अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sfiga" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SFIGA चा उच्चार

sfi · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFIGA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SFIGA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sfiga» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

वाईट नशीब

Sfortuna

खराब नशीब प्रतिकूल परिस्थिती, खराब नशीब आहे. ही अशी एक संकल्पना आहे जी पुष्टिकरण व निष्पक्षपणे सत्यापित केली जाऊ शकत नाही: अशा प्रकारे स्वतःला किंवा इतरांसारखे घडणारे दुर्दैवी घटनांसारखे न्याय करणार्या व्यक्तीच्या दृष्टिकोनाची व्यक्तिनिष्ठ अभिव्यक्ती आहे. La sfortuna è la sorte avversa, la cattiva fortuna. Si tratta di un concetto non verificabile razionalmente ed oggettivamente: consiste quindi nell'espressione soggettiva del punto di vista della persona che giudica come sfortunati eventi che stanno accadendo a se stesso o ad altri.

इटालियन शब्दकोशातील sfiga व्याख्या

शब्दकोषातील खराब नशीबाची परिभाषा खराब नशीब, खराब नशीब आहे.

La definizione di sfiga nel dizionario è sfortuna, malasorte.

इटालियन शब्दकोशातील «sfiga» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SFIGA शी जुळतात


aliga
aliga
auriga
au·ri·ga
biga
bi·ga
briga
bri·ga
caliga
ca·li·ga
diga
di·ga
falsariga
fal·sa·ri·ga
figa
figa
gariga
ga·ri·ga
giga
gi·ga
meliga
meliga
portasfiga
portasfiga
puliga
pu·li·ga
quadriga
qua·dri·ga
riga
ri·ga
saiga
sai·ga
sariga
sa·ri·ga
spiga
spi·ga
taiga
tai·ga
triga
tri·ga

इटालियन चे शब्द जे SFIGA सारखे सुरू होतात

sfidarsi
sfidato
sfidatore
sfiducia
sfiduciare
sfiduciarsi
sfiduciato
sfiducioso
sfigato
sfigmico
sfigmofono
sfigmografia
sfigmografico
sfigmografo
sfigmogramma
sfigmomanometria
sfigmomanometro
sfigmometro
sfigurare
sfigurato

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SFIGA सारखा शेवट होतो

assenzio genepi a spiga
attaccare briga
autolettiga
bottega
braga
droga
eliantemo a spiga
fuga
ganga
lettiga
luganiga
malaga
manga
mettere in riga
omega
paga
prendersi la briga
saga
sestiga
yoga

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sfiga चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SFIGA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sfiga» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sfiga चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SFIGA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «sfiga» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या sfiga चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sfiga» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SFIGA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sfiga चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sfiga इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sfiga» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

厄运
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

mala suerte
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

bad luck
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

दुर्भाग्य
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

سوء الحظ
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

невезение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

má sorte
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

দুর্ভাগ্য
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

malchance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

nasib malang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Pech
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

不運
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

불행
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

luck ala
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

vận rủi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கெட்ட
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

वाईट नशीब
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

uğursuzluk
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sfiga
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

pech
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

невезіння
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

ghinion
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κακοτυχία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

slegte geluk
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

otur
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

uflaks
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sfiga

कल

संज्ञा «SFIGA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
73
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sfiga» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sfiga चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sfiga» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SFIGA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sfiga» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sfiga» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sfiga बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SFIGA» सह इटालियन कोट

sfiga या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Sergio Leone
Era un magnifico attore. Però ho sempre pensato che portasse un po' sfiga.
2
Lorenzo Licalzi
Quando ti va di sfiga lo sai, invece quando ti va di culo no!
3
Paolo Rossi
Furio Scartezzini, che la sfiga cominci a pedinarti a tal punto che se fanno un campionato mondiale della sfiga, tu arrivi secondo.
4
Dario Vergassola
Sono il più grande teorico della figa in Italia e il più grande pratico della sfiga in Europa.
5
Freak Antoni
La fortuna è cieca, ma la sfiga ci vede benissimo.
6
Freak Antoni
La fortuna è cieca ma la sfiga ci vede benissimo. E prende la mira anche col buio.

«SFIGA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sfiga चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sfiga शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La sfiga non esiste
Perché la sfiga non esiste?
Massimo Rodolfi, 2008
2
BINESCU La Sfiga e Nicolae Dumitrescu
Si dicechecivuoleuna gran forza di volontà a buscarle continuamente dalla vita ma rialzarsi tutte le volte, secondo me invece civuole solo sfiga. Tanta sfiga.Di sfiga nehoa quintali, unità di misuraben piùconsona amisurare ilconcimeoil letame, ...
LEONARDO MASSI, 2014
3
Nuovo pilota dello Atlantico settentrionale, ovvero ...
5 possono andare fino al molo di Sfiga, nelle maree massima, 0 incagliarsi in qualunque parte del canale, a l miglio al di là dell'isola 0yaler, senza verun danno. E pieno mare. nella baja di Sfiga, a luna nuova e piena, a 5 ore e 52 minuti.
Luigi Lamberti, 1864
4
Livorno dalla sua origine sino ai nostri tempi opera storica ...
sfiga»;. îw. gigà'is... Ànm di Criato ('35 .-____._L_- _ __.,L, - 137 - morbo contagioso, ma anche per attenuante i funesti effetti nel caso(che Dio allontani) della comparsa di questo flagello. « Oltre i mezzi preservativi dipendenti dalla pulizia e ...
‎1867
5
Figure di merda
Tra orrori linguistici, cadute rovinose e mortificanti scambi di persona, scopriremo che le figuracce sono come le stelle: non si finisce mai di contarle.
Roberto Esposito, 2012
6
Il punto sublime
Il romanzo d'esordio di Marcello Pozzato, fresco e divertente, chiude il cerchio di quest'amore tormentato facendoci ritrovare il protagonista, anni dopo la vicenda narrata, seduto su una roccia in riva al Lago Maggiore, avvolto dalle sue ...
Marcello Pozzato, 2011
7
Io che non sapevo urlare
Beh la costante allora come oggi è sempre la stessa: la sfiga!!!! E si perché non ditemi che qui la iella non ci ha messo lo zampino!!! E fosse stato solo in questa occasione passi, ma sempre dico, sempre la sfiga l'ha fatta da padrone con me!!!
Elena Brozzi, 2005
8
Come t'antitoli
quando con il tempismo della sfiga (perché la sfiga è maestra di tempismo) arriva la madama e l'unica cosa che riesci a pensare è «Noooooo! Nun ce pò crede nessano!» e «È popò uero: ar monna tutto finisce ma li. 186 "Battere i pezzi", ...
Marco Navigli, Michele Abatantuono, Fabrizio Rocca, 2000
9
Lingua nostra
sfigato 'da sfiga, persona sfortunatissima; in particolare, chi non riesce a trovare un, una partner; come aggettivo è dispregiativo di persona o cosa: brutto, sgraziato' ... (1980, G.R. Manzoni, E. Dalmonte, Pesta duro e vai trànquìlo. Dizionario ...
‎1997
10
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Cf. àvropai, dvndlw, v. sopra, 58. (1) V. sopra, p. 51, nota 2. (2) V. Schmidt, H'b., n' 15, 3, p. 61. (3) Iiaut. cìt. osserva come neI significato di questo verbo vi sia maggiore intensità e carattere plastico che in quello dl €1iea6m (Sfiga, n' 108, 4',  ...
‎1896

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SFIGA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sfiga ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Governo Renzi morituro? Marco Travaglio: porta sfiga il bavaglio …
Forse la museruola alla stampa porta sfiga. O, più semplicemente, è un terrificante segnale di debolezza: un governo forte e autorevole non ha ... «Blitz quotidiano, जुलै 15»
2
Raikkonen, problemi anche in gara
La sfiga che lo ha colpito in Ungheria è simbolica: ala anteriore rotta per un cedimento al venerdì, perdita d'acqua che lo ha tenuto ai box al ... «Autosprint.it, जुलै 15»
3
Vettel bis, Arrivabene santo subito
La fortuna è cieca ma la sfiga ci vede benissimo. Io la coppia Rossa che ho visto al via e poi per buona parte della gara non la cambierei ... «Quotidiano.net, जुलै 15»
4
Perde di netto con la Spal
E contano, sopratttutto, eventuali colpi di sfiga. Il riferimento è a Cocco, uscito a due minuti dal termine con una faccia che non aveva bisogno ... «Il Giornale di Vicenza, जुलै 15»
5
Arrivabene: Niente spaghetti, ieri sera pizza all'arrabbiata
Kimi, che sfiga! - "La cosa positiva è che si va in vacanza...". Kimi Raikkonen non nasconde la delusione dopo il ritiro, quando era in lotta per il ... «Sky.it, जुलै 15»
6
Connecticut, qui Firenze…abbiamo un problema. E adesso?
C'e' una cosa in comune, e che dispiace ma non è la fantomatica 'sfiga': è metodo di lavoro che non funziona.E sono dirigenti che, vista la ... «Fiorentina.it, जुलै 15»
7
La nascita di una nuova “H”era – il nostro parto in casa
... eseguito due monitoraggi e ho avuto due episodi con lo stesso ginecologo (che sfiga) che hanno violato la mia persona, invece di ascoltare, ... «Italia che Cambia, जुलै 15»
8
Salah su Twitter «Pronti a cambiare la foto del profilo».
... tutto e'possibile quando non sia impossibile .. ergo .. dipende dalla luna, da marte, da venere, da giove e da saturno, dagli dei e dalla sfiga, ... «Il Messaggero, जुलै 15»
9
Elio Fiorucci, l'uomo dello stile libero e dell'autonomia di pensiero
... “politiche” (dei veri inni alla sfiga), le ragazze malvestite, gli eskimo color cacca dei compagni e le giacche militari verde-muschio dei “nostri”. «Il Secolo d'Italia, जुलै 15»
10
LG annuncerà un “super premium” smartphone nella seconda metà …
Io me ne resto buono nel mio angolino, dove una reflex mi dura 10 anni, un orologio per sempre (se sfiga non ci si mette)e uno smartphone ... «HDblog, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sfiga [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sfiga>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा