अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sobbarcarsi" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SOBBARCARSI चा उच्चार

sobbarcarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBBARCARSI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे SOBBARCARSI शी जुळतात


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

इटालियन चे शब्द जे SOBBARCARSI सारखे सुरू होतात

sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollimento
sobbollire
sobborghi
sobborghigiano
sobborgo
sobbuglio
sobillamento
sobillare
sobillatore
sobillazione
sobissare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SOBBARCARSI सारखा शेवट होतो

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sobbarcarsi चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SOBBARCARSI» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sobbarcarsi» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sobbarcarsi चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SOBBARCARSI» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «sobbarcarsi» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या sobbarcarsi चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sobbarcarsi» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOBBARCARSI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sobbarcarsi चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sobbarcarsi इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sobbarcarsi» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

背负
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

agobiados
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

burdened
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बोझ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مثقلة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

обременены
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

sobrecarregados
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ভারাক্রান্ত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

accablés
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

dibebani
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

beladen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

負担
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

부담
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kabotan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

gánh nặng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சுமந்து
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

बोजा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yük
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sobbarcarsi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

obarczone
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

обтяжені
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

împovărat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

επιβαρύνονται
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

belas
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

belastas
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

tynget
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sobbarcarsi

कल

संज्ञा «SOBBARCARSI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
59
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sobbarcarsi» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sobbarcarsi चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sobbarcarsi» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOBBARCARSI» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sobbarcarsi» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sobbarcarsi» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sobbarcarsi बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOBBARCARSI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sobbarcarsi चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sobbarcarsi शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ciliegie o ciliege?
... e così ogni parola che comincia per snio so, io sò o io so'? io so sobbarcarsi un impegno, sobbarcarsi a un impegno o sobbarcarsi di un impegno? sobbarcarsi un impegno e sobbarcarsi a un impegno socie o soce? socie società o socetà?
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
2
La Sintassi
sobbarcarsi: (75) ... la principessa Maria Stella ... aveva dovuto sobbarcarsi a fare una visita a Margherita Ponteleone, ... (Lampedusa: Il gattop. p. 252- 253) sperdersi : (76) Son solo ... come quando, da ragazzo, mi sperdevo per i campi, ...
Gunver Skytte, 1983
3
Il contratto di lavoro nel diritto positivo italiano
Naturalmente si capisce che occorra indagare l'intenzione de' contraenti : so da essa risulta chiaramente che l'architetto non intenda sobbarcarsi ai risclii, la teoria dei limiti della colpa è esatta. Ma l'assunzione di una garentia pura e semplice ...
Ludovico Barassi, 1901
4
Sogno di una notte di mezza estate
Perché il suo coraggio non può portar via la sua prudenza, mentre una volpe può ben portar via un'oca. TESEO La sua prudenza, sono sicuro, non può sobbarcarsi il peso del suo coraggio, al modo che l'oca non può sobbarcarsi quello della ...
William Shakespeare, Fernando Cioni, 2013
5
La divina commedia
Consento a Sobbarcarsi anche questa significazione: ma nell'esempio in questione sto con coloro che lo prendono in senso di curvarsi sotto V incarco, sotto il peso. — Senza chiamare, qui chiamare nome verbale equivalente a chiamata.
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1821
6
Ambiente e territorio agroforestale: linee guida per la ...
Non è comunque più possibile che la comunità debba sobbarcarsi i costi di produzioni che portano vantaggi a pochi, ma che, globalmente, non sono affatto vantaggiose, sia dal punto di vista economico che ambientale. Se. ad esempio, le ...
Antonio Leone, 2004
7
Studi in memoria di Elio Fanara
Esplica i suoi effetti favorevoli, altresì, nei confronti del vettore, che deve sobbarcarsi le spese relative, anche nell'ipotesi in cui il ritardo sia stato determinato da causa a lui non imputabile, sino alla scadenza dei termini stessi. Sebbene il ...
‎2008
8
Conosci tuo figlio. Un'autorevole guida per i genitori di oggi
... di avere il carico prevalente delle faccende domestiche, contro appena il 13% dei maschi — anche questo un dato che non meraviglia, neppure oggi che gli uomini accettano molto più che in passato di sobbarcarsi queste incombenze.
Stella Chess, Alexander Thomas, 2002
9
Materiale didattico per il Corso di Programmazione e ...
La progettazione dei meccanismi di controllo: costi e benefici Fondamentalmente , vi sono due modi in cui una organizzazione può conseguire un effettivo controllo sulle persone: essa può sobbarcarsi la spesa di ricercare e selezionare le ...
Stefano Baraldi, Antonella Cifalinò, 2014
10
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
SÒ.per sono, prima persona del verbo sustan ti vo.Inf.22,io3. SOBBARCARSI, sottoporsi al carico. Purg. 6vi35. «L'etimologia stessa delia parola dimostra, che male si spiega sì dalla Crusca che dal Volpi sobbarcarsi; per sotloporsi al carico  ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOBBARCARSI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sobbarcarsi ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Camusso annuncia ritiro delegazione Cgil al Cnel: "Il governo viola …
... europei e molto meno onerosa per il contribuente, costretto invece, per responsabilità del Governo, a sobbarcarsi per molto tempo ancora un onere inutile". «La Repubblica, जुलै 15»
2
Federica Pellegrini intervistata dai lettori grazie ad una startup
Già, ma perché lo spettatore dovrebbe sobbarcarsi anche l'onere di porre domande (sebbene preconfezionate) e non limitarsi ad ascoltare l'intervistato? «Corriere Innovazine, जुलै 15»
3
Tutto esaurito per il concerto prima dell'alba
Sono stati tanti, oltre un centinaio, quelli che hanno deciso di sobbarcarsi una levataccia e di raggiungere la frazione collinare di Castelvecchio per ascoltare ... «Il Giornale di Vicenza, जुलै 15»
4
Cnel: Camusso scrive a Renzi, 'Ritiriamo la nostra delegazione'
... meno onerosa per il contribuente, costretto invece, per responsabilita' del Governo, a sobbarcarsi per molto tempo ancora un onere inutile", scrive Camusso. «Borsa Italiana, जुलै 15»
5
E' un Bologna dimezzato: Rossi aspetta rinforzi
Se Acquafresca o Bianchi resteranno sarebbe solo perchè non si è trovato nessuno disposto a sobbarcarsi parte rilevante del loro stipendio. Intanto i nomi di ... «Tuttosport, जुलै 15»
6
SERIE D, TRA ISCRIZIONI E RIPESCAGGI AL VIA UN'ESTATE …
... necessarie per completare l'iscrizione ma anche di una società che riesca a sobbarcarsi gli oneri del campionato di serie D. Se gli adriatici dovessero farcela, ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, जुलै 15»
7
Stipendio e ambizione: così gli italiani scelgono il lavoro
La più appetibile, resta quella con la paga più alta, che offre più stimoli e assicura meno responsabilità da sobbarcarsi. A confermarlo è l'ultima indagine firmata ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
8
Chiusura Opg, Rems già piene: governo richiama all'ordine le regioni
In molte regioni le Rems non sono mai partite, costringendo le poche aperte a sobbarcarsi anche il carico di pazienti da altri territori. Al 22 giugno ancora 341 ... «SuperAbile, जुलै 15»
9
F1: Alonso ottimista, ci divertiremo!
Era un Fernando Alonso fiducioso, quello prima del via, pronto a sobbarcarsi 71 giri per raccogliere dati da confrontare con la macchina di Button, ... «Autosprint.it, जून 15»
10
Constantine Serie TV | Seconda stagione | NBC
Speriamo che la Fox colga l'occasione al volo, ma dubito che il network di Rupert Murdoch voglia sobbarcarsi un serial dai costi esorbitanti come Constantine! «Comicsblog, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sobbarcarsi [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sobbarcarsi>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा