अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "spallucciata" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SPALLUCCIATA चा उच्चार

spal · luc · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPALLUCCIATA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SPALLUCCIATA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «spallucciata» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील spallucciata व्याख्या

शब्दकोषातील स्पल्लुससीटाची परिभाषा उदासीनता, कंटाळवाणेपणा, तिरस्कार यांचे चिन्ह म्हणून उमटविली जाते.

La definizione di spallucciata nel dizionario è alzata di spalle in segno di noncuranza, noia, disprezzo.


इटालियन शब्दकोशातील «spallucciata» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SPALLUCCIATA शी जुळतात


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

इटालियन चे शब्द जे SPALLUCCIATA सारखे सुरू होतात

spallaccio
spallare
spallarm
spallata
spallato
spallazione
spalle
spalleggiamento
spalleggiare
spalleggiarsi
spalleggiato
spalleggiatore
spalletta
spalliera
spalliere
spallina
spallino
spallone
spalluccia
spalluto

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SPALLUCCIATA सारखा शेवट होतो

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या spallucciata चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «spallucciata» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SPALLUCCIATA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह spallucciata चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा spallucciata इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «spallucciata» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

encogimiento de hombros
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

shrug
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कंधे उचकाने की क्रिया
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

هز كتفيه
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

пожимание плечами
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

encolher de ombros
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ঝিঁকা দেত্তয়া
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

haussement d´épaules
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mengangkat bahu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Achselzucken
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

竦めます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

어깨를 으쓱하기
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

shrug
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nhún vai
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மொத்தத்தில் அலட்சியமாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

औदासिन्य
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

omuz silkme
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

spallucciata
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wzruszać ramionami
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

знизування плечима
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

ridicare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σήκωμα των ώμων
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

skouers
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

axelryckning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

skuldertrekk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल spallucciata

कल

संज्ञा «SPALLUCCIATA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
41
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «spallucciata» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि spallucciata चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «spallucciata» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SPALLUCCIATA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «spallucciata» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «spallucciata» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

spallucciata बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SPALLUCCIATA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये spallucciata चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी spallucciata शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario dell'uso toscano, 2
SPALLUCCIE, lo stesso che Spallucciata. SPALLACCIO, vale lo stesso. SPALLUCCIATA. Fare uno spallucc,ata, È l'alzare una spalla con isde- ;:no e stizza, per significare che non ci cale di cosa o dettaci o fattaci contro; o che alcuno ci ha ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Lingua e nazione avvertimenti a chi vuol scrivere italiano ...
Ma a proposito: quel tuo Far una spallucciata mi ha tornato in mente una cosa, della quale volevo domandarti. L'altro giorno leggevamo in una casa il primo tomo del Davanzati pubblicato dal Bindi, ed abbattemmoci alla faccia 76, dove ...
Pietro Fanfani, 1872
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
... larghe spalle, Schienuto. Olla i spale ; Scampa ai spale de ergù ; Strenzis in di spale - Vedi Olla, Scampa, ecc. Sgilrlìs in di spale - Fare una spallata, o una spallucciata ( Tose), Fare atto scortese di rigettare la correzione, scotendo la spalla.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
I diporti filologici
Ha' visto, Cesare, che spallucciata egli ha fatto al sentir dire che sproposita in lingua ? A. O se è vero !... chi sa quel che ti pensi d'essere con la tu'lingua! E pur tu lo sai : purus grammaticus, purus asinus. P. O chi ti dice di no? O chi ti dice ...
Pietro Fanfani, 1870
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SPALLUGUIE, lo stesso che Spallucciata. SPALL'JCCIO, vale lo stesso. ' SPALLUCCIATA. Fare una spalluccielo, E l'alzare una spalla con isdegno e stizza, per significare che non ci cale di cosa o dettaci o fallaci contro; o che alcuno ci ha ...
‎1863
6
Le avventure di Pinocchio. Edizione commentata, illustrata, ...
Oggi anderò a sentirei pifferi,e domani a scuola: per andare a scuola c'è sempre tempo — disse finalmente quel monello facendo una spallucciata.178 Detto fatto, infilò giù per la strada traversa,179 e cominciò a correre a gambe.180 Più ...
Carlo Collodi, A. Valeria Saura, 2014
7
Deviazione
“E dillo invece,cosìparlo pure io.” “Tu lo benissimo perché stai sai in pace qui.” “ Ma perché bisticciate?” interviene il carbonaio gentile. “È unamocciosa!” La scopinafauna spallucciata e si sdraia dinuovo con la testasulle ginocchia dell' amico.
Luce d'Eramo, 2012
8
Il mulino del Po. Riduzione
Lazzaro, che se ne corrucciava di dentro ma rispondeva con una spallucciata;70 colle comari del vicinato, che venivano a visitarla. Sopravvenne una paura affannosa, irragionevole, che non sapeva neppur confidare, che angustiava tutto quel ...
Riccardo Bacchelli, 1967
9
La Civiltà cattolica
Corinna, non sapendo che contrapporre a queste terribili verità, se n'uscì con una spallucciata, e disse: — Non vi vorrei far dispiacere, zio, ma anche voi non mi dovete venir fuori a raffac- ciarmi sempre le stesse cose : infastidite voi e me, ...
‎1882
10
Storie di paese. Antologia del mondo rurale
Gostino con una spallucciata gli fece capire che l'avevan seccato e mi disse che pigliassi un altro po' di pollo. Questa gentilezza di Gostino fu il segnale dell' attacco. Il vino aveva cominciato a rallegrare la comitiva e più che altri il sor Cosimo.
Renato Fucini, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SPALLUCCIATA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि spallucciata ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tommy Hilfiger, e il suo Urban Street Style
Ma, alla gente poco importa, sì si stupiscono un attimo ma poi, dopo un'isterica spallucciata, ritornano a comprare i suoi articoli. Thomas Hilfiger. Nel 2006 il ... «TOTALITA'.IT, मार्च 13»
2
Le storie di Rai Tre, Augias intervista Santoro sulla Chiesa. Tra …
È dare una spallucciata dopo aver visto degli infelici che non sanno vivere, gente in mare che non sa nuotare. Disinteressarsi del prossimo è ... «l'Altracittà, डिसेंबर 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spallucciata [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/spallucciata>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा