अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
svogliatamente

इटालियन शब्दकोशामध्ये "svogliatamente" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये SVOGLIATAMENTE चा उच्चार

ʃvo · glia · ta · men · te


SVOGLIATAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SVOGLIATAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील svogliatamente व्याख्या

शब्दकोशात अविचाराने परिभाषा आळशी आहे.


इटालियन चे शब्द जे SVOGLIATAMENTE शी जुळतात

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

इटालियन चे शब्द जे SVOGLIATAMENTE सारखे सुरू होतात

svociato · svogliare · svogliataggine · svogliatezza · svogliato · svolacchiare · svolare · svolaz- zata · svolazzamento · svolazzare · svolazzio · svolazzo · svolazzo ascesa · svolere · svolgere · svolgersi · svolgersi con ordine · svolgimento · svolgitore · svolio

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SVOGLIATAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या svogliatamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SVOGLIATAMENTE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «svogliatamente» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «SVOGLIATAMENTE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «svogliatamente» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «svogliatamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SVOGLIATAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह svogliatamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा svogliatamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «svogliatamente» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

无精打采
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

con indiferencia
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

listlessly
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

listlessly
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بسأم
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

безучастно
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

listlessly
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আনমনাভাবে
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

distraitement
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

listlessly
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

lustlos
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

listlessly
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

무관심
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

listlessly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

bơ phờ
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பயணங்களில்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

listlessly
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

umursamazca
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

svogliatamente
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

obojętnie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

байдуже
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

listlessly
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

listlessly
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

lusteloos
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

håglöst
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

listlessly
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल svogliatamente

कल

संज्ञा «SVOGLIATAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि svogliatamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «svogliatamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

svogliatamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SVOGLIATAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये svogliatamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी svogliatamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Lo Sperimentale
Verso il sesto giorno comincia a riaversi , prende svogliatamente qualche cibo, si fa meno pigro, poi a poco a poco, ossia nel periodo di circa due settimane, giunge finalmente a convalescenza, ritornando alla primiera vivacità e offrendo la ...
‎1862
2
Fuck me mon amour
Una cappa di fumo denso e azzurrognolo l'avvolge mentre Una cappa di fumo denso e azzurrognolo l'avvolge mentre canta senza sforzo, quasi svogliatamente , aprendo appena le sue canta senza sforzo, quasi svogliatamente, aprendo ...
Grazia Verasani, 2001
3
Bizzarrie sociali. Racconti. - Milano, Andrea Colombo (1845)
sfrontatameute il primo posto, mangia svogliatamente tenendo la forchetta colla sinistra mano e colla destra il coltello, (qual prova più evidente di questa di aver viaggiato l'lnghilterra e saper adottare i pregievoli estranei costumi!) ebcvendo ...
‎1845
4
Il Gesuita moderno
guardate in cagnesco , ne parlate così svogliatamente, l' approvate con tante clausule , con tante cautele , con tanti dubbi, che ben si pare qual caso ne facciate nel fondo dell' animo. Lascio stare le semplicità infinite, di cui è piena la vostra ...
Vincenzo Gioberti, 1847
5
Il libro della grammatica interiore
non ho più forze, salta subito e acchiappala, ordinò a se stesso, tuffandosi svogliatamente, con la testa piegata sul petto, la tirò su, Gioventù, impetuosa, gioiosa, danzante, esuberante, primaverile, sfrenata, calma ragazzi, calma, mormorò ...
David Grossman, 2010
6
I signori degli Elementi
Teneva le gambe divaricate, un braccio piegato ad angolo retto sul bracciolo e la testa appoggiata sulla mano chiusa a pungo, mentre con l'altra faceva girare svogliatamente un'enorme spada con la punta appoggiata al pavimento. Lunghi  ...
Barbara Artico, 2014
7
Insciallah
gridò qualcuno. Non si mosse. Macché cercarlo! Chi poteva cercarlo, ormai? « Bellezza! Ti vogliono al posto di blocco, Bellezza!» Scese svogliatamente dalla branda, svogliatamente uscì dalla tenda, rispose al carabiniere che lo chiamava.
Oriana Fallaci, 2010
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Far le Cose svogliatamente o contra voglia. Fà vegnì la vœuja. Mettere a /ìlo altrui per fare checchessia. Mettere in .succhia o in яки-га. Far bramosìa altrui d' alcuna cosa. Invogliare. Fa vœuja. Incitare. Stuzzicare. Stimolare. indurre voglia.
Francesco Cherubini, 1843
9
Leggo, Studio, Ricordo
Nulla vieta però di stabilire un proprio ordine a seconda delle proprie necessità, ciò che conta, come sempre, è utilizzare bene il proprio tempo: se il tempo a disposizione è poco è meglio non cercare di finire la lezione svogliatamente o ...
Barbara Bettetini, 2010
10
Dizionario della lingua italiana
»SVOGLIATAMENTE. In modo svogliato, Con isvogliatezza. Segn. Parr. instr. 6. 1 . AI popólo poco preme Г escoltare, e al sacerdote ineno preme il discorrere: onde, se mai lo fa, 10 fa si svogliatamente, che non alie! ta con ve- run'arte i ritrosi.
‎1829

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SVOGLIATAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि svogliatamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ag. Aquilani: "Tante offerte interessanti. Può rimanere in Italia, l …
Era avvilente vederlo corricchiare svogliatamente per il campo mentre gli avversari gli sfrecciavano a 100 all'ora ai lati. 24/07 15.04 maxquesto ... «Fiorentina.it, जुलै 15»
2
Alan in love
Alan telefona a Pietro ma lui, oltre a rispondere svogliatamente, mette giù più volte il telefono. Il nervosismo si placa poi sentendo Alessandro, il nipote di ... «105.net, जुलै 15»
3
UMBERTO ECO E L'ARTE DELLA LETT(ERAT)URA
Cercando svogliatamente fra le righe statiche di un libro, a volte si ha la sorte di scoprire frasi che illuminano il pensiero, di darti una nuova visione delle cose. «Secolo Trentino, जुलै 15»
4
I sogni a volte si avverano
Mi trascinai svogliatamente in cucina e alzo la cornetta. ''Chi mi disturba a quest'ora?'' chiesi sarcastica. ''Sono Anna'' rispose una voce calda ... «Diregiovani, जुलै 15»
5
“Una mamma ebrea ama la vita anche se le hanno ucciso il figlio”
Una quasi dodicenne (a breve farà la maggiorità religiosa, mi dice Rachel) sta spazzando svogliatamente ma giudiziosamente, una di poco più ... «La Stampa, जुलै 15»
6
La bellezza del limite
Luigi allora, quasi svogliatamente, le disse di sì perché sapeva che avrebbe insistito fino allo stremo. Era il primo giorno che andava a fare gli ... «Diregiovani, जुलै 15»
7
Diario di una pessima matricola
... lasciavano a me il compito di scegliere e visitare le università, e non potevano vedermi bighellonare svogliatamente per il campus ventoso di ... «Internazionale, जुलै 15»
8
Un nuovo futuro per la Terra
Poi si avvicinò al padre, che alzò svogliatamente lo sguardo dal quotidiano. “Papà, da quando sono piccola ho un desiderio”. “Dimmi: se potrò ... «Diregiovani, जुलै 15»
9
Una giornata particolare. GUARDA LE FOTO
Prima di andare a letto, svogliatamente, apro le lettere accantonate da una settimana all'ingresso: tra le solite rogne (assicurazioni, tasse, ... «Informazione.Tv, जुलै 15»
10
«Noi, gli unici due con il biglietto del treno da Lecco fino a Monza»
Il controllore chiede i biglietti, lui si toglie svogliatamente una cuffia e risponde “mi dispiace ma non ho i soldi, proprio non li ho, non ho nulla”. «Il Cittadino di Monza e Brianza, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Svogliatamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/svogliatamente>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR