अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sfrenato" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SFRENATO चा उच्चार

sfre · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFRENATO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SFRENATO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sfrenato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sfrenato व्याख्या

डिक्शनरीतील निर्बंधाची व्याख्या ब्रेकिंगपासून मुक्त नाही, ब्रेकिंग नाही. अस्वस्थ देखील नियंत्रण मुक्त आहे, संयम च्या: बेलगाम स्वातंत्र्य

La definizione di sfrenato nel dizionario è privo di freno, non frenato. Sfrenato è anche privo di moderazione, di ritegno: libertà sfrenata.


इटालियन शब्दकोशातील «sfrenato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SFRENATO शी जुळतात


alienato
a·lie·na·to
allenato
allenato
antenato
an·te·na·to
arenato
arenato
avvelenato
av·ve·le·na·to
carenato
ca·re·na·to
catecumenato
ca·te·cu·me·na·to
concatenato
con·ca·te·na·to
crenato
cre·na·to
fenato
fe·na·to
frenato
fre·na·to
incatenato
in·ca·te·na·to
irrefrenato
ir·re·fre·na·to
ossigenato
os·si·ge·na·to
pergamenato
per·ga·me·na·to
rasserenato
ras·se·re·na·to
scatenato
sca·te·na·to
senato
se·na·to
venato
ve·na·to
xantogenato
xan·to·ge·na·to

इटालियन चे शब्द जे SFRENATO सारखे सुरू होतात

sfrecciare
sfreddare
sfregacciare
sfregacciolo
sfregamento
sfregare
sfregarsi
sfregata
sfregatura
sfregiare
sfregiato
sfregiatore
sfregio
sfrenamento
sfrenare
sfrenarsi
sfrenataggine
sfrenatamente
sfrenatezza
sfrenellare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SFRENATO सारखा शेवट होतो

a tempo indeterminato
accompagnato
aggiornato
artigianato
campionato
denominato
destinato
determinato
donato
effrenato
estrogenato
fortunato
indigenato
iperossigenato
minato
nato
neonato
sconcatenato
superallenato
terminato

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sfrenato चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SFRENATO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sfrenato» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sfrenato चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SFRENATO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «sfrenato» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या sfrenato चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sfrenato» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SFRENATO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sfrenato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sfrenato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sfrenato» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

自在
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

desenfrenado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

unrestrained
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अनर्गल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

غير مقيد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

несдержанный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

não reprimido
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অসংযত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

effréné
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tidak terkawal
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

ungehemmt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

抑制されません
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

억제되지 않은
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

unrestrained
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

tự do
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கட்டுப்பாடில்லாத
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

नैसर्गिक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kontrolsüz
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sfrenato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niepohamowany
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

нестриманий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

nestăpânit
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ασυγκράτητος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

ongebreidelde
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

ohämmad
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

hemningsløs
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sfrenato

कल

संज्ञा «SFRENATO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
87
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sfrenato» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sfrenato चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sfrenato» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SFRENATO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sfrenato» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sfrenato» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sfrenato बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SFRENATO» सह इटालियन कोट

sfrenato या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Maksim Gorky
Io nutro una particolare diffidenza e sfiducia per l'uomo russo al potere: egli, che è stato schiavo fino a poco tempo fa, diventa un despota sfrenato, appena gli si offre la possibilità di essere padrone del suo vicino.
2
Pëtr Alekseevič Kropotkin
L'individualismo sfrenato è prodotto moderno, non è una caratteristica dell'umanità primitiva.

«SFRENATO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sfrenato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sfrenato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-f- SFRENATISSIMO.SupUL di Sfrenalo.Fr. Giord. Prtd. R. Uomini largacci di bocca , e di lingua sfrenatissima. Pelr. uom. ili. 19. Fu [Claudio Imperatore ] in libidine di fcmine sfrenatissimo. SFRENATO. Àdtl. da Sfrertare . Lat. e_fl'rtznur , effrrrni: .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Domino: Un quadro sfrenato e rabelaisiano della Londra del ...
Nell’eccentrica ed eccessiva Londra del diciottesimo secolo, dove nulla è veramente ciò che appare, un’intricata storia di amori fugaci, discutibili verità, destini incrociati.
Ross King, 2010
3
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
L'essere sfrenato , o licenzioso, Ssrenatezza. L. licenzia, inps-de”tia. Gr. civazxuwla, rival-l'a:: . Plst. Cíc. a Qnm:. Mar. S. Greg. Com. Pur-g. 1 z. Sraenaîufl. Cavare il freno. Lat. effnemm. Gr-aíxaxrvëv. 6.1. E per metaf. Franc. sfltcsimim. 32 .
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
L'eflere sfrenato , o licen- ziofo, Sfrenatezza. L. luentia, impuden- tia. Gr. àna %yrr lu , àvcd&ia . Pift. Cit. л Skint. Mor. S. Greg. Com. Purg. 1 2. Sfrena're. Cavare il freno. Lat. effrtnare. Gr. aij icXivS» , $. I. E per metaf. Franc. Sacch.rim, 32.
‎1741
5
Vocabolario della linqua italiana--
Sfregiato. SFREGIO, s. m. Taglio fatto altrui sul viso. | si dice anche La cicatrice che di tal taglio rimane. | fìgurat. si dice anche per Villania, Infamia, Disonore. SFRI-.NAMENTO. s. ni. L' essere sfrenato o licenzioso, Sfrenatezza. SFRENARE.
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
In quella guisa , che negli ampli campi gli lfrenati cavalli. e d'amor caldi, le cavallo di Partia asialiseono, ad efl'etto recò il giovenil desiderio . Frane. Sacch. Op. div. 4g. Voi siete costi capitano , e domatore d' un cavallo sfrenato. Bel. Perg. 3:. x.
‎1840
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
^Ivverb. Con modo sfrenato , Lieeníjesamentc , lmpetue- famente . Lar. effranate , taxe , Itctrtter , dissolut e . Gr. ày,y\Mrrve . Cem. Par. 6. Acciocchè questo ma'c così sfie.iaramen- tc nanti ficelle . Paf. 3 3 a. S'avventano sfrensramente a séduire ...
‎1741
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
«frenamento, s. m. L' essere sfrenato o licenzioso, Sfrenatezza. Sfrenare, v. att. Cavare il freno. H rifl. att. Trarsi il freno. || figurat. Divenire sfrenato, licenzioso, Eccèdere. P. pres. Sfrenante. — pass. Sfrenato. sfrenataggine. ». f. Sfrenatezza ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ann, 3. 7 2. Egli uà pezzo pensò , se ralteoere Unta sfrenatezza di voglie sarebbe possibile f i/ cc/fo lat* ha profuse cupi- dinas ). SFRENATIS.SIM.O. Superi, di Sfrenato. /•'.-. Giord. Pred. R, Uomini largacci dì bocca, e di lìngua sfrenatissima.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
L'Italia l'è malada
Il professor Giulio Sapelli è un esperto del capitalismo sfrenato e della grande corruzione. "Professore," gli chiedo, "a che punto è il capitalismo di Bush e della sua corte di petrolieri?" "Nell'occhio," risponde, "di una devastante mutazione ...
Giorgio Bocca, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SFRENATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sfrenato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Sarà pure un'amichevole, ma il Palermo vince sempre: contro il …
Il lavoro incessante, duro e sfrenato di Iachini continua bene e con il primo impegno ufficiale della stagione che si avvicina si continua a ... «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, जुलै 15»
2
Il salotto alla spiaggia di Minori pensando a Luigi Torino, un ricordo …
... del fratello di Luca e giù nel ballo sfrenato sull'acqua fino al dopo spettacolo di balletti e spogliarello: si rientrava, per niente assonnati, verso ... «Positanonews, जुलै 15»
3
Luigi Capuana e l'esoterismo di casa nostra
... mille e una notte", ed ivi si abbandonò fino alle luci dell'alba, lasciandosi andare in una notte di sesso sfrenato inebriati da fiumi dell'alcool. «Consorzio AetnaNet, जुलै 15»
4
Gigi Meroni, la “farfalla” beat
George era sfrenato, Gigi era leggero. George era incontenibile, Gigi era innamorato. George era pilota, Gigi era pittore. George era irriverente ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, जुलै 15»
5
Truffa a un anziano: borseggiatore gli estorce il pin e ruba 2.700 euro
Il ladro ha così potuto avere libero accesso allo sportello bancomat e si è dato allo shopping sfrenato, rubando dal conto del malcapitato 2.700 ... «La Repubblica, जुलै 15»
6
DOMANI domenica 26 luglio sainte Anna saint Joachin
La prudenza, quando vede che l'amore potrebbe essere sfrenato, gli presta gli occhi. (San Padre Pio da Pietralcina). AGENDA DEL VESCOVO. «Valledaostaglocal.it, जुलै 15»
7
De Sica pentito per Laura Antonelli Una fine ingrata, siamo tutti …
... sul set mi faceva molto ridere, era sfrenato, e molte volte con il turpiloquio e le parolacce diceva delle cose altissime e sempre delle verità. «Cinema Fanpage, जुलै 15»
8
Velletri - Due giorni di intrattenimenti con la 'Festa dei Nonni'
... genitori' due spensierate ed allegre giornate all'insegna del divertimento più sfrenato, partendo proprio dai luoghi dove gli anziani si trovano ... «Castelli Notizie, जुलै 15»
9
FOCUS – Stevan Jovetic: champagne e cristallo
... nel più classico gioco a montepremi da TV nazionale, sarebbero due semplici indizi da collegare per giungere al concetto di lusso sfrenato. «passioneinter.com, जुलै 15»
10
Belen Rodriguez, gossip sfrenato: Fabrizio Corona e lato B ritoccato
Gossip scatenato su Belen Rodriguez. Diva e Donna parla di un possibile riavvicinamento con Fabrizio Corona, Visto del suo lato B "ritoccato". «il Giornale, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sfrenato [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sfrenato>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा