अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
svisato

इटालियन शब्दकोशामध्ये "svisato" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये SVISATO चा उच्चार

svisato


SVISATO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे SVISATO शी जुळतात

accusato · avvisato · causato · fissato · imprecisato · improvvisato · in passato · interessato · malavvisato · nel passato · passato · pensato · precisato · rilassato · sensato · sposato · tosato · travisato · usato · versato

इटालियन चे शब्द जे SVISATO सारखे सुरू होतात

svincolo · svio · sviolinare · sviolinata · sviolinatura · svirgola · svirgolare · svirilizzare · svisamento · svisare · svisceramento · sviscerando · sviscerare · svisceratamente · svisceratezza · sviscerato · svisceratore · svista · svitamento · svitare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SVISATO सारखा शेवट होतो

abusato · brasato · cessato · compensato · condensato · confessato · disinteressato · essere cointeressato · essere interessato · gessato · incassato · insensato · mai pensato · marchesato · pesato · rimborsato · riposato · rosato · stressato · trapassato

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या svisato चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SVISATO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «svisato» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «SVISATO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «svisato» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «svisato» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SVISATO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह svisato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा svisato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «svisato» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

歪曲
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

tergiversada
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

misrepresented
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

गलत तरीके से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تحريف
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

искаженный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

deturpado
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ভুল ভাবে তুলে ধরা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

Misrepresented
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

salah nyata
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

verfälschtes
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

誤って伝え
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

잘못
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

misrepresented
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

bóp méo
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தவறாக
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

खोटी माहिती पसरवली
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yanlış temsil edilen
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

svisato
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

Misrepresented
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

спотворений
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

a interpretat eronat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

παρουσιάζονται διαφορετικά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

verkeerd
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

Misrepresented
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

Misrepresented
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल svisato

कल

संज्ञा «SVISATO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि svisato चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «svisato» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

svisato बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SVISATO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये svisato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी svisato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Opere
Non so « come io mi sia tenuta , ch' io « non l'abbia svisato. «' ( Late. Piiiz 3,5.) Si può adunque ra. gionevolmente conghietturare che Divisato valga per Svisato nel seg. es. : « Era si contraffatto - e di si u divisato viso (di guasto viso) « ebe chi  ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Non so a come io mi sia tenuta , ch' io a non l'abbia svisato. » ( Lasc. Pinz 3,5.) Si può adunque ra. gionevolmente conghietturare che Divisato valga per Svisato nel seg. es. : « Era sì contraffatto , e di sì u divisato viso (di guasto viso) » che chi  ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Non so » come io mi sia tenuta , ch' io « non l'abbia svisato. » ( Lasc. Pinz 3,5.) Si può adunque ragionevolmente congliietturare che Divisato valga per Svisato nel seg. es. : » Era sì contraffalto , e di sì u divisato viso (di guasto viso) u che chi ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Fuggir con prestezza e nascosamente. SVISARE e SVISATO, si usa anche nel senso di presentare col discorso una cosa sotto un aspetto diverso da quello che è, Alterare la verità. Anche il Nerli racconta quel fatto, ma ha svisato ogni cosa.
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Fuggir con prestezza e naseosamente. SVISARE e SVISATO. si usa anche nel senso di presentare col diseorso una cosa sotto un aspetto diverso da quello che è, Alterare la verità. Anche il Nerli racconta quel fatto, ma ha svisato ogni cosa.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani: 2
SVISARE e SVISATO . si usa anche nel senso di presentare col discorso una cosa sotto un aspetto diverso da quello che è , Alterare la verità . Anche il Nerli racconta quel fatto , ma ha svisato ogni cosa . SVISATA . dicesi , con la negativa di ...
‎1863
7
Comento di comento ossia lettere critiche del sig.r F. N. ...
.ÎVelZ. Questo .è dunque veramente il progetto Si". de Welz? Con ;tutte queste grazie, e questa leggiadria di stile lo avete esposto ? Di pensamcnti cesì Iperegrini lo avete abcllito,?. . .E chi diamne 10 aveva svisato quando io lessi la prima ...
Francesco Fuoco, 1823
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... ch'io non l' abbia svisato.Rusp. Ion. 5. Pare un santo a capriccio cc. Ma poi negli intestini Peggior d' un romitaccio passeggiere , Che svisi co' cazzotti uno stradiere . SVISATQ. Ariel. da Svirare. S. Fagìuolt' evitati, si dicono quando è levato ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Cirano di Bergerac:
ROSSANA Anche brutto! (Scoppio di moschetteriadi fuori.) Sentite.... Hanno tirato ! CIRANO, con ardore. Orribile? ROSSANA Anche orribile! CIRANO Svisatoanche? ROSSANA Svisato! CIRANO Grottesco? ROSSANA Niente può renderlo agli ...
Edmond Rostand, 2014
10
Frasologia italiana
Lo ha tutto svisato , fatto deforme. Cosi Svisare i fa- giuoli vale levar loro l' occhiolino. Non so oome non l' abbia svisato. SVISCERARE (svisceràre) trans. Levar le viscere. Lo sparviere sviscera la colomba e la sbudella. Sviscerò una tartaruga.
Antonio Lissoni, 1839

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SVISATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि svisato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Interruzione della prescrizione rilevabile d'ufficio dal giudice
... costituito dalla giustizia della decisione, che resterebbe svisato ove anche le questioni rilevabili d'ufficio fossero subordinate ai limiti preclusivi di allegazione ... «La Legge per Tutti, जून 15»
2
Formaggi in miniera, un Friuli da scoprire
La panna di Sante è come un biglietto da visita, l'accordo svisato di un grande chitarrista all'inizio del concerto. Poche note buttate lì: si ascoltano e non si ... «mentelocale.it, डिसेंबर 14»
3
“Le epigrafi di Sabino e Romolo”, convegno nel pomeriggio a …
Però le trasformazioni che sono avvenute nel corso dei secoli l'hanno svisato completamente e forse uno studio sistematico, archeologico e storico potrebbe far ... «Atripalda News, सप्टेंबर 14»
4
Orientamento permanente: le nuove linee guida
Non mi pare del resto che tutte le problematiche del Paese possano essere surrogate dall'importante ruolo dell'orientamento ed in particolare ne vedrei svisato ... «Education 2.0, मार्च 14»
5
Cremona, indice massimo di rischio idrogeologico
Mi scuso: un refuso ha completamente svisato il senso dell'ultimo capoverso, che dev'essere così modificato: Dato che l'iniziativa di costruire in luogo ... «E-Cremonaweb, एक 14»
6
My Bloody Valentine, per la prima volta in Italia all'Estragon di Bologna
... fatta di una dolce dissonanza costruita sulla caduta e lo smarrimento dell'innesto della linea vocale sul giro di chitarra che ciclicamente termina svisato. «Il Fatto Quotidiano, मार्च 13»
7
Se il relativismo teme la verità
Nel coro retorico e mediatico, il relativismo - al pari dei concetti a esso contigui o opposti, quali tolleranza e verità - viene spesso radicalmente svisato nel suo ... «Corriere della Sera, फेब्रुवारी 12»
8
X Factor: eliminato Antonio Marino, entra Gino Scannapieco. La …
Lui ha svisato troppo". E' vero, esibizione buona ma senza brividi. E, poi, quanto se la tira. La Ventura, intanto, ha promesso alla sua squadra di "sostituire" ... «USA TV, एप्रिल 08»
9
Cecilia, la santa della bellezza spirituale
L'agiografia antica e la funzione stereotipata di patrona della musica, di cui trattiamo a parte, ne hanno svisato non poco la vera natura, ma s'intuisce che, dietro ... «Toscana Oggi, नोव्हेंबर 03»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Svisato [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/svisato>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR