sono inconsciamente scambiate per realtà oggettive.

«SENZA INTENZIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये senza intenzione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी senza intenzione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Intenzione coniugale e sacramentalità del matrimonio
Nel matrimonio, invece, senza intenzione sacramentale e senza solennità sacramentali l'azione della vita ordinaria è comunque un vincolo coniugale perché preesistente l'istituzione di Cristo, e dunque valido senza necessità di elementi ...
Giacomo Bertolini, 2008
2
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Le cose che si trovano cancellate senza intenzione in un testamento , e che possono ancora mser lette , Valgono; ma non è lo stesso di quelle che lo sono state a bella posta, e per conseguenza ciò che è stato raso o cancellato senza ordine ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Lamarqne rel.),che eravi reato nella semplice minaccia verbale d'incendio, senza intenzione diefi'ettuarla, e san1a scritto n'e imimazioae. Ma dopo la pubblicazione del codice penale (art. 436:.î37'0441) , non avvien più lo stesso ; la corte di ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831
4
Elementi di dritto penale: 1
Si ha l' abitudine di dire. almeno comunemente, ' che non v' ha delitto senza intenzione, e che l'intenzione appunto costituisce il delitto. Queste proposizioni, per ogni dove riprodotte , nelle opere dei criminalisti, nella esposizione delle leggi .
‎1857
5
Felicità e benevolenza
Colui che commette tale sbaglio 'oggettivo', lo compie con o senza intenzione. Se non sbaglia intenzionalmente, egli commette uno sbaglio soggettivo in quanto manca anche il fine soggettivo della propria azione. Egli interpreta male la ...
Robert Spaemann, 1998
6
Prediche sopra i Vangelj di tutte le domeniche dell'anno ...
... e quella, che Gesucristo ha annessa a' Sacramenti- Ma per meglioconvincetvene, si ha da sapere, che secondo la giudiziosa osservazione di Ricardo da San Vittore , un' azione fatta senza intenzione buona, rassomiglia aun corpo senza ...
‎1760
7
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Dal che s'inserisce, che se uno dice senza intenzione di giurare, parole, che nö sono ricevute per giuratorie: mg. a mia , per vita mia , non peccherà , sedice il vero, benchè sia senza necessità,e se dice bugia leggiera , sari peccato veniale , le ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
8
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
... giuriuna quistione relativa alla moralità dell'atto criminose; ma da ciò non segue necessariamente che bisogna considerare come un misfatto punibile il solo fatto di aver rivelato , anche senza intenzione di delinquere, agli agenti del nemico ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1833
9
Teorica del codice penale: 2
Non v' à furto senza intenzione di rubare.'Disposizioni conformi delle leggi romane. Applicazione di questa regola a dilferenti specie. Sottrazioni commesse con errore; con l'asseutimento presunto del proprietario. Sl65. Coutinuazione.
‎1855
10
Risurrezione:
Le risposte, poi, furono adottate perchè il colonnello si era troppo dilungato a raccontare l'avventura della moglie di suo cognato; in secondo luogo, perchè Niehliùdof era talmente commosso che dimenticò perfino le parole: «senza intenzione ...
Lev Tolstoj
संदर्भ
« EDUCALINGO. Senza intenzione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/senza-intenzione>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR