अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "smantellare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SMANTELLARE चा उच्चार

ʃman · tel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMANTELLARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SMANTELLARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «smantellare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील smantellare व्याख्या

शब्दकोशातील विघटित अवस्थेची पहिली परिभाषा म्हणजे भिंती पाडणे, उद्ध्वस्त करणे, शहराचे तटबंदी भाग, एक किल्ला आणि सिम. खाणींसह एक गढी, तोफ-आकार विघटित करण्याची आणखी एक परिभाषा नष्ट करणे, सुविधा पूर्ववत करणे, झाडे, उपकरणे आणि सिम करणे. जे उपयुक्त नाही त्याचा नाश किंवा दूर करणे: s एक जहाज, एक कारखाना, एक कारखाना उध्वस्त करणे म्हणजे वाद मिटवायचे आहे, उलट तत्त्व त्यास नकार देऊन त्याचा आधारहीनपणा सिद्ध करणे: विरोधी पक्षाच्या सर्व आरोपांमुळे त्याने एक एके मोडून टाकले.

La prima definizione di smantellare nel dizionario è abbattere, demolire, diroccare le mura, le parti fortificate di una città, di una piazzaforte e sim.: s. una fortezza con mine, a cannonate. Altra definizione di smantellare è demolire, disfare strutture, impianti, attrezzature e sim. distruggendo o asportando ciò che non è utile: s. una nave, una fabbrica, un opificio. Smantellare è anche demolire, annientare un'argomentazione, una tesi contraria confutandola e dimostrandone l'infondatezza: smantellò a una a una tutte le accuse della parte avversaria.


इटालियन शब्दकोशातील «smantellare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SMANTELLARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io smantello
tu smantelli
egli smantella
noi smantelliamo
voi smantellate
essi smantellano
Imperfetto
io smantellavo
tu smantellavi
egli smantellava
noi smantellavamo
voi smantellavate
essi smantellavano
Futuro semplice
io smantellerò
tu smantellerai
egli smantellerà
noi smantelleremo
voi smantellerete
essi smantelleranno
Passato remoto
io smantellai
tu smantellasti
egli smantellò
noi smantellammo
voi smantellaste
essi smantellarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho smantellato
tu hai smantellato
egli ha smantellato
noi abbiamo smantellato
voi avete smantellato
essi hanno smantellato
Trapassato prossimo
io avevo smantellato
tu avevi smantellato
egli aveva smantellato
noi avevamo smantellato
voi avevate smantellato
essi avevano smantellato
Futuro anteriore
io avrò smantellato
tu avrai smantellato
egli avrà smantellato
noi avremo smantellato
voi avrete smantellato
essi avranno smantellato
Trapassato remoto
io ebbi smantellato
tu avesti smantellato
egli ebbe smantellato
noi avemmo smantellato
voi aveste smantellato
essi ebbero smantellato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io smantelli
che tu smantelli
che egli smantelli
che noi smantelliamo
che voi smantelliate
che essi smantellino
Imperfetto
che io smantellassi
che tu smantellassi
che egli smantellasse
che noi smantellassimo
che voi smantellaste
che essi smantellassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia smantellato
che tu abbia smantellato
che egli abbia smantellato
che noi abbiamo smantellato
che voi abbiate smantellato
che essi abbiano smantellato
Trapassato
che io avessi smantellato
che tu avessi smantellato
che egli avesse smantellato
che noi avessimo smantellato
che voi aveste smantellato
che essi avessero smantellato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io smantellerei
tu smantelleresti
egli smantellerebbe
noi smantelleremmo
voi smantellereste
essi smantellerebbero
Passato
io avrei smantellato
tu avresti smantellato
egli avrebbe smantellato
noi avremmo smantellato
voi avreste smantellato
essi avrebbero smantellato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
smantellare
infinito passato
aver smantellato
PARTICIPIO
participio presente
smantellante
participio passato
smantellato
GERUNDIO
gerundio presente
smantellando
gerundio passato
avendo smantellato

इटालियन चे शब्द जे SMANTELLARE शी जुळतात


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

इटालियन चे शब्द जे SMANTELLARE सारखे सुरू होतात

smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura
smanicare
smanicarsi
smanicatura
smanierato
smaniglia
smanigliare
smaniglio
smaniosamente
smanioso
smannata
smantellamento
smantellato
smantellatore
smantigliare
smanzeroso
smanziere

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SMANTELLARE सारखा शेवट होतो

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pillare
pollare
reinstallare
stellare
tabellare
vacillare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या smantellare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SMANTELLARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «smantellare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या smantellare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SMANTELLARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «smantellare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या smantellare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «smantellare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SMANTELLARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह smantellare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा smantellare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «smantellare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

拆除
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

desmantelar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

dismantle
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

विघटित
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

فك
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

демонтировать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desmantelar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

নিরাবরণ করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

démanteler
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

hapus
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

zerlegen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

取り外します
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

해체
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

dismantle
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

triệt hạ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அகற்றும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

मोडून
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

dağıtmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

smantellare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

rozmontować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

демонтувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

demonta
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αποσυναρμολόγηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

breek
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

demontera
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

demontere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल smantellare

कल

संज्ञा «SMANTELLARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
75
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «smantellare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि smantellare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «smantellare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SMANTELLARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «smantellare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «smantellare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

smantellare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SMANTELLARE» सह इटालियन कोट

smantellare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Robert M. Pirsig
Smantellare una fabbrica, o ribellarsi contro un governo, o rifiutarsi di riparare una motocicletta solo perché essa è un sistema, è attaccare gli effetti invece delle cause. Il sistema vero è la nostra costruzione del pensiero sistematico, la razionalità stessa, e se si smantella una fabbrica lasciando in piedi il sistema di pensiero che l’ha prodotta, questo non farà che dare origine a un’altra fabbrica.

«SMANTELLARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये smantellare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी smantellare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Sm. Lo smantellare e La cosa smantellato. Lumi Lez. aut. Quell' assalto cc. non porta SECO anche qualche smantellamento delle mura e della fortezza. (A) SIAITILLAITI, " Sman-u-l-làn-te. Purt. di smantellare. Che smantella. V. di reg.
‎1838
2
Dizionario della lingua italiana: 6
(B) "'SMANTELLAMEN'I'O. Lo smantellare, _ e La cosa smanlellata. Lumi Lea. nnl.Quell'assalto cc. non porta scco ec. che qualche smantellamento delle mura e della fortezza. (A) SMANTELLARE. Diroccare, S/ìzsciare, nel sìgnific. del S. Lat.
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lo smantellare , e La cosa smantellata. (A) SMANTELLARE. Diroccare, Sfascia- re, nel signifìc, del §. Lat. demo Uri, di- ruere, muros rietra li ere . Gr. ra n'jpi xarxvTptyifOou. Varch. Stor, 7. 171. Ma non molto di poi smantellarono , come si dice ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Sguancio, o spalletta di porta o finestra, o simile, dicesi dai muratori quella parte del muro, tagliato a sghimbescio, accanto agli stipiti e architravi delle porte, finestre o simili Smantellamento, lo smantellare, e la cosa smantellata Smantellare, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Memorie Istoriche Della Valtellina In Libri Dieci
Ritiro de'Nobili nel Castello di Teglio, smantellare dal Torriano , che fà giurat alla Valle il propio partito , e perseguita i nemici anche nel Contado di Chiavenna z s Pri giouía del Vescovo Torriana fatta da Corrado Venosta. Vien liberato il ...
Pietro Angelo Lavizari, 1716
6
Stati falliti. Abuso di potere e assalto alla democrazia in ...
Alcuni critici dei tentativi di Bush di smantellare gradualmente la previdenza sociale con i vari progetti di «società dei proprietari» hanno cantato vittoria perché l'opposizione dell'opinione pubblica era troppo forte per consentire ai ...
Noam Chomsky, 2011
7
Anatomia di una guerra
Camp Honor, l'ex-base militare USA situata nella Zona Verde di Baghdad, è diventata un centro di detenzione e forse di tortura, a poca distanza da ambasciate e ministeri. Un'altra iniziativa del Primo Ministro Nuri al-Maliki fu di smantellare la ...
Giuseppe Cassini, 2013
8
Avventure in Africa
Cinguettìo ininterrotto delle ragazzine alle mie spalle, coperto solo dalle martellate per smantellare il container. Intorno al pesce che cuoce dei ragazzi fumano marijuana, fornita dalla guida dei due francesi, tipo gaudente e accentratore, ...
Gianni Celati, 2010
9
Il Covile. Annata 2011 II sem.
Mi fermo qui con la citazione, aggiungendo che non solo sono state smantellate l' arte, e l'architettura e la letteratura, ma prima ancora si è reso necessario smantellare la concezione antropologica tradizionale secondo la quale maschile e ...
Aa.vv.
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Smantellamento, lo smantellare, Lami lcz. ant., demolitici. Smantellare, diroccare, sfasciare, demolire, diruere, muros disii- cere , exseindere : smantellare una città, urbem solo acquare, Vellei. » Smanzeroso , damerino , vago di far all'amore ...
‎1833

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SMANTELLARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि smantellare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Iraq | forze regolari riprendono Anbar
Ora si stanno scontrando per ripulirla dai resti del Daesh e per smantellare le bombe e ripulire le strade". Con un comunicato in Tv fonti ufficiali ... «Zazoom Blog, जुलै 15»
2
Turchia: esplode autobomba nel sud-est, morti 2 agenti. Martedì …
Ora si stanno scontrando per ripulirla dai resti del Daesh (acronimo arabo per Stato islamico, ndr) e per smantellare le bombe e ripulire le ... «Quotidiano.net, जुलै 15»
3
Intervista a Franco Martini, segretario confederale CGIL: il rinnovo …
Se c'è la crisi discutiamo della contrattazione ai tempi della recessione, ma non cavalchiamola per smantellare la funzione che deve svolgere il ... «Jobsnews.it, जुलै 15»
4
Comunicato della presidenza della giunta regionale in merito alle …
La Giunta Oliverio, nella logica della trasparenza e della legalità, ha compiuto e sta compiendo atti coraggiosi per smantellare questo sistema ... «Regione Calabria, जुलै 15»
5
Perché i palestinesi combattono: la logica della vita e della morte a …
Un intellettuale con le migliori intenzioni recentemente mi ha detto che i palestinesi dovrebbero lasciare le armi, smantellare le loro istituzioni e ... «articolo21, जुलै 15»
6
Il mistero della stazione ferroviaria di Comiso: chiuderà o verrà …
Il sindacalista dà per scontata la volontà, da parte di RFI, sigla che sta per Rete Ferroviaria Italiana, di smantellare la stazione di Comiso. Ma da ... «La Voce di New York, जुलै 15»
7
Droga: spaccio nelle scuole, tre denunciati Operazione dei …
L'indagine si è ampliata, arrivando a smantellare un mercato di droghe leggere che tra il giugno 2014 e il dicembre 2014 ha interessato Aosta, ... «ANSA Valle d'Aosta, जुलै 15»
8
Serie D, Gelbison: Logarzo resta. Il 4 agosto al via il ritiro
Alla società ora tocca tuffarsi sul mercato anche se, come conferma il tecnico, “L'intenzione è quella di non smantellare la squadra, anche se ... «InfoCilento, जुलै 15»
9
Elettricità, record di consumi (e produzione) dopo anni di crisi
Per soddisfare la grande domanda di energia sono stati utilizzati anche siti destinati alla chiusura. De Masi (Cisl): "Smantellare sarebbe un ... «Panorama, जुलै 15»
10
Nuova strage nel Mediterraneo: 40 migranti diretti in Italia annegano …
Nonostante a giugno sia stato aperto a Catania un centro investigativo per smantellare le organizzazioni criminali che organizzano il traffico di ... «L'Espresso, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Smantellare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/smantellare>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा