अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "spinare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SPINARE चा उच्चार

spi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SPINARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «spinare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील spinare व्याख्या

शब्दकोशात सापळीची व्याख्या म्हणजे काट्यांकडून मासे साफ करणे. टॅप करण्यासाठी एक बंदुकीची नळी टॅप देखील आहे

La definizione di spinare nel dizionario è ripulire il pesce dalle spine. Spinare è anche spillare una botte.


इटालियन शब्दकोशातील «spinare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SPINARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io spino
tu spini
egli spina
noi spiniamo
voi spinate
essi spinano
Imperfetto
io spinavo
tu spinavi
egli spinava
noi spinavamo
voi spinavate
essi spinavano
Futuro semplice
io spinerò
tu spinerai
egli spinerà
noi spineremo
voi spinerete
essi spineranno
Passato remoto
io spinai
tu spinasti
egli spinò
noi spinammo
voi spinaste
essi spinarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho spinato
tu hai spinato
egli ha spinato
noi abbiamo spinato
voi avete spinato
essi hanno spinato
Trapassato prossimo
io avevo spinato
tu avevi spinato
egli aveva spinato
noi avevamo spinato
voi avevate spinato
essi avevano spinato
Futuro anteriore
io avrò spinato
tu avrai spinato
egli avrà spinato
noi avremo spinato
voi avrete spinato
essi avranno spinato
Trapassato remoto
io ebbi spinato
tu avesti spinato
egli ebbe spinato
noi avemmo spinato
voi aveste spinato
essi ebbero spinato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io spini
che tu spini
che egli spini
che noi spiniamo
che voi spiniate
che essi spinino
Imperfetto
che io spinassi
che tu spinassi
che egli spinasse
che noi spinassimo
che voi spinaste
che essi spinassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia spinato
che tu abbia spinato
che egli abbia spinato
che noi abbiamo spinato
che voi abbiate spinato
che essi abbiano spinato
Trapassato
che io avessi spinato
che tu avessi spinato
che egli avesse spinato
che noi avessimo spinato
che voi aveste spinato
che essi avessero spinato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io spinerei
tu spineresti
egli spinerebbe
noi spineremmo
voi spinereste
essi spinerebbero
Passato
io avrei spinato
tu avresti spinato
egli avrebbe spinato
noi avremmo spinato
voi avreste spinato
essi avrebbero spinato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
spinare
infinito passato
aver spinato
PARTICIPIO
participio presente
spinante
participio passato
spinato
GERUNDIO
gerundio presente
spinando
gerundio passato
avendo spinato

इटालियन चे शब्द जे SPINARE शी जुळतात


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

इटालियन चे शब्द जे SPINARE सारखे सुरू होतात

spina santa africana
spina santa cinese
spina santa comune
spina santa di Barberia
spina santa insulare
spinaciastra comune
spinacio
spinacio comune
spinacio di Nuovazelanda
spinacione
spinacristi
spinaio
spinale
spinapesce
spinaporci
spinarello
spinarolo
spinato
spinatrice
spinatura

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SPINARE सारखा शेवट होतो

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या spinare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SPINARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «spinare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या spinare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «spinare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SPINARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह spinare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा spinare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «spinare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

spinare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

spinare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

spinare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

spinare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

spinare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

spinare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

spinare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

spinare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

spinare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

spinare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

spinare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

spinare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

spinare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

spinare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

spinare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

spinare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

spinare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

spinare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

spinare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

spinare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

spinare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

spinare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

spinare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

spinare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

spinare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

spinare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल spinare

कल

संज्ञा «SPINARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
68
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «spinare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि spinare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «spinare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SPINARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «spinare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «spinare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

spinare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SPINARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये spinare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी spinare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
Spinare. ( prov., catal. e portogh. espinar.) La Crusca spiega : Trafigger con ( spine, ponendo nella dichiarazione lat. spinis coronare, e riportando il passo che noi replichiamo : « e la » vostra Madre vi vidde spi— » nare; Sulla croce con gros - ...
F.-L Polidori, 1866
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
(1) Spillare in lìor. significa : Cavare il *ino p«l foro della botte o corrisponde al milanese Cava e Spina. i2j Spinare in lior. non vuoi d;re, come dice il Cherub'ni : TraHpjrerc colle spine, ma : Aprire una plna per farne uscir i pinoli. — Spina.
Cletto Arrighi, 1896
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
COI". Nervi spinali. SPINAKE. Trafigger con ispine. Lat. spinis 'IICEI'C' re.rpinls coronare.Gr. ciniv9ezt; xarcrade|n, ;s0awîv. Tav. Iiil. La vostra madre vi vide ipinare, e in sulla croce con grossi chiavi chiavellare . + SPINA'I'U. Ailtl. da Spinare.l“r.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizionario della lingua italiana
Nervi spinali. (A) SPINARE. Trafigger con ispine. Lat. spi- nis lacerare, spinis coronare. Gr. axavbaic xaTact/a^etv, oTiipavoCv. Tav. Rit. La vostra madre vi vide spinare , e in sulla eroce con grossi chiovi chiavellare. SPINATO. Add. da Spinare.
‎1829
5
Vocabolario della lingua italiana
XV. Chiave T. de' Chirmrgi . Strumento per cavare i denti. (A) CHIAVELLARE. A. da Chiavello. Conficcare. Lal. clavis conjigere. Gr. их- Sfliotfv. Tav. Hit. La vostra Im vi vide spinare, e in sulla croce con grossi chiavi chiavellare. Fr. tac. Т. 3. 12.
‎1833
6
La dieta dell'indice glicemico
In cucina non crea problemi, perché è molto semplice da spinare. >• Utilizzo in cucina: l'anguilla si trova sia affumicata che fresca. Per ridurre il contenuto di grassi; eliminate la pelle e lo strato di grasso. L'anguilla tresca è ottima cotta alla  ...
Marion Grillparzer, 2005
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. clavis configere. Gr. xaS'ij'XoOv. Tav. Rìt. La vostra madre vi vide spinare , e in sulla croce con grossi chiavi chiavellare. Fr. Jac. T. 3. 12. 20. Donna, i pie sono al segno, E cbiavellanw al legno , E pel grave sostegno Tutto l'han disnodalo.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabolario milanese-italiano
Spina. Spiccare. Spillare. Trar per l0 spillo il vin della botte. — Lo Spinare del Dizionario vale trafiggere con ispine. Spina. Pettinare Separare col pettine la parte più grossa dalla fina del lino , della canapa , ecc. Spinador ( che anche dicesi ...
Francesco Cherubini, 1814
9
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 1: Prefazione, ...
In quella notte, in casa tl' Anna t' aveano a menare: E la vostra Madre vi vidde spinare (1); Sulla croce con grossi chiovi vi vidde chiavellare: Acieto e fiele aveste per vostro gustare: E doloroso cambio vostra Madre ebbe a pigliare; Chè  ...
‎1864
10
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Quella che spartisce 0 chiude i campi , o quella che è tenuta tagliata. Spinare una bot:. Spille” , bucare. Trar per lo spillo il vin della botte. . Spinare una pianta. lmpmnue. Mettervr attorno spine_Spinarèli. Stoppiani. Erba pungente che r cresce, ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SPINARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि spinare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La festa dell'Unità è una macchina da...
Allo spazio “Left” c'è una banda di 25 ragazzi pronti a sfornare patatine, gnocco fritto, tigelle e a spinare birra e coca cola. Tra i volontari c'è ... «Gazzetta di Mantova, जुलै 15»
2
Esclusivo: il nuovo Parma spiegato dai tifosi
... a chi bisogna inoltrare la richiesta" chiude Stefano prima di rimettersi a spinare una birra, che il calcio è passione, ma business is business. «Corriere dello Sport.it, जून 15»
3
Continuano le ricerche del giovane scomparso dall'Ogliastra
... son preclusi anche quelli, e poi perché dovrebbero prendere me, serve l'inglese e il mio è a dir poco approssimativo, serve spinare il pesce ... «La Nuova Sardegna, जून 15»
4
Dice addio su Fb e poi scompare: giallo su un giovane di Villaputzu
... son preclusi anche quelli, e poi perché dovrebbero prendere me, serve l'inglese e il mio è a dir poco approssimativo, serve spinare il pesce ... «Casteddu on Line, जून 15»
5
Pink Run, un'onda rosa con 3.600 donne
A Gionata Zecchinato, invece, è stato affidato il compito di spinare la Birra Antoniana. “Abbiamo trovato la piena disponibilità di tanti amici, ... «Mattino Padova, मे 15»
6
Finestre miste alluminio-legno: il sistema Atlas Wood 65 di Trafilerie …
L'assemblaggio viene effettuato con squadrette a bottone, a spinare/avvitare, cianfrinare, di allineamento (sul lato interno); e assemblaggio con ... «Guida Finestra, मे 15»
7
"Mia Madre" di Nanni Moretti
... che ha preso un'aspettativa dal lavoro, perché stanco, perché così ha tempo per cucinare pietanze (come spinare tutta la spigola) alternative ... «NonSoloCinema, एप्रिल 15»
8
Come preparare le polpette di Alici di Amantea
Per prima cosa spinare per bene il pesce che deve essere rigorosamente fresco, preparare poi il ripieno per le polpette, mettere a mollo un po' ... «Amantea online, एप्रिल 15»
9
L'Unione Europea: «Stop al prosecco alla spina»
Lo scorso gennaio l'immagine diffusa dal Daily Mail che ritraeva il titolare di un pub inglese spinare la sua prima pinta di prosecco non solo ... «Tribuna di Treviso, मार्च 15»
10
Le ricette di Jack Bruno Trionfo del Trabucco
Pulire, spinare e tagliare a tocchetti tutto il pesce ricordandosi di privare gli scampi del budello. Pulire e scoppiare le cozze. Con gli scarti del ... «SiciliaInformazioni.com, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spinare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/spinare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा