अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "svestire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SVESTIRE चा उच्चार

ʃve · sti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVESTIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SVESTIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «svestire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील svestire व्याख्या

शब्दकोश मध्ये undressing ची पहिली परिभाषा undressing आहे; "तू माझा प्रिय पुत्र आहेस, मी तुरुंगात असताना मला घरादाराच्या फाशीकडे पळवून लावशील. Undressing आणखी एक व्याख्या देखावा दूर आहे, काहीतरी बाहेरची वेषभूषा: तो प्रत्येक वक्तृत्वकलेच्या विषयावर त्याच्या भाषण undressed आहे. कपडयाला न ठेवता देखील कपडे काढून घेणे बंद केले जाते: तिने कपडे घालणे आणि संध्याकाळी पोशाख घालणे

La prima definizione di svestire nel dizionario è spogliare; togliere le vesti: lo svestì e lo mise a letto. Altra definizione di svestire è eliminare l'apparenza, la veste esteriore di qualcosa: ha svestito il suo discorso di ogni ciarpame retorico. Svestire è anche spogliarsi, togliersi le vesti di dosso: si svestì e indossò l'abito da sera.


इटालियन शब्दकोशातील «svestire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SVESTIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io svesto
tu svesti
egli sveste
noi svestiamo
voi svestite
essi svestono
Imperfetto
io svestivo
tu svestivi
egli svestiva
noi svestivamo
voi svestivate
essi svestivano
Futuro semplice
io svestirò
tu svestirai
egli svestirà
noi svestiremo
voi svestirete
essi svestiranno
Passato remoto
io svestii
tu svestisti
egli svestì
noi svestimmo
voi svestiste
essi svestirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho svestito
tu hai svestito
egli ha svestito
noi abbiamo svestito
voi avete svestito
essi hanno svestito
Trapassato prossimo
io avevo svestito
tu avevi svestito
egli aveva svestito
noi avevamo svestito
voi avevate svestito
essi avevano svestito
Futuro anteriore
io avrò svestito
tu avrai svestito
egli avrà svestito
noi avremo svestito
voi avrete svestito
essi avranno svestito
Trapassato remoto
io ebbi svestito
tu avesti svestito
egli ebbe svestito
noi avemmo svestito
voi aveste svestito
essi ebbero svestito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io svesta
che tu svesta
che egli svesta
che noi svestiamo
che voi svestiate
che essi svestano
Imperfetto
che io svestissi
che tu svestissi
che egli svestisse
che noi svestissimo
che voi svestiste
che essi svestissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia svestito
che tu abbia svestito
che egli abbia svestito
che noi abbiamo svestito
che voi abbiate svestito
che essi abbiano svestito
Trapassato
che io avessi svestito
che tu avessi svestito
che egli avesse svestito
che noi avessimo svestito
che voi aveste svestito
che essi avessero svestito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io svestirei
tu svestiresti
egli svestirebbe
noi svestiremmo
voi svestireste
essi svestirebbero
Passato
io avrei svestito
tu avresti svestito
egli avrebbe svestito
noi avremmo svestito
voi avreste svestito
essi avrebbero svestito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
svestire
infinito passato
aver svestito
PARTICIPIO
participio presente
svestente
participio passato
svestito
GERUNDIO
gerundio presente
svestendo
gerundio passato
avendo svestito

इटालियन चे शब्द जे SVESTIRE शी जुळतात


allestire
al·le·sti·re
arrostire
ar·ro·sti·re
autogestire
au·to·ge·sti·re
bastire
ba·sti·re
cestire
ce·sti·re
digestire
di·ge·sti·re
disinvestire
di·ʃin·ve·sti·re
gestire
ge·sti·re
imbastire
im·ba·sti·re
intristire
in·tri·sti·re
investire
in·ve·sti·re
irrobustire
ir·ro·bu·sti·re
reinvestire
reinvestire
rintristire
rin·tri·sti·re
rinvestire
rin·ve·sti·re
rivestire
ri·ve·sti·re
rostire
ro·sti·re
sbastire
ʃba·sti·re
travestire
tra·ve·sti·re
vestire
ve·sti·re

इटालियन चे शब्द जे SVESTIRE सारखे सुरू होतात

sversare
sversataggine
sversato
sversatoio
sverza
sverzare
sverzino
svesciare
svescicare
svescicatura
svestirsi
svestito
svestizione
svettamento
svettare
svettare su
svettatoio
svettatura
svevo
svezzamento

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SVESTIRE सारखा शेवट होतो

accestire
attristire
cogestire
consentire
convertire
disvestire
divertire
garantire
impartire
inagrestire
invertire
martire
partire
patire
rattristire
rimbastire
ripartire
sentire
smentire
sopravvestire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या svestire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SVESTIRE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «svestire» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या svestire चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SVESTIRE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «svestire» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या svestire चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «svestire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SVESTIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह svestire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा svestire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «svestire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

脱衣服
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

desvestirse
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

undress
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

घर का कपड़ा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

خلع ملابسه
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

раздевать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

despir
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সাধারণ পোশাক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

se déshabiller
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

telanjang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

entkleiden
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

裸になります
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

옷을 벗다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

undress
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

quần áo mặc trong nhà
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கழற்று
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

चे कपडे उतरवणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

soyunmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

svestire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

rozbierać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

роздягати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

dezbrăca
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

γδύνομαι
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

uittrek
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

klä av sig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

kle av
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल svestire

कल

संज्ञा «SVESTIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
52
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «svestire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि svestire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «svestire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SVESTIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «svestire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «svestire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

svestire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SVESTIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये svestire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी svestire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Lo sviluppo nei bambini non vedenti. Osservazione e ...
ABILITÀ DELLA VITA QUOTIDIANA Settore parziale II: Vestire e svestire Settore parziale II: Vestire e svestire ABILITA DELLA VITA QUOTIDIANA 246. Età stimata in mesi Valore mediano (50%) Abilità di sviluppo S non ritardati n = 4 ritardati n ...
Michael Brambring, J. Lanners, 2004
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Nove ore di fuoco furono dale su'I principio alla pietra di Montcleo, ma 1'alumc restava bruciato in forma di vernice vetrina biancastra, tutta svescicata, attaccata tenacemente alle screpolature della pietra. Targ. Tom. G. Viag. 7, 2^5. SVESTIRE .
Giovanni Gherardini, 1857
3
L'estasi dell'influenza: Non-fiction, etc.
PREFAZIONE. 1. Svestire. “me”,. investire. “voi. ” Da qualche parte – ora non sono capaceditrovarlo–c'èun libro nella cui prefazione un autore di fiction confessa di essere riuscito a scrivere la prefazione del libro “che avete tra le mani” soltanto ...
Jonathan Lethem, 2013
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Auöfleiben, v. a, lnwcndig beflcíben, coprire di dentro con cosa appiastricciam. i:. filr ucrtlelbcn, zufleibcn. Ausflcibcn, v. a. svestire. spogliare; cava: i'vestsimenti di dell'0. sich, svestirsi, spoñ g mr 1. Aus'kteídung, s. s. lo svestire. Ausíleínen, v. a. ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
5
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Quello di svestire le armi puossi ammettere nel solo seguente senso. Conciossiachè il soldato, al'quale dopo una battaglia, od una lunga marcia, si acconsente di riposarsi abbandonando le armi a terra ed a volontà , egli può slacciare la ...
‎1823
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Duolmi poi di essere in disaccordo col l'onorevole Senatore Pasolini anche a riguardo dell'altra specie di dicentramento che consiste nello svestire il Governo di alcune facoltà facendole delegare o delegandole all'Autorità locale ; imperocchè ...
Italia Senato, 1866
7
Rendiconti del Parlamento Italiano
che i frati e le monache debbano svestire l'abito loro. Soggiungerò all'onorevole D' Ondes-Reggio che egli, passeggiando questa stessa città, ed eziandio recandosi all'edificio nel quale ha sede l'amministrazione del fondo del culto, può farsi ...
Italia Parlamento, 1867
8
Classici sacri oratori greci, latini, italiani e francesi: ...
... che è lo stesso che dire dalle brighe del mondo a' ministeri della Chiesa, deve svestire e la dolosità degli Achitofelli, e la scaltrezza dei Siba, e la politica degli Abiatarri; deve cioè svestire ogni abito di secolaresca cortigianìa: e quindi vorrei  ...
‎1834
9
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... metallo liquido; tin ять, sculacciarc un fanciullo; bie фбпЬе, аи: iBevfalI, rovinarai le mani a forza di applaudire. дышит, v. a. spiluzziearc, 'lavar a poco a poco, a spilluzzico, a minuzzoli, a brani, colle dita. хьипьт, v. a. svestire,spogliarc _ein ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
10
Sei lettere del Mamiani all'ab: Rosmini intorno il libro ...
Per conformare adunque l'opera mia a questo principio metodico, io ò cercato con molta cura se in realtà potessero le nostre facoltà ordinarie svestire i fatti sperimentali dalla loro contingenza. E prima io venni considerando come tutte le cose ...
Terenzio Mamiani della Rovere (conte), 1838

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SVESTIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि svestire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Calciomercato Inter / News, per Perisic è fatta: si attende l addio di …
... iniziata oggi potrebbe verificarsi la partenza del nazionale svizzero, pronto a svestire la casacca nerazzurra per volare in Germania. La meta ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
2
Calciomercato Inter/ News, Ufficiale il passaggio di Bardi all …
Fra coloro che potrebbero svestire la casacca nerazzurra nelle prossime settimane, attenzione al centrocampista Fredy Guarin. Il nazionale ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
3
Salah-Roma: ci siamo! Il Chelsea ha detto sì alla proposta dei …
... che la Roma avrà a breve a disposizione l'egiziano: "Pronto a cambiare la foto del profilo", ha 'cinguettato' Salah, pronto dunque a svestire la ... «Goal.com, जुलै 15»
4
Inter, Felipe Melo esce allo scoperto: “Voglio solo i neroazzurri”
Esce allo scoperto il centrocampista brasiliano ex Juventus che ha espresso la propria volontà di svestire la maglia dei turchi per tornare in ... «SerieANews, जुलै 15»
5
Il ragazzo della porta accanto | Rob Cohen
... xXx) sembra più interessata a svestire per mostrarne le avvenenti doti fisiche, che a ricoprire per dimostrarne la minima velleità recitativa. «Superga Cinema, जुलै 15»
6
Ferzan Özpetek: "Sulle unioni civili e sulle adozioni gay siamo fermi …
Diversamente da quanto avveniva in passato, oggi gay e lesbiche vogliono svestire i panni dei “ribelli” di un tempo e rientrare nelle ... «L'Huffington Post, जुलै 15»
7
Calciomercato Napoli / News, se salta Vrsaljko è pronto Hysaj …
NDUJAR VERSO L'ADDIO (20 LUGLIO 2015) – Fra i giocatori che dovrebbero svestire la casacca del Napoli durante il calciomercato estivo in ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
8
Ruffalo/Hulk conquista Giffoni: la sua vita di attore guarito
Ha 47enne Hulk, e in "The Avengers", si diverte a svestire i panni di Marlon Brando e ha conquistato il Giffoni Film Festival, stupito ... «Intelligonews, जुलै 15»
9
CDS – Fredy Guarin non ha alcuna intenzione di lasciare l'Inter
In ogni sessione di mercato sembra destinato a lasciare l'Inter, ma Fredy Guarin non ha alcuna intenzione di svestire la maglia nerazzurra. «passioneinter.com, जुलै 15»
10
La politica italiana e il buon senso al di là del populismo
Prima di tutto svestire i panni di chi fa il forte con i deboli ed il debole con i forti. Occorre usare il pugno duro, anzi durissimo con gli scafisti; ... «Estense.com, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Svestire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/svestire>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा