अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
stare zitto

इटालियन शब्दकोशामध्ये "stare zitto" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये STARE ZITTO चा उच्चार

stare zitto


STARE ZITTO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे STARE ZITTO शी जुळतात

affitto · avere il diritto · conflitto · convitto · delitto · descritto · diritto · dritto · fitto · fritto · iscritto · profitto · relitto · scritto · soffitto · sottoscritto · star zitto · tragitto · vitto · zitto

इटालियन चे शब्द जे STARE ZITTO सारखे सुरू होतात

stare per accadere · stare per finire · stare piccolo · stare prima di · stare sdraiato · stare seduto · stare sopra · stare sottocosta · stare steso · stare stretto · stare sul collo · stare sull´avviso · stare sulle spine · stare supino · stare sveglio · stare tra i piedi · stare vicino · stare vicino a · stare vigile · stariffare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा STARE ZITTO सारखा शेवट होतो

afflitto · ascritto · aventi diritto · capofitto · circoscritto · citto · controsoffitto · dattiloscritto · editto · guitto · inflitto · inscritto · itto · manoscritto · prescritto · ritto · sconfitto · soffritto · trafitto · trascritto

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या stare zitto चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «STARE ZITTO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «stare zitto» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «STARE ZITTO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «stare zitto» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «stare zitto» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

STARE ZITTO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह stare zitto चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा stare zitto इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «stare zitto» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

保持安静
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

callar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

shut up
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

चुप
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

هدأ
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

не шуметь
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

calar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

শান্ত রাখা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

garder le silence
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

berdiam
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

schweigen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

静かに
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

조용하다
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

meneng
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

giử trật tự
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அமைதியாக
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

शांत ठेवा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

susmak
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

stare zitto
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

milczeć
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

не шуміти
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

taci
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σιωπήσουν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

stilbly
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

hålla tyst
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

holde seg i ro
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल stare zitto

कल

संज्ञा «STARE ZITTO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि stare zitto चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «stare zitto» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

stare zitto बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«STARE ZITTO» सह इटालियन कोट

stare zitto या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Johann Kaspar Lavater
Se vuoi essere saggio, impara ad interrogare con ragionevolezza, ad ascoltare con attenzione, a rispondere con calma e a stare zitto quando non hai nulla da dire.
2
Connor Cruise O'Brien
Le persone stanno già parlando delle prossime elezioni presidenziali. Ci sono voci dappertutto su chi dovrebbe candidarsi. Ad un recente discorso, un esponente democratico ha detto che Hillary Clinton non dovrebbe candidarsi perché non riuscirà a vincere. Immediatamente dopo il discorso, Hillary ha detto a suo marito di stare zitto.
3
Jason Thorpe Robinson
No non conosco tutte le regole... certe volte l'arbitro fischia e non so il perché, so solo che devo stare zitto e andare via...
4
Tom Robbins
Crescere è una trappola, quando ti dicono di stare zitto, intendono dire smetti di parlare. Quando ti dicono di crescere, intendono dire smetti di crescere. Raggiungi un livello elevato e stabilisciti lì, prevedibile e immutabile, non più una minaccia.
5
Ovidio
Niente è meno faticoso di stare zitto.

«STARE ZITTO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये stare zitto चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी stare zitto शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... distare zitto |Fare stare zitto qualcuno =farlo tacere; indurlo o costringerlo al silenzio: lo hanno pagato, lo hanno ucciso per farlo stare zitto | Zitto zitto= senza direuna parola, facendoin modo di non essere notato: se ne andò via zittozitto inter.
Roberto Mari, 2010
2
Il giardino dei ciliegi/L'amareneto
zio, devi stare zitto, solo stare zitto. Cos'è che hai appena detto di mia mamma, di tua sorella? A che pro l'hai detto? Gàev. Già, già... (Si copre la faccia con la mano di lei.) Davvero, è una cosa orribile! Dio mio! Dio, salvami! Eoggi ho fatto quel ...
Anton Cechov, 2014
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Stare zitto , 'vale Taccre . Lat. /ilcre . Gi'. aio-sirio. Varch. Ercol. 85. Noi abbiamo tacere , come i Latini, e ancor diciamo : non far parole , e non far motto , non alitare e non siatare , non aprir bocca: chiudila, sta' zitto . Alleg. 5. E. i buon soldati in ...
Accademia della Crusca, 1748
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca..: Appendices and ...
Stare zitto ,suole _Tacere . Lat. jilere . _Gr. ein-?gin Varcl). Ercol. 8;. Nor abbiamo tacere , come i Latini , e ancor diciamo : non sar parole , e non sar motto, non alitare , e non fiatare , non aprir bocca: chiudila,_sia'zn— to . Alleg. 5. E i buon ...
Accademia della Crusca, 1748
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Latta-f eere, silere. Bocc. no-v._79. 8. Salvo chi non volesse llarvi a modo di mutolo, senza sar motto ,_o zitto alcuno. M. V. 9. 75. Chetamente , e senza sare zitto ec. uscì di Bo~ lo na. _. gs. II. Stare zitto ,fvale _Tacere . Lat. /ilere . corner. Vai-eb ...
‎1748
6
Dizionario italiano
Che non parla, che sta in silenzio l Stare, restare zitto = restare in silenzio (è restata zitta tutta la sera); non reagire, non protestare (non puoi stare zitto di fronte a tali ingiustizie); non rivelare segreti, notizie riservate: se gli confidi qualcosa, non ...
‎2001
7
Teatro: progetto "La terra e la memoria"
ARGIA - Stai zitto Volpino, che vuoi stare zitto! VOLPINO - No, non sto zitto! No! ARGIA - E allora chiacchiera. VOLPINO - E ora... e ora dove si mette? Si fa una buca sotto un ulivo! No! Si butta in conciaia... quello è il suo posto... in conciaia... lo ...
Ugo Chiti, 1994
8
Colonne D' Ercole
“Lo faccia stare zitto!” “È provato che alte dosi di cobalto possono causare un ingrossamento della tiroide. La riduzione della quantità di cobalto dovrebbe permettere alla tiroide di ritrovare le sue dimensioni normali.” “Lo faccia stare zitto! Zitto!
Colonne d'Ercole
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Stare zitto, vale Tacere. L. sile”. Gr. vito-aci! . Van/o. Erto]. 8 s. Jil/eg. 5. Mah”. t. 3. 6..... Non sentirsi uno zitto, vale Essere ogni cosa quieta . T”. DM]. ann. l. I 3. Malo ”. 1.10. S. lV. Zitto , figuratam. per Quieto . Marg. a4. 105. Cect/L Don:. z. a. Mali”.
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabulario Domestico
STARE ZITTO, vale Tevere, Non parlare. Stare zitto. ALLEG. 5. E i buon soldati in campo 0 in cittadeh la , Si stanno zitti in far la sentinella. ' |' 4!” . 3a. STATTE wouo , STATEVE RENE. Modi di salutare. Fatti con Dio, Rimanti con Dio , Sta sano ...
‎1850

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «STARE ZITTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि stare zitto ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Stupro della Fortezza: "Ci metto la faccia perché sono innocente. E …
Ci ho messo la faccia, so a cosa andrò incontro, ma non potevo più stare zitto. Ci metto la faccia perchè so che non ho fatto niente di male». In tutta la vicenda, ... «La Nazione, जुलै 15»
2
BIGON E IL RUMORE DEL SILENZIO
Un grande ha detto: meglio stare zitto e fare la figura del fesso che aprire bocca e togliere ogni dubbio. Il rumore del silenzio, in un mondo di frastuono, a volte, ... «Hellas1903.it, जून 15»
3
Il Padre di Loredana Bertè: Mia Figlia Mi ha Pagato per Stare Zitto
Continua il triste scambio di accuse tra Loredana Bertè e suo papà Giuseppe. La cantante di Bagnara Calabra, nel corso della puntata del Maurizio Costanzo ... «Leggilo.net, मे 15»
4
Germania, Guardiola zittisce Kehl: "Chi è a -35 dovrebbe stare zitto"
La sconfitta in semifinale di Coppa di Germania non sembra ancora essere andata giù agli uomini di Pep Guardiola: il Bayern Monaco, infatti, non potrà correre ... «Calcio Fanpage, मे 15»
5
Lodi: "Ghirardi avrebbe potuto pagare e stare zitto"
Ho parlato con la mia famiglia e con il mio procuratore ho deciso di stare qui sperando che prima o poi le cose si aggiustassero. Ho fratelli che si alzano alle 5 ... «Gazzetta di Parma, एप्रिल 15»
6
Forza Italia, Bondi: stare zitto? Che miseria, ma se mi avete linciato...
propria coscienza'". No, Sandro Bondi non ci sta e replica a stretto giro: "Ebbene - dice l'ex cordinatore FI - sono costretto a rompere il silenzio che mi ero ... «Rai News, एप्रिल 15»
7
Zaccaria: “Marotta? Persa una splendida occasione per stare zitto
"Marotta ha perso una splendida occasione per stare zitto. Forse, ogni volta che si parla di campionati falsati, quelli della Juventus si sentono tirati in ballo anche ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, मार्च 15»
8
Servizio Pubblico, Giuliano Ferrara a Marco Travaglio: “Stai zitto! Sei …
Stai zitto! Sei petulante. Guarda che ti spolvero lo sgabello pure io”, afferma ... demorde e Ferrara alla fine si rivolge anche a Santoro: “Ti prego, fallo stare zitto”. «Blitz quotidiano, एक 15»
9
Allegri: "Juan Jesus? Faceva meglio a stare zitto, Chiellini non è …
"Juan Jesus ha detto che Chiellini è un pessimo esempio di sportività? Chiellini non è un giocatore antisportivo, e poi credo che il brasiliano abbia subito prima ... «Adnkronos, एक 15»
10
SPORT - CALCIO - Juve, Allegri: "Col Verona per vincere"....
Infine una battuta sulla polemica innescata da Juan Jesus su Chiellini: «Giorgio non è un giocatore antisportivo, penso solo che poteva stare zitto, è stato ... «Leggo.it, एक 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Stare zitto [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/stare-zitto>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR