अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sopravanzare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SOPRAVANZARE चा उच्चार

so · pra · van · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRAVANZARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SOPRAVANZARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sopravanzare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sopravanzare व्याख्या

शब्दकोशात टाकण्यात येणार्या प्रथम परिभाषाचा दर्जा किंवा प्रमाणापेक्षा श्रेष्ठ असणे: सर्व सौंदर्यांपेक्षा श्रेष्ठ असणे; मंदिराच्या सर्व इमारतींची उंची गाठणारी इमारत अतिरिक्त ची आणखी एक व्याख्या अतिरिक्त राहिली पाहिजे, अतिरिक्त राहण्यासाठी; पुढे जाण्यासाठी: कालचे दुपारचे जेवण कमी किंवा काहीही नाही उष्मायनामुळे ओव्हरलांग होत आहे.

La prima definizione di sopravanzare nel dizionario è superare per qualità o quantità: le sopravanzava tutte in bellezza; una casa che sopravanzava in altezza tutte le costruzioni circostanti. Altra definizione di sopravanzare è essere d'avanzo, restare in più; avanzare: del pranzo di ieri è sopravanzato poco o nulla. Sopravanzare è anche sovrastare, sporgere.


इटालियन शब्दकोशातील «sopravanzare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SOPRAVANZARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io sopravanzo
tu sopravanzi
egli sopravanza
noi sopravanziamo
voi sopravanzate
essi sopravanzano
Imperfetto
io sopravanzavo
tu sopravanzavi
egli sopravanzava
noi sopravanzavamo
voi sopravanzavate
essi sopravanzavano
Futuro semplice
io sopravanzerò
tu sopravanzerai
egli sopravanzerà
noi sopravanzeremo
voi sopravanzerete
essi sopravanzeranno
Passato remoto
io sopravanzai
tu sopravanzasti
egli sopravanzò
noi sopravanzammo
voi sopravanzaste
essi sopravanzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sopravanzato
tu hai sopravanzato
egli ha sopravanzato
noi abbiamo sopravanzato
voi avete sopravanzato
essi hanno sopravanzato
Trapassato prossimo
io avevo sopravanzato
tu avevi sopravanzato
egli aveva sopravanzato
noi avevamo sopravanzato
voi avevate sopravanzato
essi avevano sopravanzato
Futuro anteriore
io avrò sopravanzato
tu avrai sopravanzato
egli avrà sopravanzato
noi avremo sopravanzato
voi avrete sopravanzato
essi avranno sopravanzato
Trapassato remoto
io ebbi sopravanzato
tu avesti sopravanzato
egli ebbe sopravanzato
noi avemmo sopravanzato
voi aveste sopravanzato
essi ebbero sopravanzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sopravanzi
che tu sopravanzi
che egli sopravanzi
che noi sopravanziamo
che voi sopravanziate
che essi sopravanzino
Imperfetto
che io sopravanzassi
che tu sopravanzassi
che egli sopravanzasse
che noi sopravanzassimo
che voi sopravanzaste
che essi sopravanzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sopravanzato
che tu abbia sopravanzato
che egli abbia sopravanzato
che noi abbiamo sopravanzato
che voi abbiate sopravanzato
che essi abbiano sopravanzato
Trapassato
che io avessi sopravanzato
che tu avessi sopravanzato
che egli avesse sopravanzato
che noi avessimo sopravanzato
che voi aveste sopravanzato
che essi avessero sopravanzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io sopravanzerei
tu sopravanzeresti
egli sopravanzerebbe
noi sopravanzeremmo
voi sopravanzereste
essi sopravanzerebbero
Passato
io avrei sopravanzato
tu avresti sopravanzato
egli avrebbe sopravanzato
noi avremmo sopravanzato
voi avreste sopravanzato
essi avrebbero sopravanzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sopravanzare
infinito passato
aver sopravanzato
PARTICIPIO
participio presente
sopravanzante
participio passato
sopravanzato
GERUNDIO
gerundio presente
sopravanzando
gerundio passato
avendo sopravanzato

इटालियन चे शब्द जे SOPRAVANZARE शी जुळतात


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
rimpinzare
rim·pin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

इटालियन चे शब्द जे SOPRAVANZARE सारखे सुरू होतात

sopravalutare
sopravanzo
sopravento
sopraveste
sopravissana
sopravvalutare
sopravvalutarsi
sopravvalutazione
sopravvanzare
sopravvedere
sopravvegliare
sopravvegnente
sopravvegnenza
sopravveniente
sopravvenienza
sopravvenimento
sopravvenire
sopravventare
sopravvento
sopravvenuta

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SOPRAVANZARE सारखा शेवट होतो

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sopravanzare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SOPRAVANZARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sopravanzare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sopravanzare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sopravanzare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOPRAVANZARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sopravanzare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sopravanzare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sopravanzare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

过度扩张
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

overstretch
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

overstretch
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

overstretch
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مبالغة كبيرة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

слишком натягивать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

overstretch
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

overstretch
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

surextension
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

terlalu tegang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Überstreckungs
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

過剰拡張
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

과도한 확장
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

overstretch
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

overstretch
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

உட்படுத்தப்படக்கூடாது
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

overstretch
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yayılmacılık
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sopravanzare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

nadmiernie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

занадто натягувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

superextinderea
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

υπερτείνω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

geblok rekt
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

översträckning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

overbelastning
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sopravanzare

कल

संज्ञा «SOPRAVANZARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
50
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sopravanzare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sopravanzare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sopravanzare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOPRAVANZARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sopravanzare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sopravanzare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sopravanzare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOPRAVANZARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sopravanzare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sopravanzare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Opere
( Cavale. Frutt. ling. ) Non è pertanto Eccedere sinonimo di Superare, che in conseguenza di arbitraria sostituzione. i53. Sopravanzare, è composto di Sopra, ch'esprime Relazione a luogo superno, e di Avanzare, che vale nel proprio Che sta, ...
Giovani Romani, 1825
2
Teorica de' sinonimi italiani
( Cavale. Frutt. ling. ) Non è perr tanto Eccedere sinonimo di Superare, che in conseguenza di arbitraria sostituzione. 1 53. Sopravanzare, è composto di Sopra , ch'esprime Relazione a luogo superno, e di Avanzare, che vale nel proprio Che sta ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Vincere, Superare, Sormontare, SoPRAVANZARE. Vincere, lai. Vincere, si applica principalmente alle tenzoni , ai combattimenti , ai giuochi , ec. , e significa Restar vittorioso , o Riportar vittoria contro gli avversar] od i nemici , p. e. : « Uomini e ...
Giovanni Romani, 1826
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
VlRCBBC, SUPERARE, SORMONTARE, SOPRAVANZARE. Vincere , lat. Vincere, si applica principalmente alle tenzoni , ai combattimenti, ai giuochi, ec. , e significa Restar vittorioso, o Riportar vittoria contro gli avversarj od i nemici , p. e. ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sopravanzo Sopravanzare , superare = avanzare, sporgere o sporgere in fuori Sopravanzo, il sopravanzare Soprimmensissimo, più che im- menso= Espressione enfatica e detta per esagerazione Sorpassare, sopravanzare Sottigliamento, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
(Cavalc. Frutt. ling.) Non è pertanto Eccedere sinonimo di Superare , che in conseguenza di arbitraria sostituzione. 153. Sopravanzare, è composto di Sopra, ch'esprime Relazione a luogo superno, e di Avanzare, che vale nel proprio Che sta, ...
‎1825
7
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Sopravanzare (avere più che a suiticientl to be left , to remain , to be extant. Si ve ono sopravanzare alcune ruine di questo edifizio , there are now extant few ruins a' that building . SOP AVANZATOpp. ofSopravanzare. SOPRAVANZO , 3.' m.
‎1816
8
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
s. m. Il sopravanzare, ciò che sopravanza : sopravanzare. Suprrnènlrl. v. inlr. Improvvisamente arrivare, e per semplicemente venire , ma ha più forza: sopravvenire. I'. pass. surnavvuvnru: sopravvenuta. Saprswentu. s. m. Vantaggio del vento ...
Antonino Traina, 1868
9
Dizionario della lingua italiana
Pred. Si gloriano del loro sopravanzamento agl'infe- riori nulla virtu. SOPRAVANZANTE . Che sopravanza. Lat. eminens. Grec. a^o/pf- Ved. alla voce EMINENTE. SOPRAVANZARE. Superare. Lat. vincere, superare, exsuperare, exuberare.
‎1829
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sopravanzo Sopravanzare , superare : avapzare, sporgere o sporgere in fuori Sopravanzo, il sopravanzara Soprimmensissimo, più che immenso:Espressione enfatica e detta per esagerazione Sorpassare, sopravanzare Sottigliamento, ...
‎1855

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOPRAVANZARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sopravanzare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Capolavoro Vettel, catastrofe Mercedes
Il campione iridato riesce a sopravanzare Ricciardo e strappa la quarta posizione e nel frattempo il finlandese della Ferrari comunica ai box: ... «Gazzetta di Parma, जुलै 15»
2
Sven Muller fa sua la gara di Budapest
L'inglese toccava ripetutamente la 911 del tedesco facendogli perdere trazione e consentendo a Cairoli di sopravanzare entrambi. L'ultimo ... «OmniCorse.it, जुलै 15»
3
Nobuharu Matsushita domina Gara 2 in Ungheria
... dalla pole position a differenza di Marciello che faceva pattinare eccessivamente gli pneumatici posteriori vedendosi subito sopravanzare da ... «OmniCorse.it, जुलै 15»
4
NFL: I (miei) Top 5 ILB
Nella cover è d'elite assoluta e si spiega il suo intenso uso nello spazio; la velocità e la capacità di non farsi sopravanzare lo rendono coriaceo ... «Endzone Magazine, जुलै 15»
5
Ungheria, Daniel Ricciardo: “Il podio non è impossibile”
... Bull fino alla quarta posizione nelle qualifiche del Gran Premio d'Ungheria. L'obiettivo della gara di domani è chiaro: sopravanzare la Ferrari. «VAVEL.com, जुलै 15»
6
Il Gp del Mezzofondo ancora terra di conquista
... davanti alla nostra Eleonora Berlanda alla quale però non basta questa seconda posizione per sopravanzare in classifica Gloria Tessaro, ... «Trentino Corriere Alpi, जुलै 15»
7
SWEEP PER BOLOGNA, DOPPIETTA PER IL SAN MARINO
... Vaglio che, al nono inning, colpisce duro e fa entrare due punti pesanti per un finale che vede il Bologna sopravanzare il Padova per 6 a 3 «Grandeslam.net, जुलै 15»
8
Bacio sulla bocca con minore consenziente: è reato di atti sessuali
... ma assegnando a tale dato “neutro” anche un disvalore tale da sopravanzare gli elementi citati in precedenza concedendo una riduzione di ... «La Legge per Tutti, जुलै 15»
9
Laguna Seca “allergica” ai sorpassi
Ecco spiegate gare come quella di domenica 19 luglio, in Superbike, in cui Jonathan Rea ha tentato (senza successo) di sopravanzare Tom ... «Motosprint.it, जुलै 15»
10
Estonia, (s)terra(ti) di conquista per Lukyanuk e Lancer
Il ragazzo dell'Adam R2, nonostante 10" di penalità sul groppone, è riuscito a sopravanzare nel finale il debuttante Miko-Ove Niinemäe, che ... «OmniCorse.it, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sopravanzare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sopravanzare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा