अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "tendere insidie" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TENDERE INSIDIE चा उच्चार

tendere insidie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDERE INSIDIE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे TENDERE INSIDIE शी जुळतात


caddie
caddie
die
die
guardie
guardie
meridie
me·ri·die
quotidie
quotidie
senza tappe intermedie
senza tappe intermedie
sine die
sine die

इटालियन चे शब्द जे TENDERE INSIDIE सारखे सुरू होतात

tendente
tendente a
tendenza
tendenze
tendenziale
tendenzialmente
tendenziosamente
tendenziosità
tendenzioso
tender
tendere
tendere a
tendere al
tendere l´orecchio
tendere verso
tenderometro
tendersi
tendicatena
tendicinghia
tendicollo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TENDERE INSIDIE सारखा शेवट होतो

barbie
boogie
brasserie
cookie
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
poesie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tendere insidie चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TENDERE INSIDIE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tendere insidie» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या tendere insidie चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «tendere insidie» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TENDERE INSIDIE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tendere insidie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा tendere insidie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «tendere insidie» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

躺在陷阱
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

poner trampas
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Strive for pitfalls
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

जाल रखना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

وضع الفخاخ
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

лежал ловушки
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

colocar armadilhas
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

যাত্রীর সঙ্গের নিজলটবহর রাখা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

poser des pièges
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

meletakkan perangkap
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

legen Fallen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

トラップを築きます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

트랩을 배치
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Panjenenganipun nyeleh traps
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

lay bẫy
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பொறிகளை அமைத்துக்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

सापळे घालणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

tuzaklar kurarlar
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

tendere insidie
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

położyć pułapki
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

лежав пастки
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

pune capcane
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

να ορίσει παγίδες
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

lê strikke
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

låg fällor
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

legge feller
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tendere insidie

कल

संज्ञा «TENDERE INSIDIE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
29
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «tendere insidie» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tendere insidie चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tendere insidie» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TENDERE INSIDIE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «tendere insidie» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «tendere insidie» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

tendere insidie बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TENDERE INSIDIE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tendere insidie चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tendere insidie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il Seminario De'Governi Di Stato, et di Guerra
'Me' po 1no tendere insidie minare . Erda msidw vna parrepare che no, per esscre il muc mn_ piano,scnza arbon,o_Virg_ulu,o altra cosatale , che POffi—* COPsll'gll agum . Dall'altro pare che si,per qu: llo che sci iuo :efizre Cesare nel libi o ...
Girolamo Frachetta, 1647
2
Dizionario militare italiano
Porma, 0 Tmman: msmm, in lat. Insidias tendere , ponere, struere; in franc. Tendre un piège; vale Preparare le insidie. Es. Insidîare, ehe diciamo anche Tendere insidie. CacscA. INSIDIARE. v. ATT- In lat. Insidiari. In franc. T endre des pièges.
Giuseppe Grassi, 1833
3
Il seminario de' gouerni di Stato, et di guerra. Di Girolamo ...
Dane siz meglio re dere msidie nelle lelue,ò ne' campi pie ni di Virgultif 'Mb-55.3. o., 3.[.27 I Risolutîone. Se fi possino tendere insidie in .mare - &sig-m. ci uìh, [ib. 3 . tai-.s. Riso mioneSe nella Fuerra fia ecitoinsidiare alla Vitadell'inimico. Coro.
Girolamo Frachetta, Farnese, 1613
4
Dizionario della lingua italiana
m. L'uccellare insignir, di scher- nire. UCCELLANTE- add. Che uccella. UCCELLARE. ». a. Tendere insidie agli uccelli per prendergli. § Per beffare, e burlare; tolta la me- laf. dagl'inganni, e allettamenti , che in uccellando si fanno agli uccelli.
Francesco Cardinali, 1844
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
In celt. brett. tender tensione,tarm teso.] - 2. Dicesi Tender reti, lacci, trappole e simili e vale Acconciare cotali cose per uso d'acchiappare animali, o simili. - 3. E lig. insidiare; che anche diciamo Tendere insidie-4. Ed in sentimento assoluto ...
‎1851
6
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
Articolo 3 Se nelle guerre si possano tendere insidie SEMBRA che nelle guerre non si possano tendere insidie. Infatti: 1. Nel Deuteronomio [16, 20] si legge: «Tu compirai con giustizia ciò che è giusto». Ma le insidie, essendo come delle frodi,  ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
jmprovvisa . seat-eta. malVagia .obltua. tesa con artiycon maniere occulte. 'v.' , agguato . *` 'ñ " tendere; appre re, apparecchiare , 0 dinare lg . insidie, insidie-si agguati . “inqapl ~'pare, cadere in insidie.` ~ sídiare. tendere insidie. I.. i”'si-lion'.
‎1756
8
Sinonimi ed aggiunti italiani
... tesa con atti , con maniere occulte, v. agguato. * tendere , apprestare , parare , apparecchia- ic , ordinäre le insidie , insidiosi agguati. incappa- re , cadere in insidie. INSIDIARE, tendere insidie. L. insidiari. S. stare alla posta, stare coll' arco  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
9
AL DIZIONARIO DELLA LINGUA ITALIANA
«INSIDIA. Nascoso inganno ad altrui offesa, »Agguato. — Bocc. nov. i6. 26. Nè altra cagione »alcuna mi fece mai alla tua vita, nè alle tue cose »insidie, come traditor, porre. — » Crusca. Tendere insidie; lo stesso che Porre insidie, Insidiare.
‎1826
10
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
»»INSIDIA. Nascoso inganno ad altrui oflesa, » Agguato. - Baco. nov. 16. 26. Nè altra cagione » alcuna mi fece mai alla tua vita, nè alle tue cose "insidie, come traditor, porre. - » CRUSCA. Tendere insidie; lo stesso che Porre insidie, Insidiare.
‎1826

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TENDERE INSIDIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tendere insidie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Summa di teologica chiarezza
Nella seconda parte, sezione seconda, Tommaso tratta tra l'altro della guerra giusta, ammette che è lecito tendere insidie (q.40, a.3), che in una rissa «peccano ... «Il Sole 24 Ore, एक 15»
2
Conto alla rovescia per Notte Bianca 2011 ad Altamura
... essendo a vicolo cieco, poteva essere una trappola per gli assalitori, dove poter tendere insidie: sassi, olio o acqua bollente. Nel centro storico ogni comunità ... «SassiLand, ऑगस्ट 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tendere insidie [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/tendere-insidie>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा