अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "disinteressato" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DISINTERESSATO चा उच्चार

di · ʃin · te · res · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISINTERESSATO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DISINTERESSATO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «disinteressato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील disinteressato व्याख्या

शब्दकोषातील निर्गुणित केलेली परिभाषा व्यक्ती मध्येच असते, स्वत: च्या हिताचा विचार न करता कार्य करते: मित्र डी. निःस्वार्थ गोष्ट म्हणजे गोष्ट, कृती, जी व्याजांपासून बनलेली नाही: भेट, सल्ला ड.

La definizione di disinteressato nel dizionario è di persona, che agisce senza tenere conto del proprio interesse: amico d. Disinteressato è anche di cosa, azione, che non è fatta per interesse: dono, consiglio d.


इटालियन शब्दकोशातील «disinteressato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DISINTERESSATO शी जुळतात


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
smussato
ʃmus·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

इटालियन चे शब्द जे DISINTERESSATO सारखे सुरू होतात

disintasare
disintegrare
disintegrato
disintegratore
disintegrazione
disinteressamento
disinteressare
disinteressarsi
disinteressarsi di
disinteressatamente
disinteressatezza
disinteresse
disintermediazione
disintossicante
disintossicare
disintossicazione
disinvestimento
disinvestire
disinvitare
disinvolgere

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DISINTERESSATO सारखा शेवट होतो

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
infossato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या disinteressato चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DISINTERESSATO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «disinteressato» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या disinteressato चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DISINTERESSATO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «disinteressato» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या disinteressato चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «disinteressato» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DISINTERESSATO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह disinteressato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा disinteressato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «disinteressato» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

无私
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

desinteresado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

disinterested
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

उदासीन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

نزيه
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

бескорыстный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desinteressado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

নির্লিপ্ত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

désintéressé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tidak berminat
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

uninteressiert
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

無欲
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

사심없는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

disinterested
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

vô tư
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பாரபட்சமில்லாத
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

नि: स्वार्थी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ilgisiz
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

disinteressato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

bezinteresowny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

безкорисливий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

dezinteresat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αφιλοκερδής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

onpartydige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

oegennyttig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

uinteressert
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल disinteressato

कल

संज्ञा «DISINTERESSATO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
76
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «disinteressato» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि disinteressato चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «disinteressato» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DISINTERESSATO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «disinteressato» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «disinteressato» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

disinteressato बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DISINTERESSATO» सह इटालियन कोट

disinteressato या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Mark Helprin
La porta orientale era quella dell’accettazione della responsabilità, la porta meridionale quella del desiderio di esplorare, la porta occidentale quella della dedizione alla bellezza, e la porta settentrionale quella dell’amore disinteressato.
2
Sophie Scholl
Mi sento al sicuro solo laddove mi accorgo che c'è un amore assolutamente disinteressato.
3
Tom Wolfe
Hai raggiunto l'apice del successo non appena diventi disinteressato al denaro, ai complimenti, o alla pubblicità.
4
Giorgio Bassani
L’amore giustifica e santifica tutto, perfino la pederastia; di più: l’amore, quando è puro, cioè totalmente disinteressato, è sempre anormale, asociale.
5
Edgar Allan Poe
Nell'amore disinteressato di un animale, nel sacrificio di se stesso, c'è qualcosa che arriva direttamente al cuore di chi ha frequentemente avuto modo di provare l'amicizia meschina e la fragile fedeltà dell'Uomo naturale.
6
Hans Kung
Una comunità di fede che non riconosce di esistere in funzione di un servizio attivo e disinteressato per la società, gli uomini, i gruppi e i suoi stessi avversari, perde la sua dignità, la sua tensione spirituale e la sua ragione d’essere, perché abdica all’impegno di seguire il Cristo.

«DISINTERESSATO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये disinteressato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी disinteressato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Linee di una fenomenologia del diritto
potrebbe dire, perciò, che l'intervento di e è un « atto volontario imparziale e disinteressato », a costo di definire in un linguaggio « behavio- ristico » i due ultimi termini, che sembrano a prima vista puramente « introspettivi » (come dimostrerò ...
Alexandre Kojève, 1989
2
Opere edite ed inedite
Dal che Segue, che l'amore di carità è bensì di sua natura disinteressato , ma che non per questo esclnde , nè il desiderio di godere di Dio , nè la speranza di possederlo, nè il timore di perderlo . I. L'amor di carità è amor disinteressato: ...
Giacinto-Sigismondo Gerdil, 1821
3
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Dal che segue , che l'amore cft carità è bensì di sua natura disinteressato , ma che non per questo esclude , nè il desiderio di godere di Dio , nè la speranza di possederlo, nè il timore di perderlo. ; 1. L'amor di carità è amor disinteressato: ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1821
4
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Fa d' napo intorno a ciò distinguere 'tra il giuoco disinteressato ed il giuoco interessato. Io chiamo ginoco disinteressato, allorquando i giuocatori giuocano per nulla , o soltanto per le spese del giuoco, vale a dire, quando si conviene che il ...
‎1842
5
Trattati dei contratti di beneficenza giusta le regole tanto ...
Fa d' DOPO intorno a ciò distinguere tra il sìuoco disinteressato, ed il gîuoco interessato. Io chiamo giuoco disinteressato ,\ allorquando i ginocatori giuocuno per nulla , o soltànto per le spese del gìuoco, vale a dire, quando si conviene che il ...
‎1820
6
I contratti speciali: I contratti aleatori
Gioco interessato e gioco disinteressato Non si può dar, invece, credito alla presunta differenza tra gioco interessato e gioco disinteressato 48. Il gioco di interesse consiste nel mettere in palio, nel puntare dei valori economici sui risultati del ...
Giovanni Di Giandomenico, Domenico Riccio, 2005
7
Metafísica della morale, ossia etica generale: Lezioni ...
Di che si fa chiaro che l'amore può essere disinteressato, ancorchè dipenda dall' amore del nostro essere, purchè questo non sia l'unico motivo di quello. Con queste nozioni la controversia dell' amor puro agitata tra Fé- nelon e Bossuet è già ...
Giuseppe PRISCO, 1865
8
Adolescenti. Istruzioni per l'uso
L'aggressività dipende dal fatto che l'adolescente disinteressato subisce la scuola comeuna costrizione violenta. Quando un professorelo rimprovera perché parla durante la lezione,lui risponde: «Ma non siamo micain carcere!». Non sache in ...
Luca Stanchieri Giovanna Giuffredi, 2010
9
Opere
Laddove il carattere dell* amòre disinteressato si è l'attaccamento alla perfezione dell'oggetto, che si guadagna l'approvazione dello spirito , e desta iu lui compiacenza nel vagheggiarla . 6. Adunque l'amore disinteressato non è tale. che ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1821
10
I luoghi del comprendere
Per affrontare questo tema così delicato bisogna dunque innanzitutto interrogare la nozione di spettatore disinteressato. Intende Husserl forse dire che attraverso la meraviglia l'uomo si libera dalla tradizione e si pone al di fuori di essa? Certo ...
Virgilio Melchiorre, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DISINTERESSATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि disinteressato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
IL MIO MIGLIORE AMICO/ Su Iris il film diretto da Patrice Leconte …
... al contrario della vera amicizia che, per essere tale, deve essere necessariamente un rapporto sincero e disinteressato. Nel corso della sua ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
2
Damascelli (Fi): Porterò istanze e idee dei giovani pugliesi in …
... dei giovani pugliesi e del loro laboratorio di idee in Consiglio regionale, perché l'impegno dei nostri ragazzi è sincero, puro e disinteressato". «da Bitonto, जुलै 15»
3
Eppur si dona - ConfiniOnline
... scambio assolutamente gratuito, unilaterale, disinteressato. Abbiamo visto che non è così, ma spesso le società si pensano diversamente da ... «ConfiniOnline, जुलै 15»
4
Le donazioni online e l'incremento fondi delle associazioni umanitarie
Se nei buoni propositi formulati ad inizio hanno avete pensato di fare del bene in modo disinteressato, sposare la causa delle associazioni ... «businessandtech.com, जुलै 15»
5
Noi della #TerradeiFuochi ci aspettiamo dall'#Europa un aiuto vero …
Il dottor Antonio Marfella, oncologo, igienista, medico per l' ambiente, ma soprattutto instancabile e disinteressato maestro della maggior parte ... «Resto al Sud, जुलै 15»
6
Premio Rapallo Carige 2015 a Valentina D'Urbano - Mentelocale.it
Un libro che racconta una storia dura, forte, ma non priva di amore. «La bellezza è nell'amore disinteressato di questi fratelli, che fanno di tutto ... «mentelocale.it, जुलै 15»
7
Il Monferrato || A Casale e in Monferrato cosa fanno i profughi?
Infatti la loro partecipazione ai mondiali antirazzisti di inizio luglio è stata possibile grazie all'aiuto disinteressato di tanti cittadini, ma chi l'ha ... «Il Monferrato, जुलै 15»
8
TED e il tesoro dei talk
Un giorno un tale aveva bisogno di una mano per risolvere un problema. Di lì a poco, in seguito a un generoso e disinteressato passaparola ... «Artribune, जुलै 15»
9
Strage cinema di Aurora. Holmes colpevole, rischia la pena capitale
Durante la lettura del verdetto Holmes è rimasto in silenzio e con le mani in tasca, apparentemente disinteressato. More news: Coca Cola ... «Mondo TiVu, जुलै 15»
10
in ricordo di franco tedeschi, compianto vice presidente del consiglio …
Negli ultimi dieci anni fu soprattutto la Fondazione Monte di Parma a beneficiare del suo prezioso e disinteressato contributo. Dal 2004 ... «ParmaToday, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disinteressato [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/disinteressato>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा