इटालियन शब्दकोशामध्ये "sine die" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये SINE DIE चा उच्चार

sine die

इटालियन मध्ये SINE DIE म्हणजे काय?

नाही मर

Sine die

साइन डाई हे लॅटीन शब्द भाषांतरन आहे ज्यात दिवस निश्चित केल्याशिवाय अनुवादित केला जातो. डिप्लोमॅटिक भाषा मध्ये खूप वापरले वाक्यांश इटालियन भाषेत भविष्यकाळात वापरल्या जाण्याच्या तारखेस एक शुल्क आहे, अगदी तारखेच्या स्वरूपातील आहे. सध्याच्या भाषेत सिन मरणे बर्याच काळापासून इतक्या विस्तारित होण्याच्या वेळेपर्यंत एखाद्या अपरिभाषित आणि अकाली काळाची समाप्ती सूचित करते. कारण ग्रीक कॅलेंडरमध्ये असे म्हटले आहे. अन्यथा, अटी "समाप्तीविना", "ज्यात कोणतीही कालबाह्यता नाही", अधिक "अक्षरशः अमर्यादित कालावधी" आहे.

Sine die è una locuzione latina traducibile come senza fissare il giorno. Frase molto in uso nel linguaggio diplomatico. Ha un corrispettivo in italiano nell'espressione a data da destinarsi, anche nella forma in data da destinarsi. Nel linguaggio corrente sine die viene spesso utilizzata a indicare una scadenza a una data indefinita e non prefissabile al punto da intendersi talmente protratta nel tempo da non giungere mai, così come si dice alle calende greche. Diversamente vanno intese le espressioni "senza scadenza" "che non ha scadenza" che significano più precisamente "di durata virtualmente illimitata".

इटालियन शब्दकोशातील sine die व्याख्या

शब्दकोषातील मृत्यूनंतरची परिभाषा एका दिवसात निश्चित केलेल्या तारखेला आहे; अनिश्चित कालावधीसाठी: संमेलनास स्थगित करणे.; प्रकरणाचा चर्चा एस पुढे ढकलण्यात आला होता

इटालियन मधील «SINE DIE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sine die» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन च्या sine die चे समानार्थी शब्द

a tempo indeterminato · indeterminatamente

SINE DIE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sine die चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sine die इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sine die» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 无限期
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: sine die
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: Sine die
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: साइन मरने
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: لإجل غير مسمي
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: на неопределенный срок
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: sine die
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: অনির্দিষ্টকাল
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: sine die
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: die sinus
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: sine die
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: 正弦ダイ
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 무기한
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: sine die
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: chết sin
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: சைன் டை
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: श्री.एन.
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: süresiz
• इटालियन: sine die
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: sinus matrycy
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: на невизначений термін
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: sine die
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: επ ´αόριστον
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: onbepaalde tyd
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: obestämd
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: sinus dø

«SINE DIE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sine die चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sine die शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Sine Die: (Collana Racconti di Fantascienza)

(Collana Racconti di Fantascienza) J. Shoulderblade. Sine Die by J. Shoulderblade Smashwords Edition * * * * * Published by J. Shoulderblade at Smashwords. Sine. Die. Copyright 2013 by J. Shoulderblade No Portion of this publication may ...

J. Shoulderblade

Dizionario dei brocardi e dei latinismi giuridici

Sine die (constituta) «senza un giorno stabilito», cioe` senza fissare una data precisa, una scadenza determinata. Es.: rinviare «sine die». Sine pretio nulla venditio latinet- to che sta ad indicare un principio abbastanza ovvio, e cioe` che  ...

Paride Bertozzi, 2009

Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...

Uno quaterno consimele intitulato Quisto è lo quaterno particulare de lo denaro che sono ducati mil- lecinquantanooe, tari dui, grana undici et mezo, sine die et anno; de carti sidici. Un altro quaterno consimele de Iacobo Gactola et Antonio ...

‎2006

Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...

Edita est hoec Constitutio sine die et consule , ut et pleraequc aliae , quae res vitii nihil adfert . Augustin, in Breviculo Collât. III. Co- gnitor interlocutus est , evidentissime legibus de- finitum, imperialia Constituía , etiamsi Cots, non legerentur ...

Jacques Cujas, 1840

Pianificazione urbanistica, edilizia ed espropriazione. ...

380 del 2001); cio` impedisce che possa farsi ricorso a mezzo di un provvedimento inibitorio ad un'attivita` sospensiva atipica e sine die della funzione amministrativa. t.a.r. campania - napoli, sez. ii, 14 novembre 2006, n. 9486 E` illegittima la ...

Silvia Cattaneo, 2009

Le nuove regole dell'azione amministrativa al vaglio della ...

(Segue): Il principio di tipicità nelle applicazioni pratiche: la sospensione sine die degli effetti di un atto amministrativo. È ritenuto illegittimo per contrasto con il principio di tipicità, l'atto con cui una P.A. dispone una sospensione sine die degli  ...

Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2007

Codice del processo amministrativo

onde evitare l'inconveniente di una azione sospesa sine die e come tale sine die nella disponibilita` assoluta di una delle parti, insieme alla precisazione della salvezza degli effetti, fissare un termine entro cui tale salvezza opera (il che ...

Leone Giovanni, Maruotti Luigi, Saltelli Carlo, 2010

Mi presti la tua famiglia? Per una cultura dell'affidamento ...

Questo fatto potrebbe giustificare la presenza di progetti di affidamenti famigliari definiti sine die, perdendo quindi la caratteristica di temporaneità che li distingue da altre misure di intervento, quali per esempio l'adozione. Successivamente la ...

Anna Rosa Favretto, Comune di Torino, Cesare Bernardini, 2010

Fermo amministrativo

Il fermo amministrativo non può essere imposto sine die. Seppur con riferimento a figura analoga (fermo in materia di contabilità di Stato) risultano condivisibili i principi espressi al riguardo dalla giurisprudenza dei TAR la quale richiede che ...

Giuseppe Buffone, 2011

Trattato dei nuovi danni

Una larga parte di bambini, quindi, resta presso la famiglia affidataria e per lo più l'affidamento familiare temporaneo si trasforma in un affidamento senza termine ( cosiddetti affidamenti sine die) grazie a provvedimenti giudiziari di proroga.

P. Cendon, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SINE DIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sine die ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Ho sognato le tue dimissioni

E cos'è l'altra storiella delle riforme e delle leggi urgenti da approvare, tanto da costringere a un rinvio, sine die, del distacco della corrente? «Live Sicilia, जुलै 15»

Tor di Valle, alt dal Municipio «Il traffico è a rischio paralisi»

... Come spiegano i tecnici dell'XI distretto, «l'allargamento del sottopasso è fondamentale e rimandarne l'attuazione sine die è inaccettabile». «ForzaRoma.info, जुलै 15»

Gli 11 tormentoni del calciomercato 2015

E adesso? Cercasi piazza in cui mettere le radici. Bologna e Sassuolo ci pensano. Per il momento il salto in una grande è rinviato. Sine die. «90min, जुलै 15»

Francia: Vincent continua a vivere, stop cure rinviato sine die

Vincent resta in vita, almeno per ora. Doveva essere il giorno decisivo per Vincent Lambert, con l'atteso annuncio dello stop ai trattamenti ... «ANSA.it, जुलै 15»

Stadio della Roma: il Municipio XI punta sulla viabilità

... Roma-Fiumicino – seguita il Presidente - Non affrontare immediatamente il tema del raddoppio e rimandarlo sine die sarebbe inaccettabile e ... «Urloweb, जुलै 15»

Separazione: assegnazione casa anche al coniuge che guadagna …

È fin troppo evidente, infatti, che il perdurare sine die dell'occupazione dell'immobile – perfino quando ne siano venuti meno i presupposti, per ... «La Legge per Tutti, जुलै 15»

Falsa Miss Svizzera in Serbia

"Miss World Switzerland", giusto per precisare, è un concorso che si è tenuto in sole due edizioni ed è stato nel frattempo sospeso sine die. «Ticino News, जुलै 15»

Cipro, 41 anni fa l'intervento (invasione) dell'esercito turco: cosa è …

... era effettivamente prevista da un trattato, dall'altra la permanenza sine die degli eserciti era invece categoricamente esclusa. Quello di Cipro ... «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»

Il pernottamento dei figli presso uno dei genitori separati non fa …

Nondimeno detto obbligo non può essere protratto sine die, atteso che lo stesso non può superare ragionevoli limiti di tempo e di misura, ... «Studio Cataldi, जुलै 15»

GLI SMEMORATI DI BERLINO di Guido Salerno Aletta

... il costo dell'occupazione germanica, è differito fino al regolamento definitivo del problema delle riparazioni». Veniva tutto rinviato, sine die. «Milano Finanza, जुलै 15»