अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "soldare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SOLDARE चा उच्चार

sol · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLDARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SOLDARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «soldare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील soldare व्याख्या

शब्दकोषातील सैनिकाची व्याख्या भाड्याने देणे, सैनिक गोळा करणे आणि त्यांचे पैसे देणे हे आहे.

La definizione di soldare nel dizionario è assoldare, raccogliere militari pagando loro il soldo.


इटालियन शब्दकोशातील «soldare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SOLDARE शी जुळतात


affaldare
af·fal·da·re
assoldare
as·sol·da·re
dare
da·re
disfaldare
di·sfal·da·re
dissaldare
dis·sal·da·re
faldare
fal·da·re
infaldare
in·fal·da·re
insaldare
in·sal·da·re
preriscaldare
pre·ri·scal·da·re
riassoldare
rias·sol·da·re
rinsaldare
rin·sal·da·re
risaldare
ri·sal·da·re
riscaldare
ri·scal·da·re
saldare
sal·da·re
scaldare
scal·da·re
sfaldare
sfal·da·re
surriscaldare
sur·ri·scal·da·re
teleriscaldare
te·le·ri·scal·da·re
termosaldare
ter·mo·sal·da·re
trabaldare
tra·bal·da·re

इटालियन चे शब्द जे SOLDARE सारखे सुरू होतात

soldamento
soldanatico
soldanato
soldanella
soldanella calabrese
soldanella comune
soldanella del calcare
soldanella della silice
soldano
soldataglia
soldatesca
soldatescamente
soldatesco
soldatessa
soldati
soldatino
soldato
soldato marinaio
soldato a cavallo
soldato di ventura

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SOLDARE सारखा शेवट होतो

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
concordare
degradare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या soldare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «soldare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOLDARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह soldare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा soldare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «soldare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

招募
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

alistarse
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

enlist
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

प्राप्त करना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تجند
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

завербоваться
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

alistar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

পক্ষভুক্ত করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

s´engager
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mendapatkan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

gewinnen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

参加
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

입대
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

enlist
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

chiêu mộ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஆளாகின்ற
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

चा आधार मिळवणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kaydetmek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

soldare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zwerbować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

завербуватися
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

înrola
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

επιστρατεύσει
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

inroep
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

enlist
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

verve
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल soldare

कल

संज्ञा «SOLDARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
47
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «soldare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि soldare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «soldare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOLDARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «soldare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «soldare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

soldare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOLDARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये soldare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी soldare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Istorie fiorentine con illustrazioni
Fra questo mezzo è parso a noi tucti di soprasedere et vedere quello che farà Bartolomeo, et così i Vinitiani; et se faranno mossa di soldare gente, et dare danari: et secondo li portamenti loro , così la nostra lega porrà fare le provisioni utili et ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
2
Istorie fiorentine
della transitoria signoria, l'amaritudine delle future avversità aveva obbliate; anzi ogni sollecitudine spendeva in soldare gente d'arme ; e già conosceva che l' impresa sarebbe de' Fiorentini al postutto': e per questo * denari a Bologna mandò ...
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1838
3
Istorie Fiorentine scrittie
della Iransi Loria signoria, l'amaritudine delle future avversità aveva obbliate ; anzi ogni sollecitudine spendeva in soldare gente d'arme ; e già conosceva che l' impresa sarebbe de' Fiorentini al postutto1: e per questo * denari a Bologna ...
Giovanni Cavalcanti, 1838
4
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
della transitoria signoria, l'amaritnd'ine delle future avversità aveva obbliate; anzi ogni sollecitudine s mudeva in soldare gente d'arme; e già conosceva clic l' impresa sarebbe de' Fiorentini al postntto I: e per questo ' denari a Bologna mandò ...
‎1838
5
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
Autorità di soldare. A di 7 di Novembre si dette per una legge che si vinse nella bal'1a, si dette, dico, autorità a' signori e collegi e gli otto di balia che potessino soldare insino in cavalli 1500 e fanti 500, con quello o quelli capitani che a loro ...
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840
6
Ricordi Storici dal Cino Rinuccini dal 1282 - 1460 colla ...
autorità di soldare. A dì 7 di Novembre si dette per una legge che si vinse nella balìa, si dette, dico, autorità a signori e collegi e gli otto di balìa che potessino soldare insino in cavalli i 5oo e fanti 5oo , con quello o quelli capitani che a loro ...
Filippo Rinuccini, Giuseppe Aiazzi, 1840
7
Storia d'Italia Guicciardini: 1490-1534. 1.2
... della concordia) volere udire più cosa alcuna, se prima non gli era data Ferrara. E con tutto che per le fatiche sopportate in tanto accidente e col corpo e coll'animo, fosse molto aggravata la sua infermità, cominciò di nuovo a soldare gente, ...
‎1836
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Cavólo marino . Soldanla . Lo Hato, e il paeie del soldano . Soldaniére . Assoldato , stipendia» . Soldáno . Titolo di principato presso de* Turchi . Soldare . Incaparrare , e staggir soldati , dando loro soldo ; »soldare . Soldarello . Dim. di soldo.
Francesco Cardinali, 1828
9
Gli atti del comune di Milano nel secolo XIII: pt. 1. ...
runt et dixerunt quod comune Mediolani sive ambaxatores ipsius comunis pro ipso in parte sua nonaginta duos milites recipere debeat et soldare, scilicet sexaginta unu m cum tribus equis et alios cum duobus; comune Alexandrie et eius ...
Milan (Commune), 1982
10
Opere di Niccolò Machiavelli: citadino e secretario Fiorentino
Mandaronle, non trovando da soldare fanti di quiz, cinquemila ducati, acciò potesse soldare tremila fanti per mettergli in Compagnia del Signor Fracassa soldato del Duca di Milano, quale si trovava quivi con cento uomini d'ar'me e cento ...
Niccolò Machiavelli, 1819

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOLDARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि soldare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tasi 2014: come si calcola l'importo? Aliquote Milano e Roma …
Nella maggior parte dei comuni in cui non si è ancora stati chiamati al pagamento della tassa si dovrà soldare la prima tranche entro il 16 ... «Blasting News, ऑक्टोबर 14»
2
Iscrizione gestione separata Inps: tutto quello che occorre sapere
I lavoratori interessati che superano la soglia di 5mila euro di compensi nell'arco di un anno soldare, hanno l'obbligo di comunicare ... «Investire Oggi, सप्टेंबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Soldare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/soldare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा