अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "vagellare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VAGELLARE चा उच्चार

va · gel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGELLARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VAGELLARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «vagellare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील vagellare व्याख्या

शब्दकोशातील वोगेलेअरची पहिली परिभाषा अधीरतेने आहे, उच्च ताप किंवा मानसिक बदल यामुळे ताप येणे: काही काळानंतर तो विरघळला आहे. अस्पष्टतेची दुसरी व्याख्या म्हणजे व्यर्थ, मूर्ख, बेजबाबदार गोष्टी. Vagellar देखील ढोंगी आहे.

La prima definizione di vagellare nel dizionario è delirare, vaneggiare per febbre alta o per alterazione mentale: da un po' di tempo ha cominciato a v. Altra definizione di vagellare è dire cose vane, sciocche, assurde. Vagellare è anche vacillare.


इटालियन शब्दकोशातील «vagellare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VAGELLARE शी जुळतात


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

इटालियन चे शब्द जे VAGELLARE सारखे सुरू होतात

vagabondo
vagale
vagamente
vagamento
vagamondo
vagante
vagare
vagazione
vagellaio
vagellamento
vagellaro
vagello
vagheggiamento
vagheggiare
vagheggiato
vagheggiatore
vagheggino
vaghezza
vagile
vagillare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VAGELLARE सारखा शेवट होतो

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vagellare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vagellare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VAGELLARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vagellare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा vagellare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «vagellare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

vagellare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

vagellare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

vagellare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

vagellare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

vagellare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

vagellare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

vagellare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

vagellare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

vagellare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

vagellare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

vagellare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

vagellare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

vagellare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

vagellare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

vagellare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

vagellare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

vagellare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

vagellare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

vagellare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

vagellare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

vagellare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

vagellare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

vagellare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vagellare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

vagellare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

vagellare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vagellare

कल

संज्ञा «VAGELLARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
9
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vagellare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vagellare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vagellare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VAGELLARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vagellare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vagellare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vagellare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VAGELLARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vagellare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vagellare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Fughe da fermo
Vagellare. Marty ha un cellulare speciale che intercetta le telefonate degli altri cellulari: basta premere dei tasti in un certo ordine e il suo cellulare diventa ricevente. Oggi abbiamo sentito unatelefonata incredibile. Erano due vecchi, avevano ...
Edoardo Nesi, 2012
2
Dizionario della lingua italiana
V. A. VAGELLAME. Va- gel-là me. Sm. V. A. V. e di' Vasellame. [ Lat. vaeculorum zuppellex. ] VAGELLAMENTO. Va gfl lamén-to.Sm. Il vagellare. V.e di' Vacillamento. VAGELLANTE. Fa-gel làn-te. Part, di Vagellare. Che vagella. VAGELLARE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
L'età dell'oro
Vagellare. (1994). – Pronto? – Rosa? – Oh... buongiorno, Cipriani. Come sta? È tanto che non si fa sentire... – Ciao, Rosa. È... Ecco, è bello risentire la tua voce... – È passato deltempo, Cipriani... – Troppo? – Mah... – Troppo? – Forse sì,troppo  ...
Edoardo Nesi, 2011
4
Dizionario italiano, ed inglese
немыми-2, V. vasellame. ° VAGELLÀRE, V. vacillare. ' Vagellare, vagare, andar wgando, to wander, to ramble about. 'Vagellare, этапы, distrarsi, non istare attento, to wunder wit/i onc's thoughts, l i be absent in inind, to be шипении.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Collazione dell'abate Isaac [a tr. of the Liber de contemptu ...
1 2. -e non vacillare alla verità - Nel ms. Salvini, e non vagellare; così Matteo Villani lib. 9. cap. 24. Il perché lo stato di Montepulciano si vagillava, ed era senza riposo. Da vagillare si dice vagellare, mutando Vi in e, per freneticare, che si legge ...
Isaac (bp. of Nineveh.), Bartolomeo Sorio, 1845
6
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
5. Vagabondare . Per metaf. Cosi'. S.Bern. ,Quando io vaeo , e nonfo nulla col corpo , dzscorro vagabondando col pen/iero per diversi luogbi . v. Vagabon— dare 5. Vagellare , e Vagillare . Essere incaflante , ambiguo` , dubbiosò, infra due .
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
I I. Tentcnna , Traballare , Vacillare ,, Vagellare, . ieri/buio . v. Crollamento , Tempellau mento 5. Vacillamento , Vacillazione , Vacillità , Vagillatìone . tunum . v. Fare voto , Vacuare , Vota' re , per Evacuare. . fumino: . v. Sgombctanrento , Vacuiti ...
‎1739
8
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Ma perché noi usiamo molte volte questo verbo vagellare nel medesimo sentimento che farneticare , così propio come traslato, onde si chiama ancora il vagello dei tintori, devemo sapere che vacillare nella lingua latina, detto o dalle navi vote ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
9
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: la ...
Ma perché noi usiamo molte volte questo verbo vagellare nel medesimo sentimento che farneticare, così propio come traslato , onde si chiama ancora il vagello dei tintori, devemo sapere che vacillare nella lingua latina, detto o dalle navi vote ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
10
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
Ma perchè noi usiamo molte volte questo verbo vagellare nel medesimo sentimento che farneticare , così propio come traslato, onde si chiama ancora il vagello dei tintori, devemo sapere che vacillare nella lingua latina, detto o dalle navi vote ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vagellare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/vagellare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा