अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "via di qui" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VIA DI QUI चा उच्चार

via di qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIA DI QUI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे VIA DI QUI शी जुळतात


da qui
da qui
di qui
di qui
ecco qui
ecco qui
fin qui
fin qui
fuori di qui
fuori di qui
qui
qui
sproloqui
sproloqui
vaniloqui
vaniloqui

इटालियन चे शब्द जे VIA DI QUI सारखे सुरू होतात

via
Via Crucis
via d´uscita
via di trasmissione
via normale
viabile
viabilista
viabilistico
viabilità
viacard
viadana
viado
viadotto
viaggiante
viaggiare
viaggiare per
viaggiatore
viaggiatore di commercio
viaggio
viagra

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VIA DI QUI सारखा शेवट होतो

a cui
altrui
colui
cui
di lui
dui
feng shui
hui
il modo in cui
in cui
individui
lui
motivo per cui
nel caso in cui
nel momento in cui
nui
per cui
residui
sui
vui

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या via di qui चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VIA DI QUI» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «via di qui» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या via di qui चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «via di qui» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VIA DI QUI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह via di qui चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा via di qui इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «via di qui» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

离开这里
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

de aquí
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Away from here
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

यहाँ से बाहर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

من هنا
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

отсюда
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

fora daqui
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

এখান থেকে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

d´ici
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

keluar dari sini
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

hier raus
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ここから出て
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

여기에 중
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

metu saka kene
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

ra khỏi đây
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

இங்கிருந்து வெளியே
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

येथे बाहेर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

buradan
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

via di qui
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

stąd
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

звідси
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

de aici
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

από εδώ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

uit hier
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

härifrån
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

ut herfra
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल via di qui

कल

संज्ञा «VIA DI QUI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
67
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «via di qui» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि via di qui चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «via di qui» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VIA DI QUI» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «via di qui» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «via di qui» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

via di qui बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VIA DI QUI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये via di qui चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी via di qui शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Via di qui
Alla sua seconda opera, Federica De Paolis mette in scena una topografia di Roma che diventa mappa di emozioni, un’esplorazione del luoghi e del mistero delle anime che ci vivono e sognano di andare via.
Federica De Paolis, 2014
2
Elementi di poesia
(Cioè, e porti via di qui, da questo luogo dove noi abitiamo, il giorno.) Miscra la vulgare e cicca gente Che pan qui sue speranze in cose tali Che'l tempo le m: porta si rcpente. In. Tr. Div. (Cioè, che il tempo le porta via di qud si repenle.) ...
Giovanni Gherardini, 1847
3
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
(Cioè, e porti via di qui, da questo luogo dove noi abitiamo, il giorno.) Misera la vulgare e cieca gente Che pon qui sue speranze in cose tali Che 'i tempo le NE porta si repente. Id. Tr. Div. (Cioè, che il tempo le porta via di quà si repenle.) ...
Giovanni Gherardini, 1847
4
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
Io, e. u, 1. s, p. es. (Cioè, e da Milano, ov'egli era, andò al suo nobile castello, cc.) E tu pur fugi (e Sole), e fai d'intorno Ombrare i poggi, e te NE porti il giorno. Petr. nel son. Almo Sol. (Cioè, e porti via di qui, da questo luogo dove noi abitiamo, ...
Giovanni Gherardini, 1847
5
Aforismi e frammenti
Franz Kafka Giulio Schiavoni. sentito nulla. Accanto al portone mi trattenne e chiese: “Dove vai, signore?”. “Non lo so”, dissi io, “solo via di qui, solo via di qui. Via di qui senza mai fermarmi, soltanto così potrò raggiungere la mia meta.
Franz Kafka, Giulio Schiavoni, 2013
6
Ad ogni giorno il suo amore: riflessioni per tutto l'anno
C'è un racconto di Kafka intitolato La partenza particolarmente intrigante. « Presso il portone il servo mi trattenne e domandò: "Signore, dove vai?" "Non lo so", dissi, "solo via di qui, solo via di qui. Sempre via di qui, solo così posso raggiungere ...
Alessandro Pronzato, 2003
7
La Civiltà cattolica
uomo che va». È ciò che vuol essere, «non un uomo che arriva, ma un uomo che va» 58. La strada è ciò che porta «via di qui» 59. Romagnoli muove i suoi passi nella direzione in cui già Kafka si era orientato quando nel racconto La partenza  ...
‎1996
8
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Andate via di qui. Ras. Cosi non ci foste venuta . Oli. Chi vi ha fatto venire? Bea. Mia cugina ha pregato me,cb' io le conduoessi Florindo. Ras. Ma non a quest' ora . Cm'. Ed ella l' ha servita bene. Gliel' ha condotto in questa bella maniera. Bea ...
‎1829
9
La via dell'arcobaleno. La scoperta di sé nella visione ...
Non sapete chi siete, non è così? Via, via!!! Va via di qui! Ssst. Via di qui - dice il nonno ad Occhi Rossi. - Vattene. Tu non sei di qui. Torna nell'ombra e restaci". Occhi Giovani si rivolge al vecchio con uno sguardo interrogativo. "Nonno, perché ...
Wolf Moondance, 1997
10
Le fiabe
e voleremo lontano dal brutto talpone e dal suo buio palazzo, via di qui, via di qui , nei paesi caldi, di là dai monti, dove il sole è più ardente, via di qui, dov'è sempre estate, via di qui, dove ci sono sempre fiori. Vieni, vieni con me, cara Pollicina ...
H. Christian Andersen, 2004

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VIA DI QUI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि via di qui ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Migrante minaccia suicidio, via di qui
Così Adnan Bakit, 25 anni, impiegato per una fattoria nella regione del Darfur, in Sudan, spiega le ragioni che, nella tarda serata di ieri, lo hanno indotto a salire ... «ANSA.it, जुलै 15»
2
La Caporetto di Via Bronzino
Solo nella giornata di mercoledì tre negozi storici hanno deciso di gettare la ... mi dicono di andare via di qui e di riaprire in una zona diversa, ma io resto». «Corriere Fiorentino, जुलै 15»
3
Scopre i ladri in casa. Loro: «Via di qui»
MOGLIANO – Quartiere Est di Mogliano, via Pirandello, una sera come tante. Una famiglia moglianese stava consumando la propria cena al piano terra. Ma di ... «Oggi Treviso, जून 15»
4
Via di qui o ti do in pasto alle volpi...
E' passato con la bicicletta in un alpeggio. Il margaro lo ha bloccato minacciandolo di morte. E' così scattata la denuncia e ieri per il pastore è arrivata la ... «La Provincia di Biella, डिसेंबर 14»
5
Saviano, messaggio amaro prima della partenza: «Niente più ti lega …
«Via, via, vieni via di qui. Niente più ti lega a questi luoghi. Neanche questi fiori azzurri. Via, via, neanche questo tempo grigio. Pieno di musiche e di uomini «Il Mattino, नोव्हेंबर 14»
6
Chiellini, fedeltà alla Juve . "Via di qui? In un'altra vita"
"Spero che la Juve sia la mia ultima squadra, vorrei chiudere qui la mia carriera calcistica". Giorgio Chiellini, intervenuto a un evento per il decennale di "Piazza ... «La Gazzetta dello Sport, सप्टेंबर 14»
7
“Italiano, vattene via di qui” Così a Prato è tornata l'omertà
Qui, 4830 imprese cinesi producono vestiti per un valore di 2,3 miliardi all'anno. ... Nella zona di via Pistoiesi, dove sul marciapiede si vendono gamberi ancora ... «La Stampa, एक 14»
8
Campo rom di via di Salone: sovraffollamento, incendi e problemi di
Questo campo cade a pezzi – racconta Claudio, 32 anni, di origini italiane –. La maggior parte degli abitanti vorrebbe andare via di qui. Siamo oltre mille, ma in ... «RomaToday, सप्टेंबर 13»
9
Rapinata la fidanzata di Lavezzi «Città di m., il Pocho via di qui»
MILANO - Hanno prima svaligiato la casa di Cavani. Poi hanno rapinato la moglie incinta di Hamsik. L'unico del tridente delle meraviglie immune ai trattamenti ... «Corriere della Sera, नोव्हेंबर 11»
10
Lavezzi: "Napoli ti adoro non andrò via di qui"
Il Pocho: "Mi cerca il Chelsea, ma sto troppo bene con questi tifosi. Certo nei locali sono assediato, così vado solo in un paio di ristoranti. Coi negozi faccio come ... «La Gazzetta dello Sport, नोव्हेंबर 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Via di qui [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/via-di-qui>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा