अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "vertà" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VERTÀ चा उच्चार

vertà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये VERTÀ म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «vertà» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील vertà व्याख्या

शब्दकोषातील सत्यची पहिली परिभाषा सत्य आहे; निष्ठा, वस्तुस्थिती आणि वस्तुस्थितीवर सत्यता; सत्यता: v. माहितीचा, बातम्यांचे, एक कथा; v न करता एक ऐतिहासिक पुनर्बांधणी. सत्याची आणखी एक परिभाषा म्हणजे ती पूर्ण अर्थाने किंवा विशिष्ट स्वीकारार्ह किंवा परिस्थितीच्या संदर्भात सत्य आहे: या विधानामध्ये एक गहन वि. एक v. निर्विवाद, निर्विवाद आणि निर्विवाद v. उघड करणे, जाणणे, v. लपविणे, लपविणे, बदलणे, विकृत करणे Vert देखील आहे ज्याच्या वास्तविकतेत किंवा तार्किक विचारांच्या नियमांमध्ये त्याचा पत्रव्यवहार येतो: v. प्रत्यक्ष कायद्याचे; v. बातम्या, एक माहिती, एक गृहीते

La prima definizione di vertà nel dizionario è l'essere vero; fedeltà, conformità alla realtà delle cose e dei fatti; veridicità: la v. di un'informazione, di una notizia, di un racconto; una ricostruzione storica senza v. Altra definizione di vertà è ciò che è vero in senso assoluto o in relazione a determinate convinzioni o situazioni: questa affermazione contiene una profonda v.; una v. indiscutibile, incontrovertibile, incontestabile; dire, conoscere, rivelare la v.; occultare, nascondere, alterare, deformare la v. Vertà è anche ciò che trova la sua corrispondenza nella realtà oggettiva o nelle regole del pensiero logico: la v. di una legge fisica; la v. di una notizia, di un'informazione, di un'ipotesi.


इटालियन शब्दकोशातील «vertà» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VERTÀ शी जुळतात


dare libertà
dare libertà
illibertà
il·li·ber·
impubertà
im·pu·ber·
in libertà
in libertà
libertà
li·ber·
mettere in libertà
mettere in libertà
omertà
o·mer·
povertà
po·ver·
prepubertà
pre·pu·ber·
pubertà
pu·ber·
rimettere in libertà
rimettere in libertà
sacertà
sa·cer·
semilibertà
se·mi·li·ber·
ubertà
u·ber·
uscire dalla pubertà
uscire dalla pubertà

इटालियन चे शब्द जे VERTÀ सारखे सुरू होतात

verta
vertebra
vertebrale
Vertebrati
vertecchio
vertente
vertenza
vertenziale
vertere
verticale
verticalismo
verticalità
verticalizzare
verticalizzazione
verticalmente
verticchio
vertice
vertici
verticillato
verticillo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VERTÀ सारखा शेवट होतो

attivi
capaci
cit
comuni
di quali
disponibili
e
locali
modali
novi
opportuni
particolari
possibili
proprie
pubblici
quali
sicurtà
socie
umani
universi

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vertà चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vertà» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VERTÀ चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vertà चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा vertà इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «vertà» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

Verta酒店
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

verta
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Verta
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

Verta
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

VERTA
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

Верта
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

Verta
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

Verta
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

Verta
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

Verta
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Verta
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

Verta
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

VERTA
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Verta
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

Verta
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

Verta
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

Verta
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

Verta
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

vertà
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

verta
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

Верта
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

Verta
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

Verta
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Verta
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

Verta
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

verta
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vertà

कल

संज्ञा «VERTÀ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
56
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vertà» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vertà चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vertà» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VERTÀ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vertà» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vertà» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vertà बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERTÀ» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vertà चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vertà शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Commedie e tragedie in versi di vario metro
Col. (Dire cli si .) I ( piano a Beatrice', Ben. Si , si , vertà . l . Ros. Par che lo diciare ' per' forzaz' vertà ,r o non vertà? Col. Se vi dico, che vertà. Ros. E voi , che dire .' I (l: Beatrice' Ben. Dico anch' io, che' vertà .' Ros, Oimè E respiro ., S G E N A ...
‎1793
2
In Itre Poverta
Editoriale Bruno Milone, A proposito della povertà (®>vertà Po1i vii scritture Suor Emmanuelle, La ricchezza della povertà (®>vertù Cristina Pasqualini. Globalizzazione e nuove povertà in Italia i^hvertù Luigi Attenasio e Giuseppina Gabriele, ...
3
Opere teatrali: Commedie e tragedie in versi di vario metro
Fer. IL marchese Riccardo di prevenit mi giova; 'Spedirò questo foglio in villa ov' ei si trova. Spero che ritornando vertà fra quest: soglie, Pria di veder nessuno, pria. di veder la maglia. Egli che ancor dell'ombra suol prendere sospetto," Vertà  ...
Carlo Goldoni, 1793
4
Drammi giocosi per musica
Ile. Volpino venga quà . Liv. Volpino non vertà . ',' d Roc. Signora , son qua io. Ele . Andate; non vi voglio, Rac. Livietta, son da voi. Liv. Andate pur da lci. Ele. Volpino voglio qua': . Liv. Volpino non vertà . 1314'- Volpino non vertà . ( Jì Emllmd.
‎1795
5
Causa
E! super 68. artic. process. {'01. 108. diari! = Mi hanno raccontato , che per il grande affetto che aveva alla Po- \ vertà , non si curava di moltiplicare le sacre lmagini per meglio adobbare la stanza, nemmeno radunava Beliquie , e mi sembra ...
‎1837
6
Ocere teatrali del Sig
... se vertà , vertà; se non vertà, buon viaggio. Se non si farà stasera , si farà un. altra volta : non ci sono queste premure . 0". E' vero , così diceva anch' io . s;». Che cosa volere questa sera da cena? Qt'- Un poco di zuppa ; e se vi pare , due  ...
Carlo Goldoni, 1791
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ma certo , bel dolce amico , se dire vertà volemo cc. Fr. a. u. m. Allor tu vederai Più chiara la vettade . E 5. So. 30. Se in man della vertà Ti te' messo , ben sta . E 7._ 1. 14. Se forse ti menasse A veder sua vertatc. VERTEBRA . 01.10 nella eerr' e ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
8
Sermoni volgari ... sopra le solennitade di tutto l'anno
Come la mifericordia di Chriftoè fmifuratamé tfegrandeinfaluarinanzialiudicio, &la . .iitftiriafimiglianteméte fmifuratain '•'•T-> ".' codermarglioftinatineliudicio. Dicono quefti angeli chel Signore Iefu, coli vertà come l'hanno veduto falire. Adunque ...
Bernardus (Claraevallensis), 1558
9
La poesia lirica del Duecento: Corso di letteratura italiana ...
Ch'ad om tenuto saggio audo contare che trovare - non sa, né valer punto, omo d 'amor non punto: ma ch'è digiunto - da vertà mi pare, se lo pensare - a lo parlare - assembra; 1o. ché 'n tutte parte, ove distringe amore, regge follore - in loco di ...
Carlo Salinari, 1968
10
Storia del Regno dell'Imperatore Carlo Quinto di Guglielmo ...
tanta. era. la. sterilità. del. loro. paese,. e. la. po-. ,. ,vertà. degli. abitanti. ,. che. se. non. trovassero. tutto ciò debbo confessare di non aver trovato questo singolar giuramento in alcuno degli autori S agnuoli, che ho avuto occasione di ...
‎1820

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERTÀ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vertà ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Into The Wild Truth: la vertà su Chris McCandless raccontata da sua …
A vent'anni dalla morte di Chirs McCandless, reso celebre dal romanzo Nelle Terre Estreme del 1997 e diventato eroe, dieci anni dopo, grazie alla ... «ilCaffevitruviano.it, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vertà [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/verta-1>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा