अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "svigorire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SVIGORIRE चा उच्चार

ʃvi · go · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVIGORIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SVIGORIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «svigorire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील svigorire व्याख्या

शब्दकोषातील स्लिशीरिअरची परिभाषा कमी करणे, जोम काढून टाकणे; नेर्बो च्या वंचित: एस. शरीर, शक्ती, मन दुर्बल करणे म्हणजे त्याच्या जोम कमी करणे, कमकुवत करणे: हे हळूहळू मंद होत गेले.

La definizione di svigorire nel dizionario è ridurre, togliere il vigore; privare di nerbo: s. il corpo, le forze, la mente. Svigorire è anche perdere il vigore, indebolirsi: continuava a svigorirsi lentamente.


इटालियन शब्दकोशातील «svigorire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SVIGORIRE शी जुळतात


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rimorire
ri·mo·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
vedere morire
vedere morire

इटालियन चे शब्द जे SVIGORIRE सारखे सुरू होतात

sviare
sviarsi
sviato
sviatoio
sviatore
svicolare
svicolare da
svignare
svignarsela
svigorimento
svigorirsi
svigorito
svilimento
svilire
svilirsi
svilito
svillaneggiamento
svillaneggiare
sviluppabile
sviluppamento

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SVIGORIRE सारखा शेवट होतो

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या svigorire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SVIGORIRE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «svigorire» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या svigorire चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SVIGORIRE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «svigorire» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या svigorire चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «svigorire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SVIGORIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह svigorire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा svigorire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «svigorire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

黄化
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

descolorar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

etiolate
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

पीला करना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ذبل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

этиолировать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

debilitar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আলোর অভাবে পাণ্ডুর
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

étioler
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

membuat pucat
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

vergeilen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

剥げます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

연 푸르게되다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

etiolate
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

làm vàng úa
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஒளிவிழா வண்ணம் செய்து செடியை வெண்மையாக்கு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

etiolate
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

soldurmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

svigorire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

etiolate
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

етіолірованние
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

etiola
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

etiolate
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

etiolate
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

GÖRA SJUKLIGT BLEK
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

etiolate
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल svigorire

कल

संज्ञा «SVIGORIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
40
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «svigorire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि svigorire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «svigorire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SVIGORIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «svigorire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «svigorire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

svigorire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SVIGORIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये svigorire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी svigorire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La Civiltà cattolica
Or questo non è uno svigorire il principio dell' autorità sociale, bensì un raffermarlo ; essendo chiarissimo che il principio dell'autorità si scalza, non meno dall'anarchia dei socialisti, che dalla tirannia del Dio Stato; e chi ambedue questi  ...
‎1877
2
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
E il verbo Svigorire, presupposto dal participio suddetto, l'abbiamo del medesimo autore, Cina lib. 3. S. 134. Ma il tristo bagna della sentina ecc. il finì di svigorire per modo, che giunto a Nancian non ne poté più avanti. SUMMO. Latinismo, in ...
‎1826
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
(L.Lipp. Malm.) SVIGNATO l-gnà-ioj (a.) p. ad. da Svignare, serpe; leve l'ancre. — , dé- campé, etc. — , sorti de la vigne à tou- lesjambts. SVIGORIRE [-ri-re] (a.) v. n. irr. s'affaiblir; étre découragé, ée.— Pres. svigorisco , isci, isce, ìscono.je m'af - ...
Angelo Mario Renzi, 1850
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
E infine i tanti avanzi di moli mo. ment0se , avanzi che sono lapidi d' arti e d' imperio robusto , nonché svigorire ingagliarciiscono le notizie istoriche e poetiche. Ei fora anzi IIOPO rigettar come favole le troppo magnifiche memorie a noi ...
‎1827
5
Delle lodi della S. vergine e martire Filumena orazione ...
Confidavano essî'i crudeli di abbatterla, e di ' pr'0fligarla martirio a martirio, strazio aggiugnendd a strazio: ma che?imartirj, e gli strnzj in luogo di togliere, o svigorire, crebbero l' animo in lei, crei» ber0 la fortitudine (20). Ne pajuvi incredibile, e ...
Giuseppe storico Ciani (storico), 1839
6
Delle censure dell'abate Antonio Rosmini-Serbati contro la ...
I, qna;st. XIII, art. I, II e V. Il Romagnosi è adunque pienamente giustificato : e a svigorire 93.
Alessandro Nova, Antonio Rosmini, Gian Domenico Romagnosi, 1843
7
Opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di Gesu: ...
Ma il tristo bagno della sentina ond'era uscito, trovatolo debole e dispostissimo a patirne per eccessivi dolori di stomaco stemperato, il fini di svigorire per modo, che giunto' a Nanciàn non ne poté più avanti. Quivi quattro mesi penò in un lento  ...
Daniello Bartoli, Ruggero Bonghi, 1832
8
L' Europa nel Medio Evo fatta italiana su l'inglese di ...
E ancora il suo maritaggio con una principessa, in vero di un carattere forte ma ambiziosa e vendicativa, si aggiunse a svigorire il governo e ad accelerare la sua caduta. La poca popolarità di una tal donna ridusse al niente la reverenza, ...
‎1831
9
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
‚бляди render lánguido; illanguidire , indebolire , snervare , fiaccare, aflievolire, svigorire, sposxnre, consumare, estenua're. — ggd. far pe'rder il vigore. _— urlomwgnLgmLL-L: — luy“ . [Килька Чцшри- oscurare, offuscare, ecclissare, ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
10
Racconto
Circondavasi talora coll'esercitn il paese, cacciando avanti chiunque aveva figura umana , e così disabitandolo in un tratto L'altro mezzo era di svigorire i vinti con effeminata educazione, siccome fu fatto coi Lidii , obbligandoli a desistere dalle ...
Cesare Cantù, 1838

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SVIGORIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि svigorire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ándale, ándale! Al Katarì Night arriva la “Noche Mexicana”
Non lasciatevi svigorire anche voi dal cado afoso che tutti affatica, ritrovate la carica al Katarì Night: non dimenticate che il giovedì in Penisola ... «Corso Italia News, जुलै 15»
2
Franco Agnesi ordinato vescovo
... un sentimento religioso, tanto diffuso quanto generico, che finisce spesso per svigorire la forza vitale della fede, impedendole di proclamare, ... «Varese News, जून 14»
3
Governo, preoccupati i medici per l'ambiente (ISDE Italia) per il …
... qualora approvate, rischierebbero di svigorire le garanzie a tutela di salute pubblica e ambiente attualmente contenute nel D. Lgs. 152/2006 ... «Eco dalle Città, एप्रिल 14»
4
"La filosofia cura per sempre Tutto il resto è un palliativo"
Ma anche di prospettive: l'ottica orientalista difatti non finisce per svigorire troppo l'individuo? «La maggiore causa della sofferenza psicologica ... «il Giornale, मे 13»
5
Riflessioni sulla poesia e sui suoi rapporti con la filosofia
Non bisogna lasciare svigorire le energie vitali che si possiedono: bisogna moltiplicarle, sensibilizzarle e canalizzarle, sapendo leggere e ... «La Perfetta Letizia, फेब्रुवारी 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Svigorire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/svigorire>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा