अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
spiantare

इटालियन शब्दकोशामध्ये "spiantare" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये SPIANTARE चा उच्चार

spian · ta · re


SPIANTARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SPIANTARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील spiantare व्याख्या

शब्दकोषातील स्पिरींगची पहिली परिभाषा म्हणजे जमिनीतून एक वनस्पती घेणे; निर्मूलन करणे, निर्मूलन करणे: एस. एक झाड, एक झुडूप सापळाची आणखी एक परिभाषा म्हणजे पायापासून खाली उतरणे, समांतर करणे हे आहे: दुश्मन सैन्याची कोंबडी काढून टाकण्यात आली. शट डाउन करणे देखील आर्थिकदृष्टय़ा विध्वंसित आहे, दुःख कमी करणे: अनावश्यक खर्चाने त्याच्या कुटुंबाची चोरी झाली आहे


इटालियन चे शब्द जे SPIANTARE शी जुळतात

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

इटालियन चे शब्द जे SPIANTARE सारखे सुरू होतात

spianabile · spianamento · spianare · spianare la strada a · spianare la via · spianata · spianato · spianatoia · spianatoio · spianatore · spianatrice · spianatura · spianazione · spiano · spiantamento · spiantato · spiantatore · spianto · spiare · spiata

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SPIANTARE सारखा शेवट होतो

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या spiantare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SPIANTARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «spiantare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «spiantare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SPIANTARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह spiantare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा spiantare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «spiantare» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

拔根
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

desarraigar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

uproot
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

जड़ से उखाड़ना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

اقتلاع
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

выкорчевывать
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desenraizar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

উপড়াইয়া ফেলা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

déraciner
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mencabut
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

entwurzeln
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

引き抜きます
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

근절하다
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

mbedhol
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

bứng rể
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பிடுங்க
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

उच्चाटन
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kökünden sökmek
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

spiantare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wygubić
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

викорчовувати
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

dezrădăcina
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

εκρίζω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

ontwortel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

utrota
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

rykke
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल spiantare

कल

संज्ञा «SPIANTARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि spiantare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «spiantare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

spiantare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SPIANTARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये spiantare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी spiantare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Opere spirituali ...: Con la vita del medesimo Padre Santi ...
3 09 F R O E M 1 U . Al Proficiènte , e veterano soldato di Chrifto . iui Esercitio t. per spiantare dais anima il Timor proprw di noi ftesst,inordinatoy mondant) , eseruile: ér acquifìar la-* virtù del S. Timor di Diofiglìale , e 304 Esercitio 1 1 .ér vltimo ...
Antonio Maria Cortivo de'Santi, 1680
2
Opere
Spiantare , Rovesciare. Al verbo Spiantare la Crusca accordò per proprio e precipuo valore la significazione di Rovesciare , Atterrare , ec. , lat. Evertere, p. e. : « Loro fortezze spidnta u (rovescia, abbatte). » ( Tac. Dav. ann. i5, an.) «L' esercito.
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Spiantare , Rovesciare. Al verbo Spiantare la Crusca accordò per proprio e precipuo valore la significazione di Rovesciare , Atterrare , ec , lat. Evertere, p. e. : « Loro fortezze spianta u (rovescia, abbatte). » ( Tac. Dav. ann. i5, 211.) «L' esercito.
Giovanni Romani, 1826
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Spiantare , Rovesciare. Al verbo Spiantare la Crusca accordò per proprio e precipuo valore la significazione di Rovesciare , Atterrare , ec. , lai. Evertere, p. e. : « Loro fortezze spianta u (rovescia , abbaile). » ( Tac. Dav. ami. i5, an.) «L' esercito.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Dizionario della lingua italiana
Eversione, Atterra- mento, Ruina. Segner. Crist, instr. iv 1 6. 1 7. Appresso non vedrà esito huono delta sua roba, ma spiantamento. (A) SPIANTARE. Rovinar dalla pianta. Latin. evertere , evellere , eradicare , exscindere . Grec. £x3i£oûv. Tac.
‎1829
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) * SPIANTAMENTO . Eversione, Atterramento, Buina. Segner. Crisi, instr. 1.16. 17. Appresso non vedrà esito buono della sua roba, ma spiantamento. (A) SPIANTARE. Rovinar dalla pianta. Latin. evertere , eveltere , eradicare , exscindere .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
L* esercito, olire alla naturale agonia della preda, la voleva spiantare per gli odii autichi. J Pros. Fior. 4. 107. Quando Alessandro il grande volle già spiantar la città di Tt-be, comandò ec. *; Serd. Cas. Uom, ili. 759. Catoniano re «1 Ungheria,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
8
Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica
Quando io mi ritirai nella possessione che tengo attualmente , vi trovai moltissimi alberi nani a sei piedi di rispettiva distanza ; avevano essi otto anni di piantagione , ed il loro tronco era del diametro di tre in quattro pollici. Io li feci ' spiantare ...
‎1832
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Io li feci spiantare con le soprindicate precauzioni, senza avere la pena di rispettare il fittone, che per imperizia era stato prima già tagliato nella piantonaja. Piantati essi poi furono, e potati, come se non avessero mai cangiato di posto, e uell' ...
‎1821
10
Frasologia italiana
Spiantare, diradicanti, sbarbar le piante. Possiamo gli alberi pomiferi dispiantare verso la parte settentrionale del pomiero. — Per Rovinar dalla pianta, dalle fondamenta un edifizio , Spiantare. Fiesole dispiantò di sua radice. Bramoso il nome ...
Antonio Lissoni, 1836

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SPIANTARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि spiantare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Viaggi in moto: il Castello di Amleto
Però io ero lì, e un motociclista lo puoi spiantare dalla sua terra ma sempre motociclista rimane e se vuole andare a vedere qualcosa il primo ... «Moto.it, एप्रिल 15»
2
Terza Italia, tutti la vogliono ma nessuno la trova
... straordinario e gli operai se ne sono bellamente infischiati: non saremo certo noi da qui, avranno pensato, a spiantare Detroit e Francoforte. «L'Espresso, एप्रिल 15»
3
Xylella: prima di condannare gli ulivi
C'è il rischio di vedere spiantare alberi secolari che hanno potuto sopportare nei secoli tutte le malattie possibili. C'è il rischio che si ... «La Voce di Manduria, मार्च 15»
4
La battaglia degli ultimi "crociati"
Se proprio, eradicare, svellere, spiantare. Abbattere. I verbi all'infinito mascherano l'urgenza e la sua cogenza. Il conto alla rovescia innescato ... «Quotidiano di Puglia, मार्च 15»
5
Piano di Sorrento, ancora uno scempio di alberi. Questa volta …
... continui allegramente a distruggere il delicato territorio e spiantare le radici (quelle vere) degli ultimi alberi sopravvissuti, stupidamente visti, ... «Positanonews, फेब्रुवारी 15»
6
Contenuti ed editoriale di Cinzia Felicetti del numero di febbraio …
E va alimentata con fiducia, dando ai semi che abbiamo interrato il tempo di germogliare. Troppo spesso, invece, ci troviamo a spiantare con ... «marieclaire.it, एक 15»
7
Lacrime di carta per Charlie: voci e vignette dal mondo
194 giorni fa | di Luca Fiorini | Per ogni grande lutto c'è sempre un grande slogan sciacqua-bocca, di quei collutori perfetti per spiantare i batteri ... «Vanity Fair.it, एक 15»
8
Civati mi ricorda il "povero untorello" di manzoniana memoria
... minaccia scissioni da quando ha smesso di fare il giornalista per diventare senatore), a spiantare il PD. Le scissioni a sinistra non hanno mai ... «Italintermedia, डिसेंबर 14»
9
Uil tra mogli, figli e congiunti: ecco la parentopoli dentro il sindacato
“I miei figli si sono dovuti spiantare dalla Sicilia per venire a Roma con me, perché lì l'aria era piuttosto pesante. Sono stato anche sotto scorta”. «Il Fatto Quotidiano, नोव्हेंबर 14»
10
La presenza dei Gesuiti a Sciglio
... Savoca in contrada Rina (oggi fraz. di Savoca), consistente in vigne vecchie da doversi spiantare e rimuovere, altre seminerie, olivare, pirare ... «Sikily News, नोव्हेंबर 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Spiantare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/spiantare>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR