अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "traversare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TRAVERSARE चा उच्चार

tra · ver · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVERSARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये TRAVERSARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «traversare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील traversare व्याख्या

शब्दकोश मध्ये नेव्हिगेट करण्यासाठी पहिली परिभाषा ओलांडणे आहे; त्याच्या संपूर्ण रुंदी किंवा लांबीसाठी एक स्थान प्रवास: टी. चौरस, महासागर, वाळवंट; टी. नदी; टी. ब्रिज क्रॉसिंगची दुसरी परिभाषा म्हणजे प्रवाहांच्या, हवेच्या दिशेने लंब लावणे. ट्रेव्हर्सिंग पर्वतारोहण मध्ये देखील आहे, अधिक किंवा कमी आडव्या मार्गासह ते चढणे.

La prima definizione di traversare nel dizionario è attraversare; percorrere un luogo per tutta la sua larghezza o lunghezza: t. la piazza, l'oceano, il deserto; t. il fiume; t. il ponte. Altra definizione di traversare è disporla perpendicolarmente alla direzione del vento, delle correnti. Traversare è anche nell'alpinismo, scalarla seguendo un tracciato più o meno orizzontale.


इटालियन शब्दकोशातील «traversare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय TRAVERSARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io traverso
tu traversi
egli traversa
noi traversiamo
voi traversate
essi traversano
Imperfetto
io traversavo
tu traversavi
egli traversava
noi traversavamo
voi traversavate
essi traversavano
Futuro semplice
io traverserò
tu traverserai
egli traverserà
noi traverseremo
voi traverserete
essi traverseranno
Passato remoto
io traversai
tu traversasti
egli traversò
noi traversammo
voi traversaste
essi traversarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho traversato
tu hai traversato
egli ha traversato
noi abbiamo traversato
voi avete traversato
essi hanno traversato
Trapassato prossimo
io avevo traversato
tu avevi traversato
egli aveva traversato
noi avevamo traversato
voi avevate traversato
essi avevano traversato
Futuro anteriore
io avrò traversato
tu avrai traversato
egli avrà traversato
noi avremo traversato
voi avrete traversato
essi avranno traversato
Trapassato remoto
io ebbi traversato
tu avesti traversato
egli ebbe traversato
noi avemmo traversato
voi aveste traversato
essi ebbero traversato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io traversi
che tu traversi
che egli traversi
che noi traversiamo
che voi traversiate
che essi traversino
Imperfetto
che io traversassi
che tu traversassi
che egli traversasse
che noi traversassimo
che voi traversaste
che essi traversassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia traversato
che tu abbia traversato
che egli abbia traversato
che noi abbiamo traversato
che voi abbiate traversato
che essi abbiano traversato
Trapassato
che io avessi traversato
che tu avessi traversato
che egli avesse traversato
che noi avessimo traversato
che voi aveste traversato
che essi avessero traversato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io traverserei
tu traverseresti
egli traverserebbe
noi traverseremmo
voi traversereste
essi traverserebbero
Passato
io avrei traversato
tu avresti traversato
egli avrebbe traversato
noi avremmo traversato
voi avreste traversato
essi avrebbero traversato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
traversare
infinito passato
aver traversato
PARTICIPIO
participio presente
traversante
participio passato
traversato
GERUNDIO
gerundio presente
traversando
gerundio passato
avendo traversato

इटालियन चे शब्द जे TRAVERSARE शी जुळतात


attraversare
at·tra·ver·sa·re
avversare
av·ver·sa·re
conversare
con·ver·sa·re
esborsare
e·ʃbor·sa·re
imborsare
im·bor·sa·re
immorsare
im·mor·sa·re
imperversare
im·per·ver·sa·re
incorsare
in·cor·sa·re
indorsare
in·dor·sa·re
intraversare
in·tra·ver·sa·re
malversare
mal·ver·sa·re
riattraversare
riat·tra·ver·sa·re
rimborsare
rim·bor·sa·re
riversare
ri·ver·sa·re
sborsare
ʃbor·sa·re
smorsare
ʃmor·sa·re
sorsare
sor·sa·re
sversare
sver·sa·re
tergiversare
ter·gi·ver·sa·re
versare
ver·sa·re

इटालियन चे शब्द जे TRAVERSARE सारखे सुरू होतात

trave
travedere
traveggole
traveller´s cheque
traversa
traversagno
traversale
traversalmente
traversamento
traversata
traversia
traversie
traversina
traversino
traverso
traversone
travertino
travesti
travestimento
travestire

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TRAVERSARE सारखा शेवट होतो

abbassare
ammorsare
causare
cesare
dosare
fissare
incassare
indossare
inforsare
ingrassare
interessare
passare
pensare
posare
precisare
rilassare
riposare
ritraversare
sommersare
usare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या traversare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TRAVERSARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «traversare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या traversare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «traversare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TRAVERSARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह traversare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा traversare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «traversare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

导航
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

navegar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

navigate
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

नेविगेट
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

التنقل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

проводить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

navegar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

নেভিগেট
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

naviguer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mengemudi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

navigieren
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ナビゲート
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

이동
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

navigasi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

điều hướng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

செல்லவும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

नॅव्हिगेट
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

gezinmek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

traversare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

nawigować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

проводити
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

navigare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

πλοήγηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

navigeer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

navigera
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

navigere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल traversare

कल

संज्ञा «TRAVERSARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
69
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «traversare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि traversare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «traversare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TRAVERSARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «traversare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «traversare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

traversare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TRAVERSARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये traversare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी traversare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
Il traversare. $. Traversamento per Divisamento di traverse. Lib. Viagg. Di sopra al muramento e sopra le scalee v' è certo traversamenlo, ov- vero ordinamento acconcio con bello e finissi- mo marino , dove ha a stare lo 'mperadore a vedere-  ...
‎1830
2
Le preghiere della speranza
Fiume Giordano Oh, il fiume Giordano è profondo e largo, - ancora un fiume da traversare. Non so come raggiungere l'altra riva, - ancora un fiume da traversare. Oh, voi avete Gesù, tenetelo stretto, - ancora un fiume da traversare. Oh, non si è  ...
Giorgio Zoffoli, 1992
3
Alpi Giulie
fin sotto lo spigolo NG, traversare a des. su una spalla erbosa e. 1650 m e passare sotto le rocce più basse dello spigolo per allacciarsi sul vers. G. Seguendo tracce di passaggio traversare sulla cengia spiovente fin quasi al suo termine (ore ...
Gino Buscaini, 1974
4
Sardegna
Salirla (VI) e traversare a destra 8 m per cengetta con cespugli; per una seconda fessura (VI+) si giunge ad un albero, SI0 (45m). Per larga fessura e camino si raggiunge la cresta (IV), poi si sale a destra e quindi su spigolo (V, roccia poco ...
Maurizio Oviglia, 1997
5
Guida Alpi Retiche
Traversare 10 m a destra poi salire diritto (III; 40 m), S7. Salire ancora diritto (III, IV; 40 m), S8. Superare un muro verticale giallo con una fessura-diedro nerastra e proseguire fino ad una buona sosta (V-; IV; 40 m), S9. Traversare a sinistra per  ...
Renato Armelloni, Gino Buscaini, 1997
6
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
TRAVERSAMENTQ, il traversare , trait- ait us, trajectio : per divisamento di traverso, spatium transversum. TRAVERSARE, passare a traverso , per- meare, pertransire : traversare un Лише a nuoto, trantnare , tranare , transnatare flu- men , Cic.
Giuseppe Pasini, 1830
7
Dizzionario della lingua italiana ...
traversare. j. Traversamente per Divisamento di traverse. Lib. Fiagg. Di sopra al muramento e sopra le scalee v' è certo traversamelo , ovvero ordinamento acconcio con bello e finissimo marmo , dove ha a stare lo 'mperadore a ledere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Liv. traversare un fiume in barca ,a cavallo , sul ponte , tran-'in flame” , Cic. il fiume traversa la Cinà ,flames appídum imc-fluir, Plin. traversare qualche luogo , aligmm [o. cum pei-mean , Plin. traverse” le Alpi , ”'ajiterc Alp” . TRA VERSARlA ...
‎1792
9
Dolomiti di Brenta
Per cengia verso d., e lungo una breve fessura arrivare a punto di sosta su masso (30 m, II, IV). Piegare un poco a d., scalare una fessura, poi salire verso d. (25 m, V, 2 eh.). Prendere un diedro bianco a sin. e traversare verso d. a un chiodo a ...
Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977
10
Monte Bianco
Attaccare per dei gradoni un po' a sinistra del filo (3°) fino ad una piccola nicchia di quarzo, traversare a destra (3 m, 5°+) e salire una fessura di 15 m (6b). S1. Evitare a sinistra un tetto (5°+), prendere una fessura a sinistra (5°+) o un'altra ...
François Labande, F. Pennisi, 1993

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRAVERSARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि traversare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pieton accidentat după o traversare neregulamentară
Pieton accidentat după o traversare neregulamentară. Actualitate - Sebastian GHEORGHIU (citeste alte articole de acelasi autor »). A vrut să traverseze Calea ... «Monitorul de Botosani, जुलै 15»
2
Solar Impulse 2: Bertrand Piccard stabilisce un limite
Dopo che questa settimana è sfumato il secondo tentativo di traversare il Pacifico, per Solar Impulse il tempo stringe: la trasvolata deve riuscire entro il 5 agosto, ... «Bluewin, जून 15»
3
La storia di Nizar, 15 anni, siriano: “Finora i tedeschi mi hanno …
Profughi in attesa a Bolzano di traversare la frontiera (lapresse). Bolzano. E' stato rimandato indietro dal Brennero già una prima volta. Ora aspetta che la ... «La Repubblica, जून 15»
4
Ce sa întâmplat cu avionul solar care trebuia să traverseze Oceanul …
Avionul Solar Impulse 2 a aterizat fără probleme, luni, în Nagoya, din cauza condiţiilor meteo nefavorabile, în cadrul încercării de traversare a Oceanului Pacific, ... «Gândul, जून 15»
5
Seară de coşmar pe Şoseaua de Centură a Galaţiului. Un bărbat a …
Seară de coşmar pe Şoseaua de Centură a Galaţiului. Un bărbat a murit după o traversare neregulamentară. 1 aprilie 2015, 21:58. de. Oana Cernat. Devino fan. «Adevărul, एप्रिल 15»
6
A plecat din Petroşani şi a ajuns la… Polovragi:/ Fantastica …
Ba mai mult, Anania a făcut o extraordinară traversare a munţilor, de unul singur!, plecând din Parâng şi ajungând la Mănăstirea Polovragi. Acţiunea se petrece ... «Ziarul Vaii Jiului, मार्च 15»
7
Arte ri-programmata: un manifesto aperto / Vedi alla voce 'Traversare'
L'introduzione delle pratiche di produzione e progettazione peer-to-peer e dell'open design, e la loro diffusione in ambito artistico per studiare e conservare ... «Arte.it, मार्च 15»
8
Traversare l'Atlantico a remi in solitaria
Mancano 313 giorni alla partenza della TALISKER Whisky Atlantic Challenge, la traversata Atlantica di canottaggio a cui prenderà parte in solitaria Matteo ... «SoloVela.net, फेब्रुवारी 15»
9
An... Ice Surprise
Da qui scendere il ghiacciaio e traversare verso ovest indirezione della parete N della Tour Ronde che si costeggia e si supera, fino ad entrare nella combe ... «PlanetMountain, ऑक्टोबर 14»
10
Avram Iancu, la a doua încercare de traversare a Canalului Mânecii …
Sportivul român Avram Iancu a început vineri cea de-a doua tentativă de traversare înot a Canalului Mânecii, el lansându-se la apă în jurul orei 3:30 dimineaţa ... «Jurnalul Naţional, ऑक्टोबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Traversare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/traversare>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा