अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
venire via

इटालियन शब्दकोशामध्ये "venire via" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये VENIRE VIA चा उच्चार

venire via


VENIRE VIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे VENIRE VIA शी जुळतात

andar via · andare via · buttare via · condire via · condurre via · dare il via · dare via · e cosi via · filare via · fuggire via · gettare via · mandare via · mettere via · o via · portare via · schizzare via · sgattaiolare via · spazzare via · spingere via · tirare via

इटालियन चे शब्द जे VENIRE VIA सारखे सुरू होतात

venire bene · venire come conseguenza · venire da · venire dopo · venire fuori · venire fuori da · venire giù · venire in fuori · venire in mente · venire in possesso · venire in possesso di · venire in soccorso di · venire in superficie · venire incontro · venire incontro a · venire meno · venire meno a · venire prima di · venire pubblicato · venire vicino

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VENIRE VIA सारखा शेवट होतो

buttar via · dar via · gettar via · mandar via · metter via · mettere sulla via · mettersi sulla retta via · perdersi via · portar via · prendere il via · pussa via · riportare sulla retta via · saltar via · spazzar via · spianare la via · tirar via · tirato via · tornare sulla retta via · uscire dalla retta via · venir via

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या venire via चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VENIRE VIA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «venire via» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «venire via» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VENIRE VIA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह venire via चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा venire via इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «venire via» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

同去
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

separarse
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Come on
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

चला जाना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

أتى معا
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

уходить
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

chegar longe
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

খসা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

repartiront
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

datang jauh
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

weggehen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

離れていきます
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

떨어져오다
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

teka adoh
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

rời khỏi
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

விட்டு வந்து
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दूर जाऊ
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sökülmek
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

venire via
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

odchodzić
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

йти
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

se detașa
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

φεύγω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

kom dan tog!
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

komma undan
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

komme unna
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल venire via

कल

संज्ञा «VENIRE VIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि venire via चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «venire via» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

venire via बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VENIRE VIA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये venire via चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी venire via शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Cai. Leu. I, 189. §. 77. Venire su. Per alterarsi, Adirarsi. - Oh tu vien', Bartolo, Su troppo presto!; chè, se pazienza Avevi, l'intendevi allor di SÙbitO. Ambr. Cofan. a. 5,». ah., p. laa. §. 78. Venire via, per Venire innanzi, Venire alla volta del ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Oh tu vien', Bartolo, Su troppo presto!; chè, se pazienza Avevi, l'intendevi allor di SÙbilO. AmLr. Cofan. a. 5,i. oli., p. lai. §. 78. Venire via, per Venire innanzi, Venire alla volta del luogo 0 della persona accennata dal contesto. - Marsiglio d' altra ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
L' Uso Delle Preposizioni in Italiano/The Use of ...
61) Verbs indicatine origin or provenance, such as allontanarsi, andare via, derivare, emigrare, entrare, fuggire, isolare, partire, provenire, rientrare, ritornare, scendere, separare, tornare, uscire, venire (via) usually require in Italian the ...
Luisa Polesini Karumanchiri, 1997
4
La neve se ne frega
Tardi per venire via. Tardi per raccontarmi altre balle. Tardi per le domande e per le risposte. Tardi per non ammettere che questo adulterio veniva comunque al momento giusto. Il Modello non sbaglia. Passo il pollice. Quello dovrei essere io.
Luciano Ligabue, 2004
5
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
... crearsi - Venire giù [+Trasp] 2 Scendere 2 Venire meno - Svenire 1 Venire su [- Trasp] 1 Crescere - Venire via - Staccarsi 1 Rapporto VS con c.e./VM con c.e. VS con c.a./VM con c.a. VS con c.n.a./VM con c.n.a. types 1:1 (24:24) 1,1:1 (10:9) 0 ...
Monica Cini, 2008
6
Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...
... andare via (8), tirare su (8), andare fuori (7), buttare giù (7), entrare dentro (7), tirare avanti (7), venire su (7), venire via (7).50 Nella maggior parte dei casi siamo di fronte a combinazioni trasparenti, che mantengono il significato locativo.
Patrizia Cordin, 2011
7
Viaggi, itinerari, flussi umani: Il Mondo attraverso ...
Carisima Mama, e sorela e cugnato (noi) qui abiamo fatto di tutto per potervi farvi venire via ma non ce me si perché avevo parlato anche per farvi venire via da solo sansa passaporto [...]13. Amelia Balagi14, dopo vari tentativi, ha pensato che ...
Andrea Gimbo, Mattea Claudia Paolicelli, Alessandro Ricci, 2014
8
Opere di Carlo Goldoni
Non la voglio ricevere. Arg. Ma io non saprei... SCENA V Donna Aunszu. e urne. Aur. Amica, si può venire? Via. Si può. Quando si viene, si può. Aur. Non vi prendete soggezione di me. Accomodalevi pure. Via. Potevate restar da mia' cognata.
‎1831
9
Opere: 7-10
SCENA V Donna Aunzua e nl'l'1'z. Aur. Amica, si può venire? Via. Si può. Quando si viene, si può. Aur. Non vi prendete soggezione di me. Accomodatevi pure. ' Via. Potente restar da mia cognata. Aur. Cara amica, vi sono stata anche troppo, ...
Carlo Goldoni, 1831
10
Elementi di chirurgia di Augusto Gottlieb Richter
Tutti i pezzi d'osso, che non sono del tutto liberi e staccati, e che debbono venire via portati, deggiono venire separati con una corona di trapano nel luogo, dove sono tuttora aderenti. Se ii pezzo depresso .è rotto in molti piccioli pezzi, i quali ...
August Gottlieb Richter, 1794

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VENIRE VIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि venire via ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'odissea di Minala jr. "Dovrà venire via nave?"
Il 18enne centrocampista è protagonista col Bari, e in estate tornerà alla Lazio. Ma non riesce a farsi raggiungere dal fratello, in Camerun: "Sono tre mesi che ci ... «La Gazzetta dello Sport, मे 15»
2
De Silvestri: ''Via dalla Lazio per colpa di Lotito''
"Dopo nove anni vissuti alla Lazio è stata dura venire via - ha detto De Silvestri in occasione della presentazione ufficiale -, ma voglio precisare che io non sono ... «La Repubblica, ऑगस्ट 09»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Venire via [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/venire-via>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR