अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sfacciato" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SFACCIATO चा उच्चार

sfac · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFACCIATO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे SFACCIATO शी जुळतात


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

इटालियन चे शब्द जे SFACCIATO सारखे सुरू होतात

sfaccendare
sfaccendato
sfaccettare
sfaccettato
sfaccettatura
sfacchinare
sfacchinata
sfacciamento
sfacciare
sfacciataggine
sfacciatamente
sfacciatezza
sfacciatura
sfacelo
sfacimento
sfagiolare
sfagliare
sfaglio
sfagneto
sfagno

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SFACCIATO सारखा शेवट होतो

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
fasciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sfacciato चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SFACCIATO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sfacciato» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sfacciato चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SFACCIATO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «sfacciato» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या sfacciato चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sfacciato» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SFACCIATO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sfacciato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sfacciato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sfacciato» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

厚脸皮
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

descarado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

cheeky
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

मुखर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

صفيق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

нахальный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

atrevido
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বেহায়া
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

insolent
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

nakal
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

frech
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

生意気な
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

건방진
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

senggur
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

xấc xược
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஆணவ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

धाडसी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

arsız
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sfacciato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

bezczelny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

нахабний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

obraznic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αναιδής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

cheeky
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

uppnosig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

frekk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sfacciato

कल

संज्ञा «SFACCIATO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
70
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sfacciato» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sfacciato चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sfacciato» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SFACCIATO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sfacciato» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sfacciato» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sfacciato बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SFACCIATO» सह इटालियन कोट

sfacciato या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Gad Lerner
Sono troppo fortunato, se trovassi anche la lampada di Aladino diventerei troppo sfacciato; la regalerei a qualcuno.
2
Jean Rostand
È talvolta bene che un errore sfacciato attiri l'attenzione sulle verità troppo modeste.

«SFACCIATO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sfacciato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sfacciato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sfacciato maldicente (i); calunniatore sfrontato. Sfacciata olfesa(2); sfrontata pertinacia nell'ofl'csa. Stacciato cinrlatano (5); sfrontato ipocrita. Il Buti: « Chi non si vergogna, si dice sfacciate ». Lo sfrontato non solo non si vergogna, ma porta alta ...
Niccolò Tommaseo, 1852
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cavntc. Frutt. ling. Grande adunque è la potenza d' lddio , il quale spesso perdona , e grande in verità è la nostra sconoscenza , cosi sfacciatamente ollcadtte il nostro pietoso padre lddio . SFACCIATELLO. Dim. di Sfacciato. Libr. 50|. 16.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Pegg. di Sfacciato. E' mi guarda anche , sr acciataccio Fir. Luc. SFACCr ATAGGINE : s. f. ImpttdenUa. Sfac- ciatezza , Slrontatezza , Liceuza , lmpudenza ,- Temerità, Audacia, Inverecundia , liisolenza, Tracotanza , Arroganza, Svergoguatezza ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana
sfacciatissimamente contra di no! Cattolici, con tullo ció peropporsi a' Calvinisti v' inserisce anche mollissime cose in nostro favore. (N. S.) SFACCIATISSIMO. Superl. di Sfacciato. Lat. impudentísimas, impudenler, impudens, Plaut.
‎1829
5
Tessere. Scritti, 1967-2000
Ti rimetti a fare lo sfacciato? Non fare lo sfacciato! Ora Vengo! Ora ti faccio vedere io! Tu non farmi da ruffiano. Non sei neanche intelligente. Sei uno sfacciato, fai schifo, uno sfacciato così, uno schifo così non l'ho mai visto. Ah ora ricomincia.
Letizia Comba, 2011
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
che, invece di pagare, ritorna a chiedere, e uno sfacciato (1). Chi troppo francamente si gloria di meriti che non ha (2), e sfacciato anch'esso; sarebbe sfrontato se si gloriasse di viltà e di delitti. E il vantarsi d'ali! vili, è cosa divenuta ormai ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Sfacciato , sfacciatiflimo , fenza vergogna , sfrontato , impudem, inverecundut, expu- dotattc jrantit homo , Pctr. oris duri , invereconda frontii home , Oc perfrittt fronti! homo , Quinr. cui periit front , Perf. in/igniter , o in/ignite impudtni, Cic audax  ...
‎1751
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Add. Senza faccia , cioèJenza 'vergogna, Non curante di 'vergogna', 'S'srontato . Lat'. iii-piede”: 5 inverecundur , cemerariur , audax . Gr. circuiti; . But. Purg. 2;. a. Chi non si' vergogna, si dice sfacciato, irstperocchè nella fàccia sianno li segni ...
‎1747
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
8586. Sfacciato, Sfrontato. Sfacct'ato è più comune nella lingua parlata toscana, e ha senso men grave. A un ragazzo 'che non accoglie la correzione nei dovuto modo, si dice 'siacciato '; un debitore che, invece di pagare, ritorna a chiedere, ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Dim. di Sfacciato. Li&r. So't, 1 6. Alìeg. 24. SFACCIATEZZA. AQratto di Sfacciato. Lat. imfvJtntia , invertcantiìa . Gr. dtcùJaa , aVou<t&XT<4. Bai. Inf. yi. i. Dant. Cofiv . 185. SFACCIATISSIMO . Superi, di Sfacciato. './.-. impudenti/fimu!) impuJen- ter  ...
‎1739

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SFACCIATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sfacciato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
«Dal Brasile trasformo la natura in un'opera d'arte»
«In Brasile la natura chiama in modo sfacciato, amplificato, più acuto, quasi violento». È da questo richiamo e «dal forte desiderio di ... «L'Eco di Bergamo, जुलै 15»
2
Nove settimane e mezzo: recensione
... approcciata da un affascinante e sfacciato arbitraggista di Wall Street, John Gray (l'allora super sexy Mickey Rourke), che con uno sguardo e ... «Cinematographe, जुलै 15»
3
Nick Kyrgios Mai fatto sesso con una tennista Amo veder giocare …
Se ha mai fatto sesso con una tennista del circuito WTA: "Sei uno sfacciato! Un gentleman non lo dice mai. Comunque no". Quale tennista ATP ... «Tennis World Italia, जुलै 15»
4
Il viaggio della Mogherini in Iran incoraggia altre esecuzioni
Questo atto della Mogherini è uno sfacciato insulto a tutte le donne iraniane. Il Comitato Affari Esteri del CNRI condanna fermamente questo ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, जुलै 15»
5
Robbie Williams re del Lucca Summer Festival
Sei da sempre un grande intrattenitore, artista sfacciato, cantante in grado di coinvolgere il tuo pubblico come pochi. Ma ci avevi abituato ai ... «Vanity Fair.it, जुलै 15»
6
Ecco perché la Turchia di Erdogan ora teme l'Isis
... accresce la paura della popolazione che ha visto il sedicente Califfato colpire per la prima volta in modo così sfacciato nei confini del Paese, ... «Formiche.net, जुलै 15»
7
Slash fa 50: chitarra e torso nudo infiammarono gli anni '80 dei Guns …
Sempre stato un irriverente sfacciato e naturalmente geniale, uno che suonava a occhi chiusi e sigaretta in bocca ogni tipo di assoli e riff. «Intelligonews, जुलै 15»
8
Gli uomini che molestano le donne sul web sono dei perdenti ecco …
Avete incontrato un ragazzo un po' troppo sfacciato nel corteggiamento online? Se quello che cercate è un vero uomo, fareste meglio a ... «Donna Fanpage, जुलै 15»
9
Usa: Attivista di colore arrestata in autostrada e poi trovata morta in …
... calma, seppur nel più sfacciato politichese: “Vogliamo chiarire quello che è accaduto alla signora Bland” dice un senatore di colore texano. «euronews, जुलै 15»
10
Polizia di Durham: "Chi fuma cannabis? Faccia pure: non arresteremo"
Così come anche chi deciderà di fumare cannabis in pubblico, o dimostrerà un atteggiamento eccessivamente “sfacciato” e “rilassato” nei ... «Fidelity News, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sfacciato [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sfacciato>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा