अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "umile" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये UMILE चा उच्चार

u · mi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMILE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये UMILE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «umile» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील umile व्याख्या

शब्दकोशातील नम्रतेची पहिली परिभाषा अशी आहे की जो आपल्या मर्यादांची पूर्ण जाणीव करुन घेतो आणि ज्या गुणांमुळे प्राप्त करतो त्या गुणधर्मात त्याच्या गुणवत्तेची आणि गुणवत्तेशी अभिमान नाही असे वाटते: तो एक व्यक्ती आहे. आणि सभ्य नम्र आणखी एक व्याख्या नम्र, आदरणीय, आज्ञापत्रक आहे: हे नेहमीच दर्शवते वरिष्ठांकडे नम्र देखील विनम्र, साधी, राजीनामा देखील आहे: एक. वापर; त्याला नम्र कपडे वाटले

La prima definizione di umile nel dizionario è di chi ha piena coscienza dei propri limiti e non prova orgoglio per le proprie doti e i propri meriti né superbia per i successi che consegue: è una persona u. e modesta. Altra definizione di umile è sottomesso, rispettoso, ossequente: si mostra sempre u. verso i superiori. Umile è anche modesto, semplice, dimesso: un u. impiego; vestiva umili panni.


इटालियन शब्दकोशातील «umile» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे UMILE शी जुळतात


consimile
con·si·mi·le
dissimile
dis·si·mi·le
essere simile
essere simile
fac-simile
fac-simile
facsimile
fac·si·mi·le
fassimile
fassimile
germile
ger·mi·le
inverisimile
inverisimile
inverosimile
in·ve·ro·si·mi·le
linaiola umile
linaiola umile
quidsimile
quidsimile
quissimile
quis·si·mi·le
simile
si·mi·le
verisimile
verisimile
verosimile
ve·ro·si·mi·le
vilucchio umile
vilucchio umile

इटालियन चे शब्द जे UMILE सारखे सुरू होतात

umido
umidore
umidoso
umidume
umifero
umificazione
umiliamento
umiliante
umiliare
umiliarsi
umiliativo
umiliato
umiliatore
umiliazione
umilievole
umilissimo
umilità
umillimo
umilmente
umil

इटालियन चे शब्द ज्यांचा UMILE सारखा शेवट होतो

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
file
fragile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या umile चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «UMILE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «umile» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या umile चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «UMILE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «umile» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या umile चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «umile» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UMILE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह umile चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा umile इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «umile» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

谦逊
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

humilde
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

humble
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

विनीत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

متواضع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

смиренный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

humilde
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

নম্র
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

humble
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

merendah diri
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

bescheiden
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

つつましいです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

겸손한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

asor
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

khiêm tốn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தாழ்மையான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

नम्र
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

mütevazi
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

umile
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

pokorny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

смиренний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

umil
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ταπεινός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

nederige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

ödmjuk
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

ydmyke
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल umile

कल

संज्ञा «UMILE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
82
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «umile» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि umile चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «umile» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UMILE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «umile» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «umile» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

umile बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UMILE» सह इटालियन कोट

umile या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Muhammad Ali
Non credo di essere bello. Ma che valore ha la mia umile opinione contro quella che invece dichiara lo specchio?
2
Aimee Bender
Che non ci conoscesse mi sembrava la cosa più umile che una madre potesse mai ammettere.
3
Heinrich Böll
Nell'esercizio anche del più umile dei mestieri lo stile è un fatto decisivo.
4
Georges Jacques Danton
Abbiamo dichiarato che su questa terra il più umile tra gli uomini è uguale al più illustre.
5
Charles Robert Darwin
L'uomo nella sua arroganza si crede un'opera grande, meritevole di una creazione divina. Più umile, io credo sia più giusto considerarlo discendente dagli animali.
6
Jefferson Davis
Non essere mai superbo con l'umile. Non essere mai umile con il superbo.
7
John William Gardner
La società che disprezza l'eccellenza nell'idraulica, perché è un'attività umile, e tollera la mediocrità in filosofia, perché la filosofia è un'attività esaltante, non avrà né dei buoni impianti idraulici né della buona filosofia. Sia i suoi tubi, che le sue teorie faranno acqua.
8
Henry James
La gente è superba soltanto quando ha qualcosa da perdere, e umile quando ha qualcosa da guadagnare.
9
Oscar Levant
Io non sono più umile di quanto richiedano i miei talenti.
10
Lord Lytton
Quando parli con mezzo saggio, racconta sciocchezze; quando parli con l'ignorante, vantati; quando parli al sagace, appari molto umile e chiedi il suo consiglio.

«UMILE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये umile चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी umile शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
"... perché io sono mite e umile di cuore" (Mt 11,29) : ...
Kim Jeong Rae, 1958, dopo aver ottenuto il baccellierato in filosofia a Pusan, e entrata nella congregazione delle Suore Missionarie del Sacro Cuore di Gesu.
Jeong Rae Kim, 2005
2
Vita del venerabile servo di Dio frat'Umile da Bisignano ...
CAPO V E riconosciuta la santità di Frat' Umile: suo maraviglioso modo di viaggiare: dal P. Ministro Generale è preso a compagno per la. visita della. Provincia della Calabria Ulteriore, e quindi per quella della. Sicilia, dove viene trattenuto ...
Anton Maria : da Vicenza, 1872
3
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
Ancora secondo il devoto santo Bernardo i segni dell'umile sono questi: l'umile se medesimo dispregia; l'umile non cerca libertà; l'umile non difende la sua propria sentenzia; l'umile getta per terra il suo proprio intendimento; l'umile nasconde ...
Feo Belcari, Domenico Moreni, Isidoro Del_Lungo, 1843
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Uomo di nazione assai umile , « ma per virtù e per costumi noti bile. » ( Bocc, Nov. 3 1, 4-) Cosi dicasi « arte umile , persona umile u e peregrina : umile condizio- u ne, ec. » nei quali esempi umile «*: rontrapposto a nobile. Depresso, derivato ...
Giovanni Romani, 1825
5
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
pubbl. periodica per tutta l'Italia. Umile Metropolita di Prusa, Gregorio. Umile Metropolita di Gano, Teofane. Umile Metropolita di Eriso e del Monte Santo, Davide. Umile Metropolita di Zicno, Callisto. Umile Metropolita di Monembasia, Geremia.
‎1864
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Ciafcuna , che quiete, confolazione , e ripo- fo vuole con quell i uomini avere , a' quali s' appartient , dee ellere umile , paziente , e ubbidiente. Serm. S. Ag.n. Non fi conviene al fervo di Dio coftituito nell'ermo ave- K fuperbia , ma effere umili ...
‎1748
7
Miscellanea di storia italiana
Cipriano umile monaco soscrissi. Bonifazio umile ieromonaco soscrissi. Onnfrio umile sacerdote di Reggio soscrissi. Giovanni economo Macri ieromonaco soscrissi. Teodosio umile ieromonaco soscrissi. Teosteritto umile ieromonaco ...
‎1870
8
Lo Specchio della vera penitenza
Et è il primo segno, che altri sia umile, s'egli ama le persone umili , e volon- tieri usa con loro; (i) perocchè, come dice il Savio Ecclesiastico: Omne animai diligit sibi simile: Ogni animale ama il suo simile. Il secondo (a) segno si è l'amore della  ...
Jacques Passava Nti, 1842
9
Della fortuna delle parole: libri due ; De' vizi de' letterati
“1-"-' '-'-"W- ' ---Mf li» - Umile, Modesto. Umile viene da terra (humus). Diconsi perciò umili le viti e le piante più basse. In questo senso si chiamava umile la nostra penisola, allonchè Virgilio-tacca descriveroda Enea il primovedere che egli ...
Giuseppe 1786-1868 Manno, 1855
10
Corona de' Monaci: testo del buon secolo della lingua
E l'uno di loro era ricco, potente ed astuto; e l'altro era molto umile, e cercava quello potente di nuocere a quello umile, della quale cosa aveggcndosene, disse a' suoi cherici: per la grazia di Dio noi possiamo vincere, se noi vogliamo.
‎1862

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UMILE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि umile ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
LIVE TMW - Napoli, Sarri: "Higuain umile ed intelligente, può …
"S'è messo a disposizione, è un ragazzo umile ed il rapporto è normale. E' un ragazzo intelligente, mi hanno sorpreso alcune sue riflessioni". E' soddisfatto del ... «TUTTO mercato WEB, जुलै 15»
2
Torino, Longo presenta la stagione: ''Sarà una Primavera umile e …
In ritiro / Il tecnico dei campioni d'Italia: ''Con Ventura un rapporto costruttivo. Umiltà e basso profilo non debbono sminuire le nostre consapevolezze: sappiamo ... «Toro News, जुलै 15»
3
Giallo a Coronata, madre 21enne trovata morta in casa
L'episodio è avvenuto in salita Padre Umile, una traversa di via Coronata. Sul corpo della giovane marocchina non ci sarebbero segni evidenti di violenza. «GenovaToday, जुलै 15»
4
Lavori somma urgenza: assolti amministratori comune Bisignano
Si è concluso con una sentenza d'assoluzione il processo a carico del sindaco di Bisignano, Umile Bisignano, dei componenti del suo esecutivo e di alcuni ... «CN24TV, जून 15»
5
Marco Baldini: "Vorrei sparire dove nessuno mi riconosce e vivere …
Marco Baldini: "Vorrei sparire dove nessuno mi riconosce e vivere facendo un lavoro umile". Di Massimo Galanto @GalantoMassimo venerdì 29 maggio 2015 ... «Gossipblog.it, मे 15»
6
Umile, accogliente Downing Street
Non ci sono tanti edifici al mondo che si possono riconoscere da un numero. Il 'Numero 10' è sinonimo della sede del potere del governo britannico, del luogo ... «euronews, मे 15»
7
Juve: l'umile Padoin, pupillo di Conte, Allegri e... Agnelli
E fonti bene informate assicurano che fra gli iscritti al team ci sia anche Andrea Agnelli, estimatore pure lui dell'umile Simone. D'altra parte, Padoin è il perfetto ... «Tuttosport, एप्रिल 15»
8
Mons. Xuereb: umile e profondo, Benedetto XVI è rimasto quello di …
Quindi l'augurio che io faccio è di scoprire la bella umanità di questo uomo, il contrasto tra la sua grande umiltà e dall'altra parte la sua immensa capacità di ... «Radio Vaticana, एप्रिल 15»
9
Papa: "No allo splendore del potere. L'amore di Dio è umile"
Papa Francesco celebra la messa dell'Epifania in San Pietro (ansa) CITTA' DEL VATICANO - "L'amore di Dio è umile, tanto umile". Nel giorno dell'Epifania ... «La Repubblica, एक 15»
10
Luzzi, il consigliere comunale Umile Federico si tessera nel PD
Salutato con soddisfazione anche l'ingresso nel partito di Renzi del consigliere comunale Umile Federico “che tanto è stato vicino al PD negli ultimi mesi ... «DirittoDiCronaca.it, एक 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Umile [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/umile>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा