अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "spirazione" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SPIRAZIONE चा उच्चार

spi · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRAZIONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SPIRAZIONE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «spirazione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील spirazione व्याख्या

शब्दकोशातील उत्साहाची पहिली परिभाषा म्हणजे कृती आणि पिता आणि पुत्र यांच्यावरून पवित्र आत्मा मिळतो. वृक्षाची दुसरी परिभाषा म्हणजे कालबाह्य होण्याच्या प्रक्रियेचा, वाहत्या होणारा परिणाम; श्वास. प्रेरणा देखील प्रेरणा आहे

La prima definizione di spirazione nel dizionario è l'atto e il modo secondo cui lo Spirito Santo procede dal Padre e dal Figlio. Altra definizione di spirazione è azione dello spirare, del soffiare; soffio. Spirazione è anche ispirazione.


इटालियन शब्दकोशातील «spirazione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SPIRAZIONE शी जुळतात


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटालियन चे शब्द जे SPIRAZIONE सारखे सुरू होतात

spira
spirabile
spiracolo
spiraglio
spiralare
spiralato
spirale
spiraleggiare
spiraliforme
spiramento
spirante
spirantizzare
spirantizzazione
spirare
spirato
spirea
spirea a foglie d´Olmo
spirea con foglie di Salice
spirea cuneata
spirea del Giappone

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SPIRAZIONE सारखा शेवट होतो

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या spirazione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «spirazione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SPIRAZIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह spirazione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा spirazione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «spirazione» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

spiration
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

espiración
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

spiration
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

spiration
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

spiration
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

черпает оттуда вдохновение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

spiration
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

spiration
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

spiration
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

spiration
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

spiration
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

spiration
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

spiration
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

spiration
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

spiration
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

spiration
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

spiration
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

Spiration
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

spirazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

spiration
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

черпає звідти натхнення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

spiration
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

spiration
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

spiration
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

spiration
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

spiration
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल spirazione

कल

संज्ञा «SPIRAZIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «spirazione» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि spirazione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «spirazione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SPIRAZIONE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «spirazione» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «spirazione» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

spirazione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SPIRAZIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये spirazione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी spirazione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Quando tu sbadigli , cuopri la bocca tua, e tossi, rattegnendo la spirazione. $.11. Per Incitamento o Stimolo interno a virtù. Latili, afflatus, inspiratio. Grec. « jMitvoice. Sul. Purg. 94. i. Nella mia mente voto la sua spirazione. E 3o. 2. Spirazione è ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Trattato sullla trinità
La paternità e la spirazione attiva sono due relazioni reali, pertanto debbono distinguersi realmente tra di loro. Le relazioni si distinguono realmentetra di loro inquantovi sussiste un rapportodi opposizione.La distinzione è reale, come ...
Vincenzo Capodiferro, 2014
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Dimìn. di Spirazione. Lib. Pred. Ogni poco di spirazioncclla che ne abbiano da Dio. Zibald. Aridi'. (ili sovraggiunse un' occulta spirazioncella. SPIRAZIONE. La spirare, Spiramento'; Lat. spiritus. Gr. 1Iìt0'li. S. I. Per Respiro, Alita. Latin. spiritus  ...
‎1829
4
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Il. La processione del Figlinolo si chiama generazione, e quella dello Spirito Santo spirazione. La generazione, dice S. Tommaso (t pari. quasi. 27, art. a), est origo alicujus viventi: a principio vivente ronjfmcto secnnrlum natura.' similludirzem ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1838
5
Conoscenza rivelata: Pte. 1. Ideologia e logica rivelata. ...
Dunque anche per riguardo a questa relazione la nostra mente parte da entità sussistenti, muove cioè dalle persone del Padre e del Figlio , e per via della spirazione come atto passa alla medesima come puro- rapporto. 223. Le relazioni ...
Pietro Rossi, 1872
6
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Dato quindi che nella spirazione il Padre e il Figlio sono due spiranti, in quanto sono una cosa sola nella potenza spirativa possiamo parlare dell'atto délia spirazione in comparazione agli stessi spiranti, oppure al principio délia spirazione ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001
7
Teatro morale dogmatico-istorico, dottrinale e predicabile, ...
aita , Filltzìone , Spirazione attiva , e Spirazione pafliva . Alla prima perfona s' attribuifce il nome di Padre , con cui lì dimoftra la relazione . alla feconda ; mentre per quefto nome fi cofti- tui Ice la prima perfona , e fi diftingue dall'altre due; ...
Giovanni Battista Bovio, 1731
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Spirazione è' immissione subita di volonta ardente nella mente di' vir— - tù , e di buone opere A sana da Dio. Boca. no-u. 16. ;1. Non poco maravig iandosi',quale' spirazione poteise essere lìata,che Lurrado avesse a tanta benignità recato.
‎1747
9
La Trinità mistero d'amore
SPIRAZIONE. Termine tecnico della teologia trinitaria, usato per designare la processione dello Spirito Santo dal Padre e dal Figlio. La ragione di questa designazione viene fornita da Tommaso ed è la seguente. Dio non lo possiamo ...
Battista Mondin, 2010
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ogni poco di spirazinnce4la , che ne abbiano da Dio . Zibald. Andr. Gli sovraggiunse un' occulta spirazioncella . ' SPIRAZIONE . Lo spirare, Spirarnenla . Lat. spiritru . Gr. 'irvan'. S. I. Per Rerpiro, Ali/o. Lai. spirito: , halitur. Gr. flrvlu'ya, a' raarren' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SPIRAZIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि spirazione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Lacoste e Lesage: l'esclusiva capsule collection
... Lacoste infilate su busti che ruoteranno centro di una costruzione geometrica luminosa che riflette l'spirazione grafica di ciascun modello. «Fashion Times, जुलै 15»
2
Paradiso Sardegna: Cala Mariolu-Ispuligidenie
Un modesto diario di viaggio che spero possa essere d'spirazione per Voi, amanti dei viaggi come me!!! Ricordatevi sempre che la vita è come ... «Tiscali, जून 15»
3
L'enciclica di Francesco un inno all'ecologia umana
Una spirazione che vale anche per i non cristiani e i non credenti, per tutti gli abitanti di questo pianeta. 16 Giugno 2015 © RIPRODUZIONE RISERVATA. «La Gazzetta del Mezzogiorno, जून 15»
4
FILM IN TV – Dal 14 al 20 giugno
VIDEOCLIP – I(n)spirazione. Stonemilker di Björk. 16 persone consigliano questo elemento. BERLINALE 65 - La storia di un corpo congelato. «Sentieri Selvaggi, जून 15»
5
VIDEOCLIP – I(n)spirazione. Stonemilker di Björk
Il sentimento di fronte al nuovo video di Björk, Stonemilker, tratto dal suo ultimo album Vulnicura, è lo stesso che accompagna ogni nuovo ... «Sentieri Selvaggi, जून 15»
6
Nailfie, le unghie delle star su Instagram
... delle star su Instagram. Nail art, french o semplici nude, l'insta-manicure delle star detta tendenza. Nella gallery l'spirazione per quest'estate. «Glamour.it, मे 15»
7
Wesak, la benedizione spirituale
Un momento in cui, ogni essere vivente, può cercare l'spirazione nel bene. In Oriente è una delle festività più attese, perché è il momento di ... «Amando.it, मे 15»
8
Le collane più glam della Primavera/Estate 2015
L'spirazione esotica: è presente nella collana di Aurélie Bidermann con un corno-amuleto, o nella versione Jappo oriented di Marni. Più vicina ... «Vogue.it, एप्रिल 15»
9
FAB Architectural Bureau Milano Fuorisalone 2015
Trae spirazione dalla materia, dalla maestosità e dalle forme squadrate dei blocchi di cava, il concept che l'architetto Matteo Nunziati ha ... «Floornature.com, एप्रिल 15»
10
Make up estate 2015: nuova collezione Mediterranée di Chanel
I trucchi proposti traggono l'spirazione dal modo di truccarsi negli anni '60 e regalano un look luminoso ed intenso, con effetto bagnato. Per gli ... «ContattoNews.it, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spirazione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/spirazione>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा