अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sfilacciato" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SFILACCIATO चा उच्चार

sfi · lac · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFILACCIATO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SFILACCIATO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sfilacciato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sfilacciato व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये फडफडलेली पहिली परिभाषा म्हणजे फॅब्रिक, ज्यामध्ये वारंवार वेदना आणि धातूचे थ्रेड्स आढळतात, विशिष्ट आकाराचा असतो. कडा वर: wrists येथे frayed आवरण देखील; कार्पेटच्या फटक्या कडा अस्पष्टताची आणखी एक परिभाषा विसंगत, गलिच्छ, अंदाजे आहे: गद्य, शैली. एक लांब भाषण, एस. फ्रेडेड म्हणजे टेक्सटाइल फायबर आहे जे एसफिलॅक्सीआड रॅकेट मिळवता येते: एक एस कापूस, लोकर, तागाचे कापड

La prima definizione di sfilacciato nel dizionario è di tessuto, che mostra i fili liberi dell'ordito e della trama, che è logoro, spec. agli orli: maniche sfilacciate ai polsi; gli orli sfilacciati del tappeto. Altra definizione di sfilacciato è inconsistente, sciatto, approssimativo: prosa, stile s.; un discorso lungo, s. Sfilacciato è anche fibra tessile che si ricava sfilacciando gli stracci: uno s. di cotone, di lana, di lino.


इटालियन शब्दकोशातील «sfilacciato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SFILACCIATO शी जुळतात


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

इटालियन चे शब्द जे SFILACCIATO सारखे सुरू होतात

sfigmometro
sfigurare
sfigurato
sfilaccia
sfilacciare
sfilacciarsi
sfilacciatore
sfilacciatrice
sfilacciatura
sfilaccicare
sfilamento
sfilare
sfilarsi
sfilata
sfilatino
sfilato
sfilatura
sfilettare
sfilza
sfilzare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SFILACCIATO सारखा शेवट होतो

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sfilacciato चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sfilacciato» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SFILACCIATO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sfilacciato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sfilacciato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sfilacciato» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

磨破
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

raído
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

frayed
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अस्तव्यस्त
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

المتوترة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

изношен
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desgastado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ছেঁড়া
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

effiloché
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

berjumbai
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

ausgefranst
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

擦り切れました
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

마모
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

frayed
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sờn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கிழிந்த
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

भडकलेला
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yıpranmış
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sfilacciato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

postrzępiony
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

зношений
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

zdrențuit
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ξεφτισμένα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

uitgerafelde
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

sliten
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

frynsete
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sfilacciato

कल

संज्ञा «SFILACCIATO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
56
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sfilacciato» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sfilacciato चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sfilacciato» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SFILACCIATO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sfilacciato» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sfilacciato» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sfilacciato बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SFILACCIATO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sfilacciato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sfilacciato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Stati Uniti orientali
MAIALE SFILACCIATO Non potrete dire di avere davvero conosciuto il Sud finché non avrete assaggiato il tenero e succulento pulled pork (maiale sfilacciato) alla griglia. Esistono moltissime varianti del classico sandwich con il maiale ...
Jeff Campbell, 2008
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nappa t grosso, fiocco, sempre togato e stretto da una parte, e sfilacciato e sciolto dall'altra: il flocco può essere sfilacciato « sciolto da ambe le parti; così quelli della lana. Gallone è striscia tessutili a spina di fili d'oro o d'argento per lo più , ma ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nessuno sa di noi
Qual è la cosa giusta quando tutte le strade li conducono a un vicolo cieco? E l’amore fino a che punto potrà salvarli? Nessuno sa di noi è la storia della nostra fragilità.
Simona Sparaco, 2013
4
Dizionario della lingua italiana
Par le filaccia ; ed i propriamente f Urcir , cht fanno le fila tal taglio , o straccio de' panni. y. FILÀCCiCA . Lat. fila ducere . Gr. *.\ù»*v . Buon. Pier. i. 4. 11. Le mercanzie ec. S' alleoiaa , si dirama», si sfiUccian» . SFILACCIATO. Adi. Che sfilaccia.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
5
Dizzionario della lingua italiana ...
SFILACCIATO. Add. Che sfilaccia. Red. Ins. 78. Il filo del ragno non è un semplice filo e pulito , ma ramoso e sfilaccicelo, o, per meglio dire, eh' egli è un filo, dal quale hanno origine molti altri sotlilissimi fili. SFILARE. Da Fila, che vale Schiera, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
40/2 e sfilacciato rigenerato di cotone, baso tit. metrico 6100 (trama), peso gr. 440/500, alt. cm. 130. Tipo 28. — Trapunto medio, composto di flocco opaco, base tit. 40/2 e 28/2 (ordito); flocco, base tit. 40/2 e sfilacciato di straccio rigenerato di ...
Italy, Giovanni Davicini, 1941
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sfilacciare, Sfilacciare. Sfilare 5 2, Sfilacciare. Sfilacciato. Sfilacciato. Sfilare. Sfilare § 1 , Corona J 1. Sfinimento. Sparpetuo, Panteco, Deliquio. Sfiorito. Scartato. Sfocato. Sfoconato. Sfogare. Sfocare, Sbafare $. Sfogatoio. Sfocatura. Sfoggiato.
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Come sabbia nel vento
Dopo una breve esitazione, con le mani che le tremavano impercettibilmente, Alice legò il laccio di una scarpa accanto al cordoncino sfilacciato di lena. «Ho chiesto di lasciarmi ancora per tanto tempo accanto ad Artín, che la malattia mi porti ...
Sonia Raule, Vasken Berberian, 2011
9
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
... nappia (per ischerzo s'intende), e uno più grosso, nappione. 2001 . NAPPA, Fiocco, Fnangia, Gallone , Peneno , Bioccolo. — Nappa e grosso fiocco, sempre legato e stretto da una parte , e sfilacciato e sciolto dall'altra: il fiocco può essere  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamente per le ...
Sev, n. sego. Sfalzà, v. dissimigliare, tralignare. Sfera , n. sfera ; t. de- gli orolog. indice. Sfibbià, p. svignare. Sfilaprà, v. sfilacciare. Sfilaprent, n. sfilacciato. Sfilozz, V. Filapper. Sfilozzàa, n. sfilacciato. Sfioccàa, n. bianco di latte. Sfiorà, v. sfiorire.
‎1847

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SFILACCIATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sfilacciato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La Course by Le Tour de France 2015: Il vero capolavoro è firmato …
... che si susseguono: tutte allungano tranne Emma Johansson, che vuole rendere il gruppo più sfilacciato possibile, in vista di un'azione finale, ... «Cicloweb.it, जुलै 15»
2
Tour de France 2015, sulle Alpi vincono coraggio e tenacia di …
Vincenzo Nibali ha movimentato la corsa, aiutato dal fido Michele Scarponi: la sua azione ha sfilacciato i migliori. Nella temuta discesa dal Col ... «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
3
«Mi hanno vestita da tranviere» La Moretti bindizzata e sconfitta
Quello in cui al posto dello sfilacciato segretario del partito di sinistra, Enrico Olivieri, veniva dato in pasto a politica e stampa il fratello gemello ... «il Giornale, जुलै 15»
4
Maiale sfilacciato
La ricetta del “maiale sfilacciato” preede che un grande pezzo di carne venga cotto lentamente finché non diventi tenero al punto da poterlo ... «La Stampa, जुलै 15»
5
L'inventivo sindaco di Bogotà
Forse è tempo di guardare ancora allo sfilacciato tessuto delle leggi. La mia esperienza suggerisce che l'umanità sta imparando tre modi per ... «Il Post, जुलै 15»
6
Photoworld, su Instagram la mappa dei cibi più amati e fotografati
Prima o poi tutti gli appassionati di barbecue si trovano a provarlo. Il pulled pork -maiale sfilacciato- è un caposaldo della cucina del Sud degli ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
7
Live Tour de France 2015, 16^ tappa: a Gap è Plaza Molina a …
Kreuziger sta facendo un ritmo altissimo in testa al gruppo dei migliori che è sempre più sfilacciato. La Tinkoff Saxo di Contador è in testa al ... «VAVEL.com, जुलै 15»
8
Il giorno degli Ultras
... dello Stato e che a L'Aquila sta dimostrando invece di essere uno dei cuori veri di un Paese in generale sempre più sfilacciato e indifferente. «News Town, जुलै 15»
9
Roma al collasso: Mafia e degrado, ultima in Europa
... il principale aeroporto è parzialmente chiuso, e gli scioperi selvaggi della metro hanno sfilacciato una rete di trasporti pubblici che gli inglesi ... «Affaritaliani.it, जुलै 15»
10
con l'Eurobasket, il vivaio dalla Stella Azzurra?
E ora il rapporto tra le due realtà sembra più che sfilacciato e non avendo vivaio a cui attingere ecco che la strada per Toti sembra quella di un ... «Leggo.it, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sfilacciato [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sfilacciato>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा