अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "torvo" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TORVO चा उच्चार

tor · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORVO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये TORVO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «torvo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील torvo व्याख्या

शब्दकोषातील चिडखोरपणाची व्याख्या कंटाळवाणा, निराशाजनक, ठळक, कल्पना आहे. दृष्टीक्षेप दर्शविण्यासाठी, अभिव्यक्ती तोंड: एक भयानक चेहरा टॉर्बो अगदी अस्पष्ट आहे: टी पहा.

La definizione di torvo nel dizionario è burbero, bieco, minaccioso, spec. riferito a sguardo, a espressione del volto: una faccia torva. Torvo è anche torvamente: guardare t.


इटालियन शब्दकोशातील «torvo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे TORVO शी जुळतात


acervo
cer·vo
carice a becco curvo
carice a becco curvo
cervo
cer·vo
coacervo
co·a·cer·vo
conservo
con·ser·vo
corvo
cor·vo
curvo
cur·vo
incurvo
in·cur·vo
ircocervo
ir·co·cer·vo
nervo
ner·vo
parvo
par·vo
protervo
pro·ter·vo
ricurvo
ri·cur·vo
riservo
riservo
servo
ser·vo
succiamele ricurvo
succiamele ricurvo

इटालियन चे शब्द जे TORVO सारखे सुरू होतात

tortora
tortorata
tortore
tortoreggiamento
tortoreggiare
tortoro
tortrice
Tortricidi
tortuosamente
tortuosità
tortuoso
tortura
torturare
torturarsi
torturatore
torture
torvamente
torvità
tory
torzone

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TORVO सारखा शेवट होतो

alternativo
arrivo
attivo
bravo
di nuovo
dispositivo
educativo
evo
informativo
motivo
negativo
novo
nuovo
operativo
ovo
positivo
relativo
salvo
successivo
vivo

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या torvo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TORVO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «torvo» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या torvo चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TORVO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «torvo» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या torvo चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «torvo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TORVO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह torvo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा torvo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «torvo» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

严峻
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

severo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

grim
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

विकट
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

متجهم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

мрачный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

severo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ভয়ানক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sinistre
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

suram
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

grimmig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

厳しいです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

냉혹
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

surem
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

hung tợn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கடுமையான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

उग्र
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

gaddar
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

torvo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

ponury
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

похмурий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

macabru
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

βλοσυρός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

woede
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

bistra
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

grim
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल torvo

कल

संज्ञा «TORVO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «torvo» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि torvo चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «torvo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TORVO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «torvo» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «torvo» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

torvo बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TORVO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये torvo चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी torvo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gli occhi torti o stravolli rendono deforme lo sguardo: il che prova vieppiù la differenza degli aggettivi Bieco e Torvo da Torto e Stravolto. Bieco e Torvo, applicati al morale, hanno molta analogia con Burbero. ( V. Burbero. ) Arcigno (i), secondo ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Con occhio torvo, Orrendamente. Car. En. 9. ia4>- E qual fiero leone , Che dalla moltitudine e dall'armi Si vede oppresso , tra fierezza e teina Tomamente mirami », si ritira cc. (B) TORVITA. Astrailo di Torvo. Lai. torvi- tta. Gr. CTTSsjSXÓTi]?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sacch. , Op. div. 5. ) Gli occhi torti o stravolli rendono deforme lo sguardo: il che prova vieppiù la differenza degli aggettivi Bieco e Torvo da Torlo e Stravolto. Bieco e Torvo, applicati al morale, hanno molta analogia con Burbero. ( V. Burbero. ) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Opere
Gli occhi torti o stravolti rendono deforme lo sguardo: il che prova vieppiù la differenza degli Essendo a questi nomi comune aggettivi Bieco e Torvo da Torto la nozione di Un leggiero strepito, e Stravolto. . '- differiscono da quelli che spiegam- ...
Giovani Romani, 1825
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Arcigno denota contrazione sdegnosa di tutta la faccla (2). ЖОМЛП1 — — Bieco (3) oggidi non dicesi che dell'occhio e della guarda tura: e se il guardare è obliquo, e con ira ed orgoglio , lo diclam torvo. Guarda torto chi vede le cose non vere ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Torvo, lat. Tarvus, è un attributo che suolsi applicare allo Sguardo di quegli animali che rivolgon gli occhi con una bieca direzione , come il toro , e l'uomo stesso , p. e.: “ Ai quali con oc« chi torvi e con voce sonora... “ pose silenzio. v ( Amet. 7.) ...
‎1826
7
Dizionario della lingua italiana
Con occhio torvo, Orrendamente . Car. En. 9. 1341. E qual fiero leone , che dalla moltitudine e dall' armi Si vede oppresso, tra fierezza e tema Torvamente mirando, si ritira ec. (Il) TORV1TÀ. Astratto di Torvo. Lat. torvi- tas. Gr. 0Tpsj3XdTij {.
‎1830
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Torto e travolto, e dell' occhio e del viso e di molte altre cose, Bieco e torvo esprimono sdegno e ferocia : torto e travolto , altre passioni del corpo e dell' animo (1). - romani - Bieco (2), oggidì, non dicesi che dell'occhio e della guardatura : e se ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
i. a. E minaccioso e torvo il barbuto guardian degli orti ameni Non resti indietro. Mohn. e. lo. Sta indietro, grida a lei con torva fronte, Ché qua non passa mai anima viva. » Anguili. Metom. Ooid. 1. Mi guarda poi con torvo ciglio e parte.
‎1856
10
Nuova traduzione metrica di Iliade, XIV: da una miscellanea ...
II, 555) Talia dicentem, iam dudum lumine torvo... j ita farier infit (in cui iam... torvo = Ov. Met. V 27, e ita... infit Verg. Aen. XI 242) Atque illum torvo difìgens lumine fatur Ad quem sic torvo... lumine fatur Hunc contra... affatur lumine torvo V, 1023 ...
Homer, Agnolo Manetti, Renata Fabbri, 1981

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TORVO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि torvo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Windows 10 avrà gli aggiornamenti obbligatori (e va bene così)
E forse qualche sguardo torvo. Leggi anche: Secondo Intel le vendite di pc aumenteranno. Una delle più probabili è l'assenza della possibilità ... «Wired.it, जुलै 15»
2
Ibra apre al Milan, l'Inter si aggiudica Perisic e stringe per Jovetic
Dopo l'amichevole giocata nella notte in New Jersey fra Fiorentina e Psg, Zlatan Ibrahimovic, tono sibillino e sguardo torvo come da copione, ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
3
La Grande Madre tra Itinerari e etnobotanica Terra e fuoco a Sant …
... ansie lo assalgono, il malumore è persistente; l'agitazione, lo sguardo torvo, la preoccupazione di imporsi o primeggiare sono una costante. «Ottopagine, जुलै 15»
4
“La figlioccia del boss” di Gaetano Saglimbeni
... della spazzatura ed il resto del cadavere in un altro cassone (nel torvo “linguaggio” della mafia, quello scempio del cadavere di un ragazzino ... «Gazzettinonline, जुलै 15»
5
Libri in appennino, quattro tappe per il Premio Letterario Frignano
E' un contadino torvo e spietato, disperatamente cattivo, lo Zebio del capolavoro di Guido Cavani. Sullo sfondo di un Appennino lirico ed aspro, ... «ModenaToday, जुलै 15»
6
Homo Dicens. Narrare il Ritmo della Verità
... e lo è nello stesso modo in cui toccare una superficie levigata è vero, così come le mani ruvide di un padre od il torvo volto accogliente di Dio ... «articolo21, जुलै 15»
7
Iraq, in trincea con i cristiani che combattono Isis
Mi guarda torvo, pensa un istante e poi risponde con un gesto della mano: una sola però. La prudenza dei sevizi segreti! Saluto i ragazzi. «Corriere della Sera, जुलै 15»
8
Filosofavole sospese tra l'uomo e il destino dell'universo
... per un finale di un film diverso da come speravi, o un appuntamento andato male. Lo guardi torvo, quasi a volertene sbarazzare per sempre. «Lineadiretta24, जुलै 15»
9
"Kuli alma - Tutto il mondo" in mostra a Milano dal 30 settembre
A volte Torvo, cupo o addirittura celato, rubato come un abbraccio...complice di qualche segreto che non ci è ancora rivelato. Yonatan Pelles, ci ... «MilanoToday, जुलै 15»
10
Wimbledon: Federer, Murray e l'ansia di un viaggio in treno nel …
Passa uno con lo sguardo torvo nel vagone vestito di nero. Lo vedi già come lo jettatore della situazione. Intanto a un minimo segnale compare ... «oktennis, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Torvo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/torvo>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा