अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "vanaglorioso" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VANAGLORIOSO चा उच्चार

va · na · glo · rio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANAGLORIOSO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VANAGLORIOSO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «vanaglorioso» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील vanaglorioso व्याख्या

शब्दकोषात अतीनीकपणाची व्याख्या अशी आहे की, जो बंडखोर आहे: एक मनुष्य विरुद्ध. वृत्ती v.; मी लबाडीदार लोकांचा तिरस्कार करतो

La definizione di vanaglorioso nel dizionario è che, chi è pieno di vanagloria: un uomo v.; atteggiamento v.; detesto i vanagloriosi.


इटालियन शब्दकोशातील «vanaglorioso» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VANAGLORIOSO शी जुळतात


arioso
rio·so
arterioso
ar·te·rio·so
borioso
bo·rio·so
brioso
brio·so
carioso
ca·rio·so
curioso
cu·rio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
godurioso
go·du·rio·so
imperioso
im·pe·rio·so
industrioso
in·du·strio·so
ingiurioso
in·giu·rio·so
inglorioso
in·glo·rio·so
laborioso
la·bo·rio·so
lussurioso
lus·su·rio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
obbrobrioso
ob·bro·brio·so
scarioso
sca·rio·so
serioso
se·rio·so
vittorioso
vit·to·rio·so

इटालियन चे शब्द जे VANAGLORIOSO सारखे सुरू होतात

van
vanadico
vanadinite
vanadio
vanagloria
vanagloriarsi
vanagloriosamente
vanamente
vanare
vandalicamente
vandalico
vandalismo
vandalo
vandeano
vandellia delle risaie
vandellia palustre
vandellia peduncolata
vaneggiamento
vaneggiante
vaneggiare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VANAGLORIOSO सारखा शेवट होतो

ansioso
contrarioso
delizioso
dispendioso
fantasioso
gaudioso
gioioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
prestigioso
prezioso
religioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vizioso
volontarioso

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vanaglorioso चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VANAGLORIOSO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vanaglorioso» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या vanaglorioso चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VANAGLORIOSO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «vanaglorioso» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या vanaglorioso चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vanaglorioso» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VANAGLORIOSO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vanaglorioso चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा vanaglorioso इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «vanaglorioso» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

presumido
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

vainglorious
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

गुमानी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مختال
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

тщеславный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

vanglorioso
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

উদ্ধত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

vaniteux
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

besar kepala
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

prahlerisch
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

伊達
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

자만심이 강한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

vainglorious
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

hay khoe khoang
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

செருக்கு மிக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

गर्विष्ठ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

mağrur
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

vanaglorioso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

próżny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

марнославний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

îngâmfat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ματαιόδοξος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

nutteloos
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

högfärdig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

vainglorious
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vanaglorioso

कल

संज्ञा «VANAGLORIOSO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
49
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vanaglorioso» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vanaglorioso चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vanaglorioso» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VANAGLORIOSO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vanaglorioso» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vanaglorioso» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vanaglorioso बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VANAGLORIOSO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vanaglorioso चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vanaglorioso शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Glorioso, Vanaglorioso. Glorioso, significa Pieno di gloria, lat. Gloriosus; e Vanaglorioso, Pieno di vanagloria, lat. Superbus. 11 primo attributo, come riferibile alla vera gloria, si prende sempre sotto nozione pregiativa, p. e. : « Questo Federigo ...
Giovanni Romani, 1825
2
Massime e riflessioni morali di Gio. La Bruyere
Quegli è uno sciocco che non ha neppure lo spirito necessario per essere vanaglorioso. XVIII. Vanaglorioso è quegli cui gli sciocchi credono uomo di merito. XIX. L'insoleute è uno sbardellato vanaglorioso. Il vauaglo-rioso stanca, annoia, ...
Jean : de La Bruyère, 1834
3
La scala del Paradiso
Il vanaglorioso è un idolatra credente, che in apparenza venera Dio, ma vuole piacere agli uomini, e non a Dio. Il vanaglorioso è chiunque sia esibizionista: il digiuno del vanaglorioso non ha ricompensa, la sua preghiera è inopportuna, ...
Rosa Maria Parrinello, 2007
4
Massime e riflessioni morali. Versione di Paolo Lanati. ...
Quegli è uno sciocco che non ha neppure lo spirito necessario per essere vanaglorioso. _ XVIll. Vanaglorioso è quegli cui gli sciocchi credono uomo di merito. XIX. L' insolente è uno sbardellato vanagloriom. Il vanaglorioso stanca , annoia, ...
Jean de La Bruyere, 1834
5
Opere
Girard (1). (1) Op. cit. , non. 88. Romani , Sinonimi , voi. II. Glorioso, Vanaclorioso. Glorioso, significa Pieno di gloria , lat. Gloriosus; e Vanaglorioso, Pieno di vanagloria, lat. Superbus, Il primo attributo, come riferibile alla vera gloria, si prende ...
Giovani Romani, 1825
6
Discorsi sacri spieganti varj ricordi, e detti di s. Filippo ...
(a) l Se non che il vanaglorioso oltre di fare ingiuria a Dio, fa un non piccolo danno a se medesimo. La condizione delle cose preziose si è, che se non si cuoprono , e non si celano, iucorrono nella disgrazia di essere involate, di essere prese: ...
Francesco Andrea Boschis, 1744
7
La scala del paradiso
Comunque lanci questo tribolo, starà sempre in equilibrio sul suo centro. [Un asceta vanaglorioso sogna episcopati e igumenati: PG 949C- 952B1 123. Il fedele vanaglorioso è un idolatra che apparentemente sembra onori Dio e di fatto vuol ...
Calogero Riggi, 1996
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Glorioso, Vanaglorioso. Glorioso, significa Pieno di gloria,^. Gloriosus; e Vanaglorioso, Pieno di vanagloria, lat. Superbus. Il primo attributo, come riferibile alla vera gloria, si prende sempre sotto nozione pregiati va, p. e. : u Questo Federigo fu ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
l'uomo vanaglorioso fa in un altro m o ingiuria al Signore. Pafl'. 289. Vuole l'uomo vanaglorioso essere lodato, onorato, e riverito per venire in notizia delle genti, e perchè si manifesti alcuna sua ecccllenzia , ebontadc . fir. Asl tg6. Con quella ...
Accademia della Crusca, 1748
10
Nuovo dizionario italiano-francese
Vanagloriosissimo , m. ma , f, add- Hip. di vanaglorioso , très-glorieux , eie. Vanaglorioso , m. sa , f. add. che ha vanagloria , gloriati , orgueillcur , vain, superbe. Vanagloria , vanaglorioso , V. Vanagloria , ec. Vanamente , avv. con vaniti ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VANAGLORIOSO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vanaglorioso ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
ANAS, la prima tappa della rivoluzione di Armani
... Chief Financial Officer e Alfredo Bajo, vanaglorioso ex n. 2 di ANAS, si ritrova a fare il Direttore della Direzione Ingegneria e Verifiche. Che smacco. Che onta. «L'ultima Ribattuta, जुलै 15»
2
Globe theatre. “Re Lear”, con cast di attori eccezionali. Recensione
La sincerità di Cornelia è considerata un'onta, un colpo alla vanità di “Lear, sovrano e padre vanaglorioso”, che accecato dalla superbia, misura il bene della ... «DazebaoNews, जुलै 15»
3
Bomba carta al derby, intercettazioni shock: il Riesame non scarcera …
... avvocato difensore i post sono soltanto "una forma di fanatismo surreale, vanaglorioso e privo di pericolosità", per i giudici sono lo "specchio di una allarmante ... «La Repubblica, जुलै 15»
4
FILM Francia
Ma tutto cambia all'arrivo nella sua classe di Gasoil, figlio audace, vanaglorioso, tuttofare e molto colto di un antiquario-ferrovecchio piuttosto antipatico. «Cineuropa, जुलै 15»
5
Voilà les Républicains
... in un clima di euforia per il ritorno di un Nicolas Sarkozy guascone e vanaglorioso come quello del 2007. “Sarkozy l'americano” ha vinto la sua prima battaglia ... «Il Foglio, जून 15»
6
WRC 2015, tripletta Volkswagen in Portogallo
Un vanaglorioso? No, un realista, che molto probabilmente vincerà il suo terzo titolo mondiale (consecutivo) al termine della stagione e che prima di ritirarsi dai ... «Tuttosport, मे 15»
7
La Buona Scuola!? Lettera
I cittadini non fanno in tempo a capire "qualcosa" delle precedenti riforme che qualche nuovo vanaglorioso ammalato di filotimia si candida per un nuovo ... «Orizzonte Scuola, मार्च 15»
8
“Us disg dal volti” ultima chiamata
A condire la minestra, già abbastanza saporita, circolano per casa l'antipatico cugino Vanni (Nello Casali), vanesio e vanaglorioso fino all'inverosimile e due ... «San Marino Notizie, फेब्रुवारी 15»
9
Un anno di governo Renzi: solo tweet e tante chiacchiere
... di cose presenti e inesistenti, di un futuro fiabesco, con l'invito a guardare le sue bolle colorate, il suo Zeppelin che solca vanaglorioso il cielo carico di ministri ... «Il Secolo d'Italia, फेब्रुवारी 15»
10
San Marino: “Us disg dal volti”: ultima replica al Teatro Titano
... dal bravissimo Nello Casali, il cugino Vanni, vanesio e vanaglorioso, dagli ottimi Stefano Palmucci e Marco Schiavi, nelle vesti dell'amante e del moroso della ... «SMTV San Marino, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vanaglorioso [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/vanaglorioso>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा